Готовый перевод I am The Sea King In Marvel / Я Морской Король В Марвел: Глава 22: Формула скорости распада

"Кто этот Доктор, о котором ты говоришь?" спросил Артур.

"Он бывший коллега моего отца, Курт Коннорс, занимался биологическими исследованиями в Осс", - рассказал Питер Артуру о своем отце.

"Этому человеку можно доверять? Ты рассказал ему формулу скорости распада? Ты не думаешь, почему твой отец тогда никому не сказал эту формулу? Есть ли побочные эффекты биологических генов на человеческий организм?" Артур чувствовал, что Питер слишком молод, делает вещи, не задумываясь о последствиях. (Ник Фьюри: Ты не имеешь права так говорить!).

Питер молчал, он тоже был согласен с точкой зрения Артура, но все же верил, что доктор был хорошим человеком: "Я верю доктору, он не стал бы проводить эксперименты на людях без четкого исследования".

Артур безмолвно посмотрел на Питера: "Ты получишь пощечину от этого предложения!

После школы Питер Гвен и Артур гуляли на улице, глядя на Питера и Гвен, которые болтали и смеялись, Артур сказал, что ему не следовало соглашаться гулять вместе.

"Вы вместе?" с любопытством спросил Артур.

Питер бросил на Артура взгляд, который говорил: "Да, мы вместе", схватил Гвен за руку и ласково посмотрел на нее.

На Артура внезапно обрушилось 9999 пунктов крита! Артур чувствует, что мир полон злобы к одиноким собакам!

Затем они втроем пошли вместе смотреть только что вышедший фильм и вместе поужинали. Питер и Гвен отлично провели время, но Артуру было неинтересно.

Артур отвез Гвен домой первой, и Питер сказал Артуру в машине: "Гвен приглашает меня завтра вечером к себе домой".

"О, так скоро встретишься с родителями?" промолвил Артур.

"Что мне делать? Я не понравлюсь семье Гвен?". Питер колебался.

"Не волнуйся, ты точно не понравишься ее семье!" сказал Артур.

"Почему?" Питер посмотрел на Артура.

"Ты обманул чью-то драгоценную дочь, когда учился в школе, и ты все еще ожидаешь, что они будут строить тебе глазки?" сказал Артур.

"Это нормально для старшеклассников влюбляться". слабо ответил Питер.

"Поэтому завтра тебе следует одеться официально и вести себя лучше с родителями Гвен. Лучше всего купить несколько подарков, чтобы показать, что ты искренен", - сказал Артур.

"Подарки..." Питер был немного смущен.

"У меня еще есть две бутылки хорошего красного вина, можешь взять их в качестве подарка". Артур знал, что у Питера нет денег, и дарить ему ценные вещи было слишком преувеличенным для него, ученика средней школы. Две бутылки хорошего красного вина стоят не очень дорого. Но это больше подходит для студенческого статуса Питера, что должно удовлетворить родителей другой стороны.

"Большое спасибо, ты мне очень помог в этот раз!" с благодарностью сказал Питер.

Артур посмотрел в глаза Питеру и серьезно спросил: "Ты знаешь Человека-паука?".

"Я..." Питер заколебался и сказал: "Я на самом деле Человек-паук!". Он рассказал Артуру о своем опыте, когда его укусил паук, когда он получил суперсилу.

Артур посмотрел на Питера... улыбнулся, радуясь, что Питер все еще не решил скрывать это от него.

"Ты не выглядишь удивленным", - странно спросил Питер у Артура.

"Я догадался об этом давным-давно, и я видел несколько супергероев". легкомысленно сказал Артур.

"Ты догадался?" Питер странно посмотрел на Артура. Он не принял близко к сердцу, когда Артур сказал, что видел супергероев, подумав, что Артур увидел это в Интернете.

"Глядя на фигуру в онлайн-видео, я догадался, что это ты!" сказал Артур полуправду.

"Неужели это так очевидно?" Питер не поверил словам Артура.

...

