Готовый перевод The Fateful Uchiha / Избранный судьбой Учиха: Глава 86 - Встреча семьи и команды

Проблема с возвращением Цунаде в Коноху заключалась в том, что она не хотела возвращаться. И поскольку Джун не видел себя похищающим Саннина, это означает, что он должен был каким-то образом убедить ее вернуться в деревню. Это было бы нелегко, поэтому молодой человек начал обдумывать стратегию. В чем были слабые стороны Цунаде? Что заставило бы ее вернуться в Коноху?

Джун знала, что она была глубоко травмирована. Она потеряла своих близких на войне и видела так много насилия, что у нее развилась фобия крови. Она изолировала себя от других саннинов, чтобы утопить свои печали в алкоголе. Более того, у нее была склонность к азартным играм.

Джун знал, что он может быть манипулятором. Но он также был прямолинеен, что было далеко не идеально. У него никогда не получалось мягко манипулировать людьми, соблазнять их и незаметно менять их мнение. Это был Шикаку, который неосознанно дал ему начало ответа.

Нара проинформировал Джуна о том, чего он может ожидать от Цунаде. Не было ничего такого, чего бы он уже не знал из своих воспоминаний о прошлой жизни. Однако была одна вещь, которую Джун узнал, о которой он не подозревал. Не все сенджу были мертвы. Цунаде была не единственным выжившим потомком Сенджу. Они все еще были людьми в деревне, чью родословную можно было проследить до знаменитого клана. И Джун знал некоторых из них.

Генма Сирануи был потомком Сенджу. Его бабушка была родственницей Сенджу. Жена Шикаку тоже была потомком этого клана. Были также такие люди, как Канна, Эбису, Ибики и даже Тентен.

Сенджу, возможно, исчезли как клан, но некоторые потомки остались. Джун верил, что сможет использовать это, чтобы убедить Тсунаде. Лидер клана Учиха попросил Ямато пойти с ним на миссию, потому что он мог использовать его, чтобы убедить саннина. Возможно, встреча с кем-то, кто может использовать Мокутон, могла бы повлиять на Цунаде.

***

Джун немного волновался перед ужином с командой Ямато. Он не хотел делать что-то, что могло бы испортить отношения Казумы с его товарищами по команде. Мальчик всегда был таким общительным и легко заводил друзей. Но теперь в это дело вмешалась его семья.

“Я всегда могу отменить, если ты хочешь”, - предложил Джун, взглянув на своего младшего брата.

Он готовил еду - блюдо из риса с тонко нарезанным стейком.

- Ни за что! Они подумают, что я что-то скрываю из-за того, что не хочу знакомить их со своей семьей”.

- Ты что-то скрываешь от них? Судя по их реакции ранее, вы никогда не рассказывали им о своей семье...” - заметил Джун.

“Ну, да… Наруто и Хотару оба сироты. Мне было бы неловко хвастаться тем, что у меня большая семья”. Казума объяснил.

Мальчик всегда был более внимательным, чем его братья и сестры. Тогда ни Дзюн, ни Идзуми не стеснялись хвастаться своей заботливой матерью или очаровательными братьями и сестрами перед товарищами по команде.

Раздался стук в дверь, возвещающий о прибытии первого из их гостей. Казума бросился открывать ее. Из кухни Джун слегка отклонился назад, чтобы посмотреть, что происходит.

“Наруто! Входи, ты первый, кто пришел.” - радостно воскликнул Казума.

“Привет… Мне сказали, что было бы невежливо приходить с пустыми руками, поэтому я принесла подарок”. - сказал джинчурики.

Он держал в руках маленький японский самшит в горшке. Джун улыбнулся, услышав слова мальчика. Он вытер руки о свой бело-красный фартук в стиле Учиха с рисунками кошек на нем. Это был подарок от Идзуми. Вождь клана снял его, прежде чем пойти поприветствовать гостя. Наруто был одет во все синее. Сходство с Минато было поразительным. Ирука, должно быть, прочитал ему лекцию о правилах вежливости, потому что мальчик неловко наклонил голову, увидев Джуна.

“Спасибо, что пригласили меня к себе”.

Джун подавил желание рассмеяться. Было забавно видеть, что он так хорошо себя ведет.

“ Добро пожаловать в наш дом. Как у тебя дела?”

Беседа была непринужденной; в основном они говорили о последних миссиях генинов. В конце концов прибыли остальные гости. Следующей была Идзуми, она вернулась из больницы. Хотару принесла с собой немного моти на десерт. Неджи тоже вернулся со своей тренировки, за ним последовал Саске. Он и Наруто посмотрели друг на друга, но не сделали ничего, что могло бы вызвать неприязнь друг к другу. Карин тоже подошла и прямо с кряхтением рухнула на подушку. Тренировки Гая были по-прежнему такими же интенсивными, как и прежде.

“Карин, это Наруто Узумаки. Наруто, это Карин Узумаки. Она последний чистокровный потомок клана Узумаки, - представил Джун с ухмылкой.

Наруто уставился на Карин, затем внезапно расширил глаза и обвиняюще ткнул в нее пальцем.

