Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 126

--

От удара Кровавой волны Кирана Дезерея пришла в несколько беспорядочное состояние. Некоторые из ее свободных одежд были испачканы кровью, образовавшейся в результате атаки Кирана.

Благодаря ее естественной защите и тому, что болезнь Кровотечения не поразила ее, успешная Волна Крови не произвела никаких дополнительных стеков Кровотечения, которые проявились в виде небольших порезов.

Тем не менее, более 20 000 единиц урона - это значительная сумма, учитывая, что у нее было всего 600 000, и она не регенерировала так быстро, как боссы. Несмотря на то, что она была сильным NPC, Дезерея не соответствовала требованиям, чтобы ее можно было назвать NPC, сравнимым с боссами.

"Ты мертв!" пронзительно закричала Дезерея. "Мои волосы испорчены, одежда испачкана, и все это из-за тебя. Ты - раздражающая дрянь!"

Вуш! Ух!

Песчаная буря внезапно усилилась, одновременно сгущаясь. Это изменение затронуло все стороны, включая подчиненных Дезереа. Но они были относительно незатронуты, учитывая их сродство с песком.

К сожалению, то же самое нельзя сказать о Бастионе и остальных, которые стонали и закрывали рты и лица. Песок, движущийся с большой скоростью, словно лезвиями впивался в кожу, что было заметно по постепенному уменьшению полосок здоровья.

"Черт, в порыве гнева она превратила песчаную бурю в АоЕ-атаку", - внутренне простонал Киран. Затем Киран похлопал Обсидианового Криолло по попе и велел ему уходить. Чем дольше жеребец оставался на поле боя, тем больше он становился помехой.

Киран мог сражаться без ограничений только после того, как она покинет его окрестности. В конце концов, многие из его умений были склонны вызывать значительные помехи.

Обсидиановый криолло зарычал и выскочил из песчаной бури, оставив Кирана одного.

В отличие от членов его партии, пострадавших от песчаной бури, багровая аура, окружавшая тело Кирана, казалось, в определенной степени нейтрализовала урон песчаной бури. Киран не поморщился и не отступил из-за сильного воздействия песчаной бури.

"Тебе подобает закатывать истерики; похоже, ты как раз из таких", - с усмешкой сказал Киран. Этот тип эгоистичного и эмоционального противника обычно был слаб к насмешкам. И, как Киран и ожидал, Дезереа плохо отреагировала на его замечание.

"Что это было?!" Дезереа нахмурилась. Песчаная буря претерпела еще одно изменение, когда она вытянула руки со злобным выражением лица. Песок сгустился над руками Дезереи, пока они не образовали два тонких лезвия с бