Готовый перевод Doomsday Victim / Жертва Судного Дня: Глава 4: Перекрестный огонь

[Награда 1: Навык Охоты]

[Награда 2: Навык Владения Оружием]

Как и формула сплава, эти две награды также возникли прямо в его сознании, как будто он всегда знал это.

Эти две награды легко понять по их буквальному значению, и они, очевидно, более практичны, чем формула сплава. Они, кажется, более полезны для текущей ситуации Ли Сюня, но после того, как он получил их, он понял, что это не было то чем, казалось.

Навык охоты довольно хорош, охватывает широкий спектр вещей, например, привычки добычи, выслеживание, навык создания ловушек, использование лука и стрел, обращение с добычей и т. д.

Но по какой-то причине эти навыки и опыт в основном нацелены на каких-то неизвестных крупных существ, самые маленькие из которых сравнимы со слонами, и все они существа, которых Ли Сюнь никогда раньше не видел на Голубой звезде.

Это немного смутило его. Хотя награды системы были хорошими, они не совсем соответствовали действительности. Навык охоты был еще довольно хорош. По крайней мере, он усвоил несколько практических навыков и опыт. Владение оружием лишало людей дара речи.

Хотя сейчас он действительно владеет всеми видами оружия, не только в использовании, но даже в принципах и методах производства, все это оружие без исключения энергетическое.

Такая ситуация немного похожа на то, как люди будущего пришли в современную эпоху, из-за ограниченных условий у них не было соответствующего оборудования, и они не могли ничего выполнить, тогда их навыки будут бесполезны.

«Система, а награда, которую ты мне дала, не случайна?» Ли Сюнь не мог не пожаловаться.

Система была холодна, полностью игнорируя его.

Ладно, система - отец, несмотря ни на что, две способности я заработал почти ни за что, и вполне доволен.

Более того, Ли Сюнь тщательно обдумал это, награда, выдаваемая системой, могла иметь другое значение. Так вот что побудило его выдвинуть эту идею, так это большой опыт охоты в его уме против некоторых странных существ.

Это существо имеет длину более трех метров и имеет голову, похожую на львиную, с тремя выступающими рогами на макушке и десятью красными щупальцами толщиной со змею вокруг головы.

Передние конечности короткие, а задние толстые и сильные. Он может бегать на четвереньках и ходить прямо на двух ногах. Кроме головы и брюшка, все тело покрыто чешуей. Есть крепкий хвост такой же длины,как и тело.

В его памяти подробности охоты на этого монстра незабываемы, его сила очень велика, а боевая эффективность весьма ужасающа.

По какой-то причине Ли Сюнь связал это существо с приближающимся экстремальными зверями, указанными системой, и его интуиция подсказывала ему, что, вероятно, это было то же самое существо.

Возможно, ситуация и враги, с которыми столкнется человечество, более ужасны, чем предполагалось.

Ли Сюнь чувствовал, что необходимо открыть больше контейнеров, и испробовать все средства, чтобы улучшить свою силу, и справиться с концом света.

У него осталось всего меньше 32 часов.

Согласно тому, что говорил капитан ранее, военный корабль находился примерно в 300 морских милях от «Кометы», и на его прибытие уйдет около 10 часов.

Пираты уже отогнали судно от установленного ранее места, а значит, спасатели потратят больше времени на их поиски, кроме того, на корабле находится не менее 10 пиратов, как минимум трое из них подозреваются в спецназе. Так много заложников, если вы действительно хотите противостоять морской пехоте с этим, морская пехота, вероятно, ничего не сможет поделать.

Другим решением является то, что они заплатят выкуп, чтобы удовлетворить требования пиратов. Это также наиболее распространенное решение, используемое большинством судов после взятия их в заложники пиратами. Получив деньги, пираты, естественно, отступят, не причинив вреда экипажу.

Но независимо от того, какой это план, любой из них явно требует времени, а Ли Сюню сейчас больше всего не хватает времени.

Его идея в том, что лучше всего спешить домой до конца, а если нет возможности, то хотя бы вернуться в провинцию.

Если их не спасут, а они не захотят платить выкуп, пираты надолго захватят корабль, и в худшем случае Ли Сюню остается только ждать конца, прежде чем он найдет другой способ вернуться в Китай. Тогда будет несомненно намного сложнее, но вернуться все равно можно.

Причина очень проста: его родители и родственники все в родном городе, и когда придет конец света, у него, несомненно, будет больше шансов выжить в знакомой ему среде, по крайней мере, отечественное правительство и армия вызывают больше доверия.

Поэтому в ожидании предварительных результатов, может пройти 3 часа, может 10 часов, может быть дольше, конечно, чем быстрее, тем лучше.

Ли Сюнь ускорил распаковку контейнеров.

