Готовый перевод Cathulhu Online, MUNYA! / Ктулху онлайн, МУНЬЯ!: Глава 40: Кошачий папа... Каво?

"Не сейчас. Есть несколько дел, которые нужно успеть сделать. Сначала мне нужно найти определённого NPC!"

Мяо поднял голову и огляделся.

И тут же обнаружил деревянную вывеску, расположенную в 10 метрах от того места, где отдыхал нужный мудила.

[Магазин в настоящее время закрыт. Время работы: с 9 утра до 5 вечера.]

В каждом подземелье один или два бродячих торговца прятались в каждой скрытой безопасной зоне. Некоторые из них, возможно, блуждают в местах, которое можно легко найти. Но в большинстве случаев эти ребята выбирали самое неподходящее место для размещения своих магазинов.

Причина для их скрытности, правда, была: дорогие услуги и предметы были исключительно полезны в обжитых этими самыми продавцами подземельях, и игроки называли их NPC P2W-на.

До тех пор, пока конкретный игрок мог позволить себе один или два предмета из здешнего магазинчика, он становился угрозой любого моба в подземелье!

Магазин бродячего торговца подземелья Гноллов был на вершине башни подвесного моста, возле утёса босса. Единственным способом попасть сюда - подняться по подвесным канатам на вершину башни.

В прошлой жизни Мяо никто не мог найти этот магазин в течение многих лет. Но после того, как данж заполонили игроки, и один маньяк-паркурщик забрался по подвесным канатам за контентом для YouTub-а, то случайно обнаружил продавца.

К сожалению, сейчас магазин закрыт. Но Сяомао мог вернуться позже. Мало того, нужно было проснуться и позаботиться о кошках. В реальной жизни уже было утро!

Усталое щупальце Сяомао скользнуло по системному экрану и нажало кнопку [Выйти из системы]. На сегодня достаточно.

Однако, когда Сяомао закрыл глаза и стал ждать, когда же сознание вернется в тело, то получил странное сообщение.

(Ошибка. Обнаружение двух синхронизируемых персонажей в вашем игровом аккаунте.)

(Пожалуйста, выберите основного персонажа, чтобы завершить синхронизацию.)

"Хмм?"

Сяомао широко раскрыл глаза и уставился на игровую панель. Он закрыл глаза, покачал головой и снова открыл их, чтобы перепроверить услышанное.

Это был не сон.

…

[Синхронизируемые символы]

1. Сяомао (22%) (текущий)

2. Подчиненный №1 (0%)

…

Поскольку Мяо в прошлой жизни никогда не синхронизировал игрового персонажа с реальным телом, то никогда это меню и не видел.

"Я слышал, что богатые игроки обладают множеством трансформаций и сверхспособностей. Это и есть причина? Так вот как эти богатые ублюдки получили власть, которая И НЕ СНИЛАСЬ МОЕМУ ОТЦУ?'

Сяомао испытывал искушение попробовать импортировать способности Раба №1 в свое настоящее тело. Но, увидев, что скорость синхронизации основного персонажа уже превысила 20%, передумал.

"Сначала нужно увеличить скорость синхронизации моего основного персонажа, прежде чем двигаться дальше. Кроме того, у Раба слишком высокий Интеллект. Мой мозг может поджариться из-за информационной перегрузки"

Перестраховка не повредит. Поскольку путь эволюции реального тела склонялся к характеру котосьминога, он решил продолжать в том же духе до конца, а уже после усваивать способности других персонажей.

Хотя Сяомао понятия не имел, как скорость синхронизации увеличилась так быстро, то решил проигнорировать этот факт. Были подозрения, что отец, возможно, поставил модифицированную игровую капсулу вместо коммерческой, и есть смысл допросить его позже.

ЗВОНЬК

(Ваш персонаж "Сяомао" был выбран в качестве основного персонажа.)

"Держи в курсе, мунья".

ЗВОНЬК

(Выход из игры.)

Сяомао закрыл глаза. Он заснул и вышел из игры.

…

РРРРРНННГГГГГ

Сяомао резко открыл глаза и в панике огляделся. На мгновение приснился тот самый момент перед аварией с грузовиком.

ЗВОНЬК

Звук системного уведомления словно преследовал его. Такое ощущение, что парень всё ещё в игре.

(Мне бы… Вздремнуть...)

