Готовый перевод С волками жить, по волчьи выть / С волками жить, по волчьи выть: Интерлюдия: Вожак

POV: Вожак

*Вечер дня первой охоты*

Главный волк Стаи, а так же сильнейший хищник этой части леса был в раздумии.

Он вообще очень часто любил находиться в столь лирическом состоянии. И не без оснований считал, что именно эта чёрта, а так же огромная личная сила, и позволяет его семье существовать на источнике столь ценной вещи, как Живая вода.

Стратегический ресурс, а так же крайне удачное расположение логова, позволяет молодняку расти и охотится почти без опасности.

Когда в других Стаях, серьёзная рана ставила крест на возможности охотится даже для Старика. Здесь, хватало лишь недели отдыха и обильного питья чтобы снова встать в строй.

Это серьёзно увеличило количество сильных и опытных представителей вида. Что в будущем, позволило расчистить территорию от других сильных зверей.

Отсутствие опасных хищников помимо волков, дало возможность серьёзно расплодиться слабым травоядным. А те, в свою очередь, чувствую себя в безопасности, сильно потеряли в бдительности.

Молодняк Стаи больше не приходится выводить в глубину леса на опасные территории ради охоты. Да и из-за расслабленности добычи, сама охота стала куда как легче.

Если раньше, возвращение половины выводка с первой охоты было удачей, то теперь, потеря даже одного стало редкостью.

Конечно, такие тепличные условия не могли не сказаться на среднем уровне силы новых поколений, на одного Взрослого из конкурирующих Стай, обычно приходилось по 2, а иногда и по 3 таких же своих, но огромная численность с лихвой компенсирует этот недостаток.

Чего уж говорить, если последний раз когда на них предпринимались попытка захвата от волков с другой части леса. Они превосходили врага численностью в 6 раз.

Так мало просто большого количества. Благодаря безопасной охоте и минимальных потерях, среди его Стаи самая высокая концентрация Взрослых и Старых особей в этом лесу.

Так что даже несмотря на меньшую личную силу, его братья и сёстры всё равно были качественно сильнее, просто из-за большего развития.

Но такие условия не могли достаться просто. За этот кусок земли, в его время была настоящая война.

"Хм." – иронично хмыкнул Вожак.

Даааа, в его время... Время, которое скоро, закончится.

Он чувствует, как постепенно слабеет.

20 лет.

Небольшая цифра для человека, но чудовищная как для волка.

В отличие от других Стариков, он единственный, кто по Настоящему Стар.

С каждой новой охотой, ему приходится прилагать всё больше и больше усилий чтобы поспевать за остальными.

Ненамного, но это только сейчас.

Ещё год, и он уже не будет сильнейшим

Ещё 2, и он уже не сможет самостоятельно добывать для себя нужное количество еды.

Ещё 3, и его сможет победить даже Щенок.

"Год – за это время должен появиться новый вожак. Иначе Стая деградирует" – невесело подумал Вожак

В тот момент, когда он заметил своё ослабление, и начал задумываться о смене... Тогда, он впервые пожалел о своём решение так облегчить жизнь новым поколениям.

"Не всех врагов можно победить количеством, некоторым плевать сколько раз комары будут биться об их шкуру. Нужна большая личная сила. Которой ни у кого нет." – и это печальная правда.

Если созвать всех, не считая детёнышей. Тогда наберётся где-то 300 особей.

Из них около 60 Стариков, под сотню Взрослых, дальше Молодые.

Невероятное количество, не знал ещё этот лес Стаи больше и сильнее.

"Но нет ни одного кто сможет эволюционировать!" – злобно прорычал Вожак.

Проходящие мимо волки вздрогнули, и куда как шустрее пошли по своим делам. Никто не хочет быть рядом со злым Чемпионом.

Да, Вожак в своё время это сделал. Он стал Чемпионом своего вида. Больше, сильнее, быстрее, а главное – умнее.

Но нельзя просто взять и эволюционировать, нужно чем-то сильно выделяться, стать особенным. Выйти за пределы своего вида.

Он смог, он вышел.

Для него это стоило ночей охоты и рек крови. И его крови, там было куда как больше.

Пока остальные сыта валялись на солнце, он убивал.

Пока другие выбирали самых слабых и больных в качестве цели, он нападал на сильнейших.

Пока все предпочитали неспешную охоту, он каждый раз выжимал из себя всё.

И он справился, он вышел за пределы своего вида, и во время перехода на уровень Старой особи, для него открылась Эволюция.

Самая слабая из возможных. Она даже не меняла вид, только делала сильнее а своём. Но и это было огромнвм скачком в силе

И он не колеблясь, выбрал её.

Его отбросило на уровень Молодой особи. Но будущий Вожак не расстроился. Ведь даже так, он и немного не потерял в силе.

Наоборот. Он стал ещё сильнее.

За неделю поднявшись до Взрослого уровня, он убил своего Вожака на глазах у всей Стаи, и сам стал лидером.

"Этот идиот!" – с гневом и презрением вспоминался прошлый "Вожак" – "Он был слишком нерешителен, слишком глуп, СЛИШКОМ СЛАБ!" – вокруг сильнейшего волка в Стае уже образовалась зона отчуждения, ведь он и не пытался скрывать свои эмоции. – "Я правильно поступил что убил его. Как только началась борьба за Источник, он даже не почесался. Не хотел рисковать. ГЛУПЕЦ!" – заметив что от него все отстранились, Чемпион начал успокаиваться –"Я с самого начал хотел лучшей жизни для Стаи, не хотел видеть смерти своих братьев, смерти детей. Для этого нужны были перемены, которых это старый мудак не хотел. Я поставил себе цель, и я её добился. Но теперь... Я не знаю что делать... Я послал молодняк раньше, и дальше чем обычно. Нужно заставлять всех сражаться. Но год... Слишком мало. Не успею..."

Пока Вожак варился в печальных думах. Он заметил, что из леса выходит усталый волчонок. А затем, его сразу же подхватывает обеспокоенная мать.

"Это потерявшийся? Хех... А я думал, в этот раз, потери всё же будут... Стоп, минутку..." – сделав глубокий вдох, он сосредоточился на нужном запахе, с его навыком и телом, 100 метров это даже не расстояние. – "Он достиг Точки Роста" – глаза волка расширились в удивлении – "За первую охоту... Это же вроде тот... Активный... Нужно уделить ему больше внимания. Возможно Лес услышал меня, и дал решение проблемы. "

Никто этого не заметил, никто не обратил внимания, даже сам Вожак. Но дышаться сильнейшему волку Западной Части Великого Леса, стало слегка полегче.

http://tl.rulate.ru/book/77683/2337873