Готовый перевод Immortal Drunkard / Бессмертный Пьяница: Том 7. Глава 572

Тералит Таинства Яда казался монументом мощи всей Секты Таинства Яда. Зеленые стены города были испещрены витиеватыми узорами и символами древних ритуалов. Каждый камень, каждый изгиб говорил о давних временах, когда культиваторы яда были единственными хранителями знаний о ядах.

Воздух был тяжелым и пронизанным сладковатым запахом ядовитых растений. Густой туман, прокладывавший свой путь между домами и улочками, делал окружающий мир загадочным, словно сокрытым за магической вуалью. Сквозь этот туман, уличные фонари излучали мерцание кристаллов, уже начиная тускнеть на фоне восходящего солнца.

Толпы мастеров двигались среди многочисленных лавок, где продавцы предлагали самые разнообразные яды – от простых парализующих до тех, что могли вызвать сладострастные галлюцинации или даже мгновенную смерть. Где-то вдалеке, над крышами можно было услышать загадочные мелодии, играемые на струнных инструментах, проникающие в самую душу каждого, кто находился рядом.

Множество живности вроде ядовитых пауков и змей ползали повсюду, создавая ощущение, что город живет своей неповторимой жизнью. Они были частью этого мира, так же как люди и другие существа.

Двое мастеров в фиолетовых одеждах проходили мимо, вызывая брезгливые взгляды окружающих. Даже обычные простолюдины, чьи предки добились позиции в Секте Таинства Яда и таким образом позволили им здесь жить, были не исключением.

Смотря вдаль, они видели, как в центре города возвышался Храм Таинства Яда, величественное здание, чей дизайн был вдохновлен природой и философией яда. Это огромное таинственное сооружение, окруженное меньшими зданиями и башнями различных форм и размеров, словно впитал в себя всю мощь и величие города.

Зеленые стены отражали таинственный свет, искрясь и переливаясь в лучах утреннего солнца. Изящные арки и башни стремились к небу, создавая чувство, что храм почти касается облаков. Некоторые башни были сплетены между собой, словно огромные вьющиеся растения, а из центральной башни поднимался тонкий столб дыма или пара, добавляя атмосферы загадочности.

Зеленоватый туман, казалось, исходил прямо из основания храма, заполняя воздух вокруг и добавляя чувство мистики. На переднем плане водные каналы омывали его основание, отражая его величественный облик и служа источником прохлады для жителей города.

Среди толпы очевидно проглядывалось множество учеников движущихся к этому храму, будто стремясь к чему-то грандиозному.

Вокруг храма были разбросаны меньшие здания и конструкции, создавая чувство полной и гармоничной интеграции храма в жизнь города. Отдельно стоящие деревья, вьющиеся к верхушкам башен, добавляли зелени и чувства живости в этот каменный ландшафт.

— Ну как, ты готов, Кай? — Спокойно спросил мужчина, чье лицо было закрыто маской.

— Глупый вопрос. Ты же знаешь, что я размышляю немного другими категориями. Я просто сделаю все от меня зависящее. Если ты спрашиваешь про уверенность, то да, я в себе уверен. — Кивая, с беззаботной улыбкой ответил Кай.

Дэдрэуса не удивил такой ответ, а только заставил рассмеяться. За последнее время он уже привык к Каю. Он покачал головой и весело произнес:

— Должен сказать, что ты действительно везучий парень. Только-только вошел в десятку, а здесь и древний карманный мир подоспел. Если сумеешь попасть в него и даже выжить — определенно станешь еще сильнее. — Хлопая Кая по плечу, выдал он.

— Для начала пройдем испытание, а потом уже будем говорить о карманном мире. — качая головой, ответил Кай, — Кстати, этот Храм Таинства Яда действительно ужасает своими размерами. Кажется, что он почти возле нас, но сколько бы не приближались, мы все также далеко. — Переводя тему, удивленно добавил он.

— Я также буду там впервые. Поэтому прекрасно понимаю твой восторг… — задумчиво пробормотал Дэдрэус, — Говорят, что в этом здании находится вся верхушка Секты Таинства Яда. — Внимательно смотря на сооружение вдали, говорил он.

— Не слишком помпезно начинать отбор учеников в самом Храме Таинства Яда? — Находясь в раздумьях, спросил Кай.

— А в чем проблема? Ты же знаешь, что само испытание не будет проходить внутри. Скорее там пройдет торжественная часть, а далее мы перенесемся на отдельный тералит. — Отрицательно качая головой, неспешно объяснил Дэдрэус.

— Лучше бы сразу начали с основной части. Не люблю я все эти торжественности. — Тяжело вздыхая, ответил Кай.

— Что поделать, такие традиции. Придется постоять среди основных учеников и половить на себе презрительные взгляды. — Засмеявшись, поддержал Дэдрэус.

Дуэт как раз таки направлялся на так называемое испытание. Этот день наконец настал, и они решили выдвинуться вместе. Все же они единственные представители касты убийства, среди Десятки Паучьих Лордов. Более того, по словам Дэдрэуса, среди основных учеников почти нет “представителей фиолетовых одежд”. Вначале будет лучше держаться вместе.

Очень немногим последователям убийства удавалось войти в ряды основных учеников. Обычно это действительно талантливые ученики, которые имели хорошие связи в секте. Иногда случалось так, что далекие внуки какого-то старейшины просто не были способны культивировать законы яда, но при этом обладали невероятным талантом.