Утром на третий день Артур сидел дома на диване, смотрел телевизор и завтракал. В это время у Артура зазвонил телефон, и это был Тони. Артур взял трубку: "Алло?".

"Артур, у меня для тебя хорошие новости!". Тон Тони в трубке был очень взволнованным.

"Нашли решение проблемы отравления палладием?" спросил Артур.

"Откуда ты знаешь? Я нашел информацию, которую отец оставил мне в пленке, снятой на бобину. Оказалось, что он предсказал, что я создам энергетический реактор, и оставил мне информацию о новых элементах", - объяснил Тони.

"Чувствуешь себя так, как будто кто-то преподал тебе урок более чем десятилетней давности?" поинтересовался Артур.

"Можешь догадаться? Теперь мне не придется умирать! Как сказать, приходи, устроим вечеринку в честь этого?" возбужденно сказал Тони.

"Разве будет вечеринка? Ты же не просто так дрался с Родсом на дне рождения несколько дней назад. Кстати, ты подарил ему комплект доспехов, а мне не подарил". недовольно сказал Артур.

"Ты стесняешься сказать об этом! Я приглашаю тебя на свой банкет, а ты не подаешь виду, и ты еще хочешь, чтобы я подарил тебе боевые доспехи? Ни за что!" громко крикнул Тони.

"Разве мне нечем было заняться в тот день? Я присутствовал на похоронах дяди моего одноклассника. Кроме того, твой вид празднования дня рождения - это беспорядок. Это скучно." Артур объяснил.

"Хорошо, я прощу тебя на этот раз. Я приглашу тебя встретиться в следующий раз. В последнее время я был занят изучением новых доспехов, поэтому ничего тебе не скажу, вешаю трубку!". Тони положил трубку.

Артур положил телефон и вдруг заметил новости по телевизору: "Вчера в 9 часов вечера на Вильямсбургском мосту произошел серьезный инцидент. По словам очевидцев, инцидент был связан с Человеком-пауком. Полиция объявила об официальном выдаче ордера на арест Человека-паука!".

Артур подумал, что доктор Ящер уже появился, и он пойдет и спросит Питера о конкретной ситуации позже.

Артур подошел к дому Питера, постучал в дверь, и дверь открыла тетя Мэй: "Здравствуйте, тетя, это особый продукт моей семьи. Я принес вам попробовать".

"Ааааа, это ты Артур, малыш, что ты принес?" сказала тетя Мэй.

"Это всего лишь немного морепродуктов. Они были очень свежими сегодня утром. Питер дома?" Артур поставил коробку с морепродуктами на стол.

"Питер, за тобой пришел твой друг", - позвала тетя Мэй.

Питер вышел из комнаты и был очень рад видеть Артура: "Почему ты здесь, иди в мою комнату".

Питер отвел Артура в свою комнату "Почему ты здесь?".

"Я видел новости, как обстоят дела?" спросил Артур.

"Это было ящероподобное чудовище, которое вызвало много хаоса на Вильямсбургском мосту, и я был там, чтобы спасти людей!" сказал Питер.

"Тогда ты знаешь, кто этот монстр?"

Питер задумался на некоторое время. "Я не знаю, я не видел его лица четко".

"Хорошо, тогда как прошла встреча с твоими родителями?" спросил Артур.

"Все хорошо, то есть отец Гвен - шериф Нью-Йорка. Похоже, он глубоко не понимает Человека-паука". беспомощно сказал Питер.

"Ничего, в будущем он постепенно поверит, что Человек-паук - хороший человек". Артур утешил Питера.

"Кстати, я покажу тебе это!" Питер достал маленькую стеклянную бутылочку, в которой находился мертвый паук. Тело паука было красным, а конечности - прозрачными.

"Он меня укусил", - сказал Питер.

"Этот паук прекрасен", - восхитился Артур, глядя на паука в бутылке.

Питер также показал Артуру некоторые из своих "коллекций" и фотографии, которые он сделал, а потом Артур позавтракал в доме Питера и попробовал мясной рулет тети Мэй, который он долго не забудет...

http://tl.rulate.ru/book/77550/2350748