Готовый перевод My OP Minion System in the Apocalypse / Моя читерная система миньонов в Апокалипсисе: Глава 103. Герцог прародителей

Я наблюдал за сражением, которое подходило к концу. Но издалека я увидел, как туда направлялось ещё одно существо. Двигаясь меж деревьев, я заметил его белые одеяния, которые были невероятно чистыми, без какой либо грязи или пыли на них.

И от него веяло силой.

Его походка так и говорила о уверенности, которой он показывал своё место в этом мире. Когда он приблизился, то смог увидеть одного из своих, раненного, лежащего на земле. Роби и я сделали несколько шагов назад, но Джош и Мая, похоже, не обратили на это внимания.

- Там ещё один, - сказал Роби.

- Я позабочусь о нём, вы двое можете отвести этого вампира обратно в лагерь.

Наверное, мы используем его как заложника или просто выбьем информацию после допроса. Вампир на земле был практически обездвижен. Всё его тело было в крови, которая капала на землю и окрашивала её в красный.

Роби схватил вампира и перекинул через плечо, пока Мая и Джош готовились к сражению со следующим вампиром, который только что пришёл. Я решил пойти с Роби, так как не хотел опять стоять в сторонке во время сражения.

Мы пришли обратно в поселение и положили вампира на землю.

- Так что мы будем с ним делать? - спросил он.

- Ну, мы можем задать пару вопросов.

Вампир хоть и был на смертном одре, но ещё в сознании. По-видимому, он пытался регенерировать, но получалось это у него очень медленно. Настолько медленно, что даже обычный человек быстрее регенерировал, чем он. Мы взглянули на него, пока он брыкался туда-сюда, пытаясь спрятаться от солнца.

- Ох, походу, он скоро сдохнет от солнца.

- Вот же ж, давай занесём его внутрь, - предложил Роби.

Мы перенесли его в одно из пустующих зданий на окраине поселения.

Несколько моментов спустя он что-то пробормотал.

- Кровь… пожалуйста… дайте мне кровь…

Полагаю, что это справедливая цена за информацию.

Я обнажил [Маюри-Люц-И] и сделал небольшой порез на кончике пальца. Когда капли крови начали вытекать, я поднёс палец ко рту вампира, напоив его своей собственной кровью. В момент, когда кровь попала в рот, он сразу же оживился. Его раны начали лечиться намного быстрее, даже не смотря на то, что рядом были мы двое.

Внезапно вампир попытался наброситься на меня, чтобы испить больше моей крови. Но я быстро схватил его за голову и прижал обратно к земле.

- Эй-эй, тебе пока хватит крови, - сказал я.

Он посмотрел на меня в отчаянии, тогда я убрал свою руку с порезом и вытер остатки крови об свой рукав.

Похоже, что ему пока было достаточно крови, чтобы ещё немного пожить.

Я опустил взгляд на вампира, теперь, когда некоторые его раны залечились, я смог определить, что это была молодая девушка. Что ж, это если судить по внешним признакам.

- Итак, почему ты бродишь по лесу и нападаешь на людей?

- … Я... просто хотела крови.

Судя имеющейся у нас информации, если их жажда крови была похожа на голод, то мы мало что могли с этим сделать. Но меня интересовали и другие вещи.

- У тебя есть предводитель?

- ...предводитель?..

- Да, тот, от которого ты получаешь приказы.

- … есть… я должна слушаться этого высокого, беловолосого… кровососа… его имя Лест.

Стоп.

Неужели она только что назвала своего предводителя кровососом?

Это ведь почти оскорбление…

Я быстро схватил её за воротник рубашки.

- Почему ты называешь своего предводителя кровососом?

- … ах? Что? Зачем вы делаете мне больно?.. Простите…

Я смягчил свою хватку.

- Скажи ка мне вот что, ты кто?

- Я?.. Вампир…

- И это всё?

- Умм… - в её глазах показались слёзы, - ... раньше я была человеком.

Вот оно что.

- Ясно.

Мне уже давно пришла такая мысль. Странно, что это не упоминается в книге, которую мне дал информатор.

Вампиры обладали способностью производить себе подобных.

Но чтобы другие не могли этого заметить… А ведь это был один из самых важных фактов, который просто нельзя игнорировать. Единственная причина, почему этого ещё никто не узнал, это либо из-за того, что все свидетели были уничтожены, либо были какие-то обстоятельства, о которых мне пока было не известно.

- Скажи ка мне вот что, ты ведь стала вампиром после того, как тебя укусили?

- … да… это случилось несколько дней назад…

Что же это были за обстоятельства?

Я напряг свою голову.

Судя по прошедшему сражению, эта девчонка была одним из «высших вампиров», а это значит, что она уже была довольно сильной. Если вампиры имели способность создавать таких мощных себе подобных, то наше истребление были лишь вопросом времени. Должно быть какое-то обстоятельство, что останавливает их от этого, в противном случае нас бы уже всех истребили.

- Это ведь был тот беловолосый вампир, кто укусил тебя?

- Угу…

Беловолосый вампир. Неужели это он пришёл после неё?

Мои мозги работали изо всех сил.

- Роби, а ты знаешь, как вампиры делают себе подобных?

- Без понятия.

Роби тот ещё тормоз.

Что ж, придётся думать самому.

Стоп, если беловолосый вампир был более высокого статуса. Значит ли это, что он был сильнее «высших вампиров». Тогда он точно не ровня тем вампирам, с которыми мы встречались до сих пор.

Если так, то Джош и Мая в беде…

Я решил проверить глобальный рейтинг на всякий случай.

-

[ГЛОБАЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ]

Люди нового поколения:

1. Макензи Франклин — 3356;

2. Ной Гейт — 2164;

3. Оливер Моран — 1939;

4. Роби Солли — 1447;

5. Мая Келлер — 1342;

6. Луис Талман — 1293;

7. Джек Маккенна — 1292;

8. Том Эффорд — 1288;

9. Уильям Хантер — 1285;

10. Агнес Эмброуз — 1266;

~

[Ваш ранг] #9;

[Ваши приблизительные очки прогресса] – 1285.

-

Так и знал.

По-видимому, Джоша убили.

- Эй, Роби.

- Да?

- Джош мёртв.

- Как ты узнал?

- Проверь глобальный рейтинг.

Моментом позже Роби то же всё понял.

http://tl.rulate.ru/book/77631/3424945