Готовый перевод My OP Minion System in the Apocalypse / Моя читерная система миньонов в Апокалипсисе: Глава 73. Городские стены

Это заняло довольно длительное время, чтобы просто обежать периметр своего поселения и расположить [обычный каменный забор], Зима Погибели действительно всё сильно усложняла.

Я создал довольно много [обычного каменного забора], положив его в инвентарь и греясь около огня. Наверное, уже пора выходить наружу, чтобы продолжить ставить забор. Пока тепло от огня размораживало моё тело, я сделал глубокий вдох, прежде чем выбежать через дверь и бросившись к границе поселения.

Холодрыга…

Я добежал до нужного места и расположил ещё несколько секций [обычного каменного забора] и начал делать еще чертежи для забора. Миньоны-строители подходили и начинали их стройку, пока я шёл дальше по периметру границы. Так продолжалось до тех пор, пока я больше не мог терпеть, так как всё моё тело коченело от холода, пока я пытался поставить как можно больше [обычного каменного забора].

Несколько минут спустя я поспешил обратно в свою хижину. Когда деревянный домик появился в моём взоре, моё тело начинало дрожать всё сильнее и сильнее.

Как вообще можно что-либо делать в такую погоду?

Скорее всего, прямо сейчас гибнет очень много людей. Более того, люди будут умирать ещё быстрее, когда у них начнут заканчиваться ресурсы. Я так понял, что большинство не будут иметь возможности заниматься сбором ресурсов, пока они сами вынуждены дрожать в своих домах без возможности выхода наружу. Поэтому они будут голодать из-за невозможности добыть еду, в итоге умирая от истощения.

Чтобы пережить Зиму Погибели, нужно было либо обладать могущественной системой, либо примкнуть к одной из больших групп. В одиночку, сомневаюсь, что найдётся много людей, которые смогут выжить в таких условиях.

Я снова распахнул дверь, меня сразу же обдало волной из тёплого воздуха изнутри.

- Выглядишь, как полный дурак, - прокомментировала Хлоя.

- Эй, у меня нет выбора.

- Ты ведь строишь стену, так?

- Ага.

- Могу помочь с усилением стены железом, когда ты закончишь с её строительством.

- Хм, звучит, как хорошая идея.

Я стоял прямо перед огнём, чтобы разморозить своё замёрзшее тело. Это мне и нужно было делать, если я хотел закончить строительство стены. Постоянно нужно повторять цикл выхода и входа в хижину, в промежутках между которыми нужно успевать располагать [обычный каменный забор]

Пока грелся, я открыл [генератор дерева], чтобы посмотреть сколько ресурсов в них собралось.

[собрать: 945 дерева]

Ух ты, это было достаточно большое количество. Эти [зачаровывающие средства] оказались довольно полезными. Я уже давно искал куда бы их применить.

Добавив дерево в инвентарь, я решил закинуть ещё дров, чтобы посильнее распалить печку, перед тем как покинуть хижину, чтобы продолжить строительство стены.

Через морозный воздух, я снова побежал к границе, мне удалось уже закончить где-то 20 метров с одной стороны поселения. Сама территория представляла из себя что-то типа квадрата, поэтому у него были довольно равные стороны в 50 метров каждая. Итак, я решил вернуться в хижину.

Опять окунувшись в тёплую атмосферу, я сделал небольшую передышку.

Наверное, загляну пока в глобальный рейтинг.

-

[ГЛОБАЛЬНЫЙ РЕЙТИНГ]

Люди нового поколения:

1. Макензи Франклин — 2698;

2. Ной Гейт — 1848;

3. Оливер Моран — 1632;

4. Мая Келлер — 1293;

5. Роби Солли— 1287.

~

[Ваш ранг] #15;

[Ваши приблизительные очки прогресса] – 1058.

-

Похоже, что я опять поднялся в ранге, теперь я был довольно близко к лучшей десятке и следующей за ней лучшей пятёрке. Скорее всего, было не так уж много людей в зоне между 1050 и 1300 очками прогресса. По-видимому, большинство из верхушки страдали намного меньше ожидаемого.

Наверное, если ты действительно силён, то холод не является такой уж большой проблемой.

Расслабляться нельзя, если я вообще хочу продолжать подымать свой ранг. Интересно, а глобальный рейтинг вообще имеет какое-либо значение, хотя учитывая как устроен этот мир со всеми этими системами, наверное, тут всё в итоге имеет какую-то цель. Просто она пока ещё не очень ясна.

Теперь, когда я немного согрелся, можно и наружу, продолжить ставить стену. Мои миньоны-строители, наверное, уже закончили строить поставленные мной чертёжные планы стен. Выйдя наружу, я увидел несколько относительно крепких секций каменного забора. Они выглядели довольно надёжно, чтобы представлять из себя пользу против зомби.

Хлоя сказала, что она потом ещё усилит их, что должно значительно облегчит мои зимние ночи. Когда я продолжил ставить [обычный каменный забор] вдоль периметра, я решил оставить промежуток для чего-то, типа «ворот».Так я смогу направить толпу зомби, к тому же, мне же тоже нужно как-то выходить из территории поселения.

Поставив ещё 30 метров стен, я опять начал замерзать. Пар из моего рта распространялся по воздуху, пока я бежал обратно в хижину. Я вбежал унетрь и снова начал греться у огня.

Пока отдыхал, я взглянул на Хлою.

Она всё ещё выглядела недовольной.

После некоторого времени молчания, она заговорила со мной.

- Уильям, почему ты не сотрудничаешь с другими людьми? - спросила она.

- Что ж, сложно объяснить, ведь в конце концов, другие люди для меня чаще всего просто помеха.

- Но твои действия говорят об обратном.

- Я хочу сказать…

Что это и в самом деле сложно объяснить.

http://tl.rulate.ru/book/77631/3366057