(Ваш... увеличился на...)

Даже голос системы эхом отдавался в его голове. Мяо слегка ущипнул свою щёку, чтобы не заснуть и прийти в сознание.

Сердцебиение было таким громким, что было слышно даже с головой на подушке игровой капсулы.

"Ух".

Сяомао не торопился открывать люк игровой капсулы: сначала присел. Почему-то чесались голова и область над ягодицами.

Что там по часам?.

8.30 утра

"Я спал слишком долго!"

Несмотря на срочность, идти в школу не очень-то хотелось. Вялые ленивые ноги двигались со скоростью улитки, таща тело в ванную для утреннего омовения.

Попутно парень расчесывал голову.

По какой-то причине его волосы казались гораздо мягче, чем обычно. Чем больше он чесался - тем больше ему это нравилось.

"Подождите минутку. Возможно, я сильно вспотел, пока играл. Я ж не дотер, надо помыться."

Пока Мяо наслаждался утренним душем, его область между поясницей и ягодицами начала зудеть. А при почесывании пальцы нащупали что-то бугристое.

"А"

Сяомао потер эту штуку у себя за спиной. Пока что это не причиняло боли, но было приятно.

Прыщ или киста всегда становятся волосатыми?

И самое главное, оно продолжало расти…

И стало длиннее?!

К тому времени, как Сяо осознал это, волосатая штука была уже длиной с руку.

Парень схватил маленькое зеркальце, висевшее перед умывальником, и обернулся к большому зеркалу ванной.

"…"

Это был...

Это был белый пушистый хвост!

Сяомао обернулся и посмотрел на свое отражение в зеркале над умывальником.

Зрачки уже стали золотыми. Кожа стала очень гладкой и нежной. Между тем, клыки показались длиннее и острее, а поверхность языка была колючей.

Мяо прикоснулся к поверхности своего языка, чтобы проверить увиденное.

Это РЕАЛЬНО кошачий язык!

"Грёбанное дерьмо, мунья!"

Зрачки Сяомао расширились, как у кошки. Рефлекторно он схватился рукой за макушку и почесал ее.

Внезапно две области на макушке головы послали болевой сигнал в мозг. Ощущение было такое, словно заживо сняли слой кожи.

Но то, что произошло дальше, довело до полного аута.

Два белых пушистых кошачьих уха медленно поднялись из макушки. Человеческие же уши вросли в кожу и исчезли, сменившись шелковистыми черными волосами средней длины.

Сяомао широко раскрыл глаза. Волосы стали длиннее, но черно-белыми, похожими на мех Му-Ньянга и игрового персонажа. Теперь пацан выглядел как хулиган, который покрасил часть своих волос спереди в белый цвет.

"Тьфу!"

Хвост Сяомао, пока махал влево-вправо из-за наплыва эмоций, случайно задев деревянную матерчатую корзину позади. Острая боль от хвоста пронзила позвоночник и бёдра.

Боль была такой же сильной, как удар по яйцам. От такого не грех в обморок упасть.

Длинный белый хвост вытянулся и свернулся из-за боли. Теперь он уже был метровой длины.

Если бы у Мяо не было кошачьих ушей, то он бы подумал, что это хвост обезьяны!

Медленно сознание после внезапной боли во всем теле возвращалось.

"Ахренеть, я - кошкомальчик!"

Сяо закрыл глаза, чтобы сосредоточиться. За его веками появилась четкая панель системного экрана.

На этот раз все было чётко, можно даже читать.

ЗВОНЬК

(Поздравляю. Вы преобразились в первый раз.)

"О, боже."

Сяомао готовил свое сердце к этому моменту, когда выбрал катопуса в качестве персонажа. Но никак не ожидал такой быстрой трансформации после пары дней игры.

Все произошло слишком быстро!

Тем не менее, Сяо был настроен оптимистично. Он кашлянул и передразнил хриплый голос Бэтмэна.

"Я - КЭТМЭН!"

Мяо покачал головой.

Он понимал, что над чувством именования нужно поработать, но не знал, какой псевдоним супергероя следует выбрать в будущем.

"Нет, определенно не Кэтмэн. Округ Колумбия подаст на меня в суд за это. Как насчёт… Человек-Котосьминог? Ктулху-Мэн? Или… Мунья-Мэн, мунья?"

http://tl.rulate.ru/book/77692/3394877