Если говорить о мастерах вроде Кая, которые не обладают внушительным происхождением, стать основным учеником было почти невозможно. Те, кто добивается Сферы Преобразования Закона на одном из ученических тералитов, просто становятся низшими старейшинами.

По словам Шигео основные ученики преимущественно находятся на пике Сферы Закона. Есть и такие, что могут быть слабее некоторых из Десятки Паучьих Лордов, но при этом они намного моложе и обладают уникальными талантами. После десятилетий на Тералите Таинства Яда, когда их возраст достигнет определенной отметки, они, несомненно, затмят всех из ученических тералитов.

Это было довольно забавно, ибо Кай никогда не называл своего возраста. Сейчас ему было примерно пятьдесят четыре года, что в разы меньше всех остальных в десятке. Кай действительно был ужасающим монстром, и его противники даже не осознавали насколько.

Кая даже слегка настораживал этот факт… Он боялся, что это может принести некоторые проблемы во время испытания. Если старые монстры из Секты Таинства Яда увидят его силу и узнают возраст, может произойти всякое.

Благо, Кессия его немного успокоила… Королева многократно обыскивала тело Кая и не находила в нем никаких удивительных артефактов и вещей. Значит старейшины Секты Таинства Яда также не смогут что-то обнаружить. Его техника не связанная с ядом, а значит, определенно им не нужна. В таком случае его просто воспримут как ужасающего гения и дадут статус основного ученика.

“Не думаю, что все будет так просто. Учитывая записи Владыки Корвуса, даже увидев мою силу, многие определенно будут против принятия ублюдка в свои ряды. Позволить пойти в экспедицию — да. Стать равным им — нет.” — Мысленно произнес Кай, вспоминая разговор с Кессией.

Но даже так Кай понимал, что скрывать свою силу будет еще глупее. Тогда он может застрять на Тералите Паучьего Тайника еще не несколько сотен лет. Ему нужно развиваться и быть в числе лучших, ибо только там есть доступ к первоклассным ресурсам. Кай уже давно осознал, что высший мир, это не то место где нужно скромничать.

Чем больше массивов переноса они использовали и ближе подходили к Храму Таинства Яда, тем сильнее менялся окружающий контингент. Сейчас на улице уже не было обычных торговцев и простых учеников секты. Центральная часть города казалась другим миром. Здесь главенствовала атмосфера помпезности и богатства, воздух был насыщен ароматами редких трав и экзотических специй.

Узкие улочки между высокими и изящными зданиями были вымощены зелеными камнями, которые под солнечными лучами переливались, словно чешуя змеи. Торговые ряды были наполнены изысканными товарами: вазами с редкими ядами, сундуками, инкрустированными драгоценными камнями, и экзотическими зверями в нефритовых клетках.

Аукционные дома, стоящие рядом с храмом, были огромными. За их высокими окнами проходили торги, где выставлялись предметы невероятной стоимости, будь то древние свитки или редкие артефакты.

Рестораны и чайные лавки тоже не уступали в роскоши. Их террасы были окружены водными каналами, где плавали редкие рыбы, плескаясь в ярком свете. Здесь посетители могли насладиться деликатесами, приготовленными из экзотических ингредиентов, или попробовать чай, заваренный из редких трав, собранных в разных уголках Региона Царства Зла или даже за его пределами.

Те, кто проходил мимо этих мест, были одеты в дорогие одеяния зеленых оттенков, выполненные из тончайших материалов. Казалось, что не всем старейшинам и основным членам секты нужно было носить униформу. Но все они продолжали носить зеленый цвет, как символ принадлежности к касте яда.

— Как думаешь, что за испытание они для нас придумали? — Внезапно спросил Кай, выходя из размышлений и рассматривая роскошные окрестности.

— Понятия не имею. Каждый раз это что-то новое, но каждый раз Лабиринт Монарха ужасает. — Качая головой ответил Дэдрэус.

— Если честно, уже не терпится туда попасть. Он везде описывается, как нечто невероятное. — Воодушевленно произнес Кай.

Как оказалось, хотя испытания всегда разные, все они проходят в одном месте — Лабиринте Монарха. Говорят, что это целый небольшой тералит, который создавался бесчисленными мастерами разных ремесел. Также, в его создании участвовал сам Монарх Секты Таинства Яда. Таким образом, внутри могло произойти все что угодно, от попадания в иллюзорный массив, до сражения с ужасающими противниками.

Подобная система отбора была очень эффективной, ибо имитировала реальные условия исследования карманного мира. В Лабиринте Монарха ты попадал в совершенно неизвестную зону, наполненную бесчисленными ловушками и опасностями. И у тебя было всего три месяца, чтобы добраться до центра лабиринта и завершить испытание. Для неподготовленных мастеров осуществить подобное — почти невозможно.

— Хотелось бы встретиться с кем-то из Десятки Паучьих Лордов. — Со злобной ухмылкой произнес Кай.

— Можешь не мечтать… Лабиринт Монарха слишком велик. Даже учитывая, что внутрь войдут десятки тысяч учеников, это ничего не изменит. Вряд ли ты вообще встретишь хотя бы кого-то. — С насмешкой выдал Дэдрэус и засмеялся.

— Ну тогда черт с ними. Просто постараюсь пройти этот лабиринт максимально быстро. — Пожимая плечами, будто бы сказал нечто обыденное, беззаботно произнес Кай.

— Мда уж… Уверенности тебе на занимать. — Косо смотря на товарища, пробормотал Дэдрэус.

http://tl.rulate.ru/book/77486/3604818