За 30 часов до конца и через 2 часа после встречи с пиратами Ли Сюнь открыл 40-й контейнер. С момента открытия книг он не нашел больше ничего полезнее. Большую часть товаров, которыми он пожертвовал, были одежда, сумки, игрушки и еда.

На этот раз попались луки и стрелы, набор рекурсивных луков из сплава, рекурсивные луки разных фунтов оснащены углеродными стрелами и колчанами, аксессуары и инструменты легко доступны.

Как только Ли Сюнь увидел это, он почувствовал себя необъяснимо счастливым, как будто увидел давно потерянного старого друга.

Он быстро нашел 55-фунтовый лук для сборки, натяжение которых не будет проблемой для него, который тренируется с оборудованием каждый день.

Он выстрелил пару раз наугад, чтобы проверить ощущение: усилие натяжения было слишком слабым, точность была немного недостаточной, а ощущение было средним. Ли Сюнь, опытный в охоте, сразу же пришел к выводу, что лук едва можно использовать.

Конечно, это все подсознательная реакция, на самом деле, в его нынешней ситуации, хотя он и не лишен опыта и навыков, в силу отсутствия физических кондиций, использование этого лука в самый раз.

Выпустив несколько стрел подряд, Ли Сюнь полностью почувствовал лук в своей руке, его опыт и навыки быстро интегрировались в его телом.

Ли Сюнь открыл еще несколько ящиков, собрал около 20 стрел и положил их в колчан. В этот момент у него, наконец, появилась хоть какое-то оружие для самообороны.

Пожертвовав всеми оставшимися луками и стрелами, он получил 10 очков энергии и чертеж конструкции охотничьего лука.

Глядя на преувеличенный охотничий лук в своем уме, Ли Сюнь, казалось, что-то понял: награда за жертвоприношение, очевидно, была связана с принесенным в жертву предметом.

Ли Сюнь продолжил открывать контейнеры, и, открыв еще дюжину, почти ничего не получил.

29 часов 12 минут и 24 секунды до конца света, в 11:08 утра Ли Сюнь в четвертый раз вышел на палубу для наблюдения за обстановкой и обнаружил, что скорость «Кометы» замедляется.

На палубе никого не было, а кабина была слишком далеко, чтобы увидеть, что происходит внутри. Ли Сюнь хорошо спрятал свою фигуру, настроил рацию на общедоступный канал и терпеливо ждал.

«Комета» не должна замедляться без причины, что-то могло случиться, и уже почти время для прибытия вертолета.

Семь или восемь минут спустя Ли Сюнь заметил, что в море далеко со стороны левого борта появился вертолет.

После того, как вертолет приблизился, по общедоступному каналу рации раздался голос: «Комета, это ВМС Сижу, пожалуйста, сообщите о ситуации на корабле и немедленно остановите корабль для проверки».

— Это «Комета», я капитан Семкиев, и два часа назад на нас напали пираты.

«Мы предотвратили проникновение пиратов на корабль. Они уже отступили полчаса назад, но наша система связи была повреждена, и один член экипажа был ранен. Пожалуйста, как можно скорее отправьте раненых обратно на берег для лечения».

«Пожалуйста, пристыкуйтесь к контейнеру в середине корпуса. Мы отправим туда раненых. Главный двигатель выключен», - раздался из рации голос лидера пиратов по имени Райан.

Сердце Ли Сюня сжалось, когда он услышал это. Эти пираты притворились членами экипажа и сфабриковали ложь, чтобы обмануть спасателей. Они хотели, чтобы вертолет пришвартовался к кораблю. Очевидно, они хотели захватить вертолет.

Как только вертолет приземлился и потеряет свое господство в воздухе, это было бы очень опасно. Пока пираты атаковали, боюсь, ни один человек на вертолете не смог бы спастись.

«Комета, мы пристыкуемся к контейнеру, пожалуйста, присылайте раненых как можно скорее».

«Хорошо».

Видя, что у морской пехоты нет ни малейших подозрений, Ли Сюнь не мог не волноваться в душе: вертолет и морская пехота были его надеждой на спасение.

Проще всего использовать рацию, чтобы предупредить их, но это, очевидно, разоблачит Ли Сюня пиратам. Если Корпус морской пехоты не сможет их спасти, он обязательно погибнет. С огневой мощью пиратов это, очевидно, невозможно для вертолета, чтобы спасти их, так что этот метод не может быть использован.

Тогда можно попытаться поджечь кабину, что должно возбудить бдительность морпехов. Ли Сюнь развернулся и побежал обратно.

Уже собираясь спуститься по лестнице, как вдруг он увидел, что кто-то бежит из прохода по правому борту палубы. Это были двое пиратов в камуфляжной форме, подозреваемые в принадлежности к спецназу. Один поднимался по лестнице впереди, а другой пошел прямо к Ли Сюну.

