Готовый перевод Наруто. Система Мне всё По… / Наруто. Система Мне всё По…: Пролог. Душа во тьме

Я очнулся и вокруг была темнота.

Потом я понял, что вокруг ничего нет: ни земли под ногами, ни ног, ни рук.

Попробовал прикоснуться к себе и не смог. Мое тело пропало.

Паники не было, спокойное безразличие владело мной.

Внезапно кое-что появилось впереди.

Белые буквы сложились в надпись:

"Грешная душа находится на рассмотрении. Ожидай!"

Я сначала не понял значения этой надписи. Она не пропала и мерцала передо мной.

Времени также не было, я не успел разозлиться и понять что к чему.

"Анализ души закончен. Греховность определена. Эгоист, студент-пофигист!"

"Эй, не я такой. Жизнь такая", – привычно и спокойно начал оправдываться я.

Но тот кто общался со мной не обратил внимания на мои слова и не вступил в диалог.

Новая надпись появилась передо мной:

"Грешная душа отправляется на исправительную жизнь. Выбери место исправления своих грехов:

1. Мир Наруто

2. Мир Евангелион

3. Мир Ван-Пис

Выбирай аккуратно, грешная душа".

Я сразу отказался выбирать из этих допотопных аниме сериалов. Ты мне еще Мир Покемонов предложи. Это же старье! Да, это классика, но я никогда не фанател от аниме!

"Отказываюсь. Дайте мне сериалы. "Игра престолов", "Ведьмак", "Спартак", "Викинги", про "Звездные войны" хочу, я согласен даже на "Дневники вампира", в конце-концов", – закричал я в темноту.

Время застыло. Как дурак я ждал новых возможностей. Ничего не менялось.

Самое отвратительное было в том, что я не испытывал никаких сильных эмоций. Пофигизм… забавное слово, но оно совершенно точно определяло мое состояние.

Неужели я действительно эгоист и пофигист? Неприятные качества. Непродуктивные. Не позитивные.

Про эти аниме я ничего не знаю. "Евангелион"? Слышал название. "Ван-Пис"? Вообще не помню. "Ванпачмен" помню такое слово. А "Ван-пис" не помню"… "Наруто" помню. Там про детей ниндзя с магией. Но они вроде бы одеты в обычные вещи. Наруто был блондин и бегал в оранжевом комбинезоне.

Сволочи.

"Я выбираю Мир Наруто".

"Хороший выбор, грешная душа. Анализ показывает отсутствие смертельных грехов и значительного омрачения кармы. В качестве поддержки ты получаешь Систему Игрока и 1 пункт навыков для свободного распределения.

Желаем тебе приятной и полезной игры. Проживи новую жизнь достойно".

И когда прочитал очередное предложение от бездны темноты, я потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/77754/2336014