- Я узнаю тебя. Ты учился в Академии в одно время со мной! Ты каждый вечер возвращалась домой с этим никчемным Саске. Почему ты не пришел повидаться со мной?”

В его голосе слышались неприкрытые эмоции, как будто его возмущенные вздохи пытались скрыть настоящую боль.

“Никчемный Саске может услышать тебя, идиот”, - тихо ответил Саске.

“ За тобой все время наблюдал АНБУс. Я не хотел нарываться на неприятности. Некоторые люди все еще видят во мне аутсайдера. Я не хотел, чтобы меня допрашивали о мотивах моего обращения к вам.”

“Наруто преследовал АНБУс?” - озадаченно спросил Саске.

Джун прочистил горло, придумывая правдоподобную историю, которую можно было бы им рассказать.

“Узумаки важны для Конохи. Наруто был последним потомком, родившимся в деревне. Вероятно, он был под охраной для своей защиты. Поскольку Карин была родом из другой деревни, ее внезапное приближение к Наруто могло быть расценено как подозрительное. Люди могли подумать, что она шпионка, и допросить ее.”

У Наруто было сложное выражение лица.

“Откуда ты родом?” Мальчик спросил Карин.

“Я жил в Кусе. Я ушел с Дзюн-сэнсэем, когда мне было семь лет, и с тех пор являюсь его учеником. Но моя семья из Узусио, наверное, такая же, как и ваша.”

“Да, Хокаге сказал мне...”

Карин мгновение наблюдала за Наруто, взвешивая свое желание рассказать о своем наследии Узумаки и сравнивая его с лихорадочным взглядом мальчика и тревожной тоской в его голосе.

“Я расскажу тебе об этом попозже”. Наконец она сказала.

Мечтой Карин было восстановить клан Узумаки. И чтобы это произошло, ей нужно было с чего-то начать. Она тщательно хранила в своем сердце все секреты, которые мать рассказывала ей об Узушио. Открыться кому-то другому было бы нелегко. Но то, как просияло лицо Наруто, когда он услышал ее слова, казалось, немного успокоило ее. Он бы знал, что нужно ценить ее знания.

Беседа продолжилась на более легкие темы. Ямато опоздал на несколько минут. Джун задался вопросом, не пытается ли этот человек подражать своему кумиру Какаши. Ну, он бы опоздал на час или два, если бы копировал привычки Какаши.

Они сели есть. У Учихи всегда было оживленно, и радостный гомон разговоров быстро заполнил комнату. Неджи и Карин препирались, бросая друг в друга саркастические замечания. Время от времени Казума и Саске подливали масла в огонь. Наруто рассказывал об их миссиях с явными преувеличениями, втягивая Саске в нелепое соревнование, кто выполнит самую крутую миссию. Казума с удовольствием взял на себя роль рефери. Идзуми начала болтать с Хотару, сначала о своей близости к Суитону, а затем о повседневной жизни.

Дзюн пытался участвовать в их разговорах, но в основном сосредоточил свое внимание на Ямато. Было очевидно, что этот человек нечасто выходил из дома. Он был чопорным и напряженным, и ему было трудно говорить о себе. Однако чем больше проходило времени, тем больше бывший член АНБУ расслаблялся. Затем Джун осторожно попыталась разговорить его о своих увлечениях, друзьях и семье.

Ямато упомянул, что у него была сестра, которая жила за пределами деревни. Джун понятия не имел, что у него есть родной брат. Он не был уверен, была ли она его биологической сестрой, приемной, или они встретились в лаборатории Орочимару.

Лидер клана Учиха не упоминал о своем Мокутоне. Но он думал о возрождении клана Сенджу с Ямато и Цунаде в качестве столпов. Дзюн отогнал от себя мысли о Сенджу и задал Ямато вопрос.

“ Совместная тренировка команды генинов? - с интересом повторил Ямато.

“Это сотрудничество с Гаи. У него больше опыта, чем у меня, и это хороший способ оценить скорость обучения наших студентов. Кроме того, это позволяет нам по очереди наблюдать за студентами, когда у кого-то из нас есть другие обязанности”. Джун объяснил.

В основном у Джуна были другие обязанности, но Гая иногда отправляли на задания без его команды. Судя по выражению лица Ямато, ему было интересно.

“Я уверен, что Гай согласился бы присоединиться к вашей команде. Он, вероятно, будет так взволнован, что попытается заполучить Какаши в нашу маленькую группу, - добавил Джун, увидев задумчивое выражение лица Ямато.

Ямато улыбнулся, но Саске, который слушал, выглядел опустошенным. Он слышал о тренировках Гая и не особенно стремился испытать их на себе. Однако ему не стоит беспокоиться. Джун уже знал, что Гай приглашал Какаши уже несколько раз, и ниндзя-копия просто менял тему.

“ Мне было бы приятно присоединиться к вам. Как вообще проходят тренировки?” - спросил Ямато.

Джун привел ему несколько примеров того, как они начинали с обучения детей хождению по деревьям, ежедневных тренировок тайдзюцу и индивидуальных занятий по совершенствованию их специальностей.

В тот вечер он много болтал с Ямато и понял, что мог бы подружиться с джонинами. И последнему, вероятно, не помешал бы один-два друга.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/77797/2965684