Очевидно, два пирата собирались обойти вертолет с фланга.

Ли Сюнь растерялся, поспешно спустился и спрятался, а поразмыслив, мгновенно принял решение: теперь, когда спускаться на левый борт уже поздно, его обязательно обнаружат подошедшие пираты, и ему придется рискнуть.

Сначала быстро выключив рацию, Ли Сюнь опустился на одно колено, вытащил стрелу и натянул ее на лук, нацелился на вход лестницы сделал глубокий вдох и задержал дыхание, тихо ждав прихода пирата.

В этот момент сердце Ли Сюня было похоже на барабан, но его руки были тверды, как сталь. Помимо нервозности по поводу убийства кого-то в первый раз, был также след волнения.

Звук шагов становился все ближе и ближе, и в тот момент, когда его голова высунулась из-под лестницы, острая стрела, словно удар молнии, пролетела расстояние в несколько метров и погрузилась в голову пирата.

Когда стрела выстрелила, Ли Сюнь даже не подумал об этом, а сразу бросился вперед, схватил за плечо потерявшего дыхание и упавшего пирата и потащил его вверх.

Перед смертью ошеломленное выражение лица пирата застыло. Ли Сюнь посмотрел в его мертвые глаза, и из под его лба выступил пот. Он не мог не почувствовать немного страха в своем сердце.

Ли Сюнь не особо переживал, когда впервые убил, и не чувствовал особого дискомфорта. Может быть, из-за того, что он убил пирата, он не чувствовал себя виноватым в своем сердце, и у него не было времени на это.

Ли Сюнь взял автомат с руки пирата. Затем он снял наушники с ушей пирата и надел их.

Подойдя по проходу к краю контейнера, Ли Сюнь украдкой посмотрел на местонахождение вертолета.

Вертолет морской пехоты медленно садился, менее чем в метре от контейнера посреди палубы. Он увидел двух солдат, прыгающих с двух сторон вертолета с автоматами.

«Бэт-бла-бла...» Пуля попала в контейнер с хрустящим звуком.

Услышав выстрелы, двое солдат вздрогнули и повернулись, чтобы лечь, ища источник выстрелов, они что-то прокричали, и вертолет, который собирался приземлиться, тут же отлетел обратно.

Ли Сюнь вытащил автомат из контейнера, снова отвел курок в сторону, выпустил оставшиеся пули, развернулся и убежал.

Позади них раздался плотный гул пуль, и двое солдат открыли огонь с этой стороны.

В наушниках раздался громкий вопрос: «Блядь, Фрэнк, что ты делаешь? Куда ты пропал?»

«Глава, они в не в моем доступе зрения и я не могу нацелиться на водителя».

«Халк, ты можешь убить парня, который водит вертолет?»

«Нет, их огневая мощь слишком сильна, мне нужна поддержка».

— «Фрэнк, какого черта ты делаешь?»

«Призрак, ты продолжаешь искать возможности убить водителя. Я помогу этим идиотам. Они оскорбляют профессию пиратов».

«Бля, вертолет приближается, я отступаю».

«Халк, иди посмотри, что происходит с Фрэнком».

Подслушивая разговоры нескольких пиратов в наушниках, Ли Сюнь вытащил стрелу, воткнутую в голову пирата, и бросил труп в сторону прохода.

Пока другой пират все еще перестреливался с морпехами и не успел подойти, чтобы проверить, как обстоят дела, Ли Сюнь поспешил вниз по лестнице и вернулся в каюту под палубой.

«Не обращай внимания на вертолеты, Призрак, убей их».

Звук выстрелов в его ушах постепенно стихал, и Ли Сюнь, направлявшийся на дно каюты, был немного разочарован. Это спасение закончилось неудачей, и теперь он может возлагать свои надежды только на военный корабль «Сичжу».

Когда он подошел к трупу, который был брошен, Ли Сюню немного повезло. Только что он бросил труп, чтобы люди не обнаружили ненормальный способ смерти этого пирата. Свет плохой, и если вы не смотрите внимательно, вы не должны видеть отверстие от стрелы на голове.

Но трагический вид трупа на какое-то время заставил его чувствовать себя некомфортно, желудок скрутило, Ли Сюнь стиснул зубы, глубоко вздохнул и попытался раньше времени приспособиться к апокалипсису.

«Глава, Фрэнка не нашли, у прохода кровь, его же не убили, да?»

«Найдите его».

— «Хорошо, я спущусь и посмотрю»

Информация в наушниках заставил сердце Ли Сюня учащенно забиться.

http://tl.rulate.ru/book/77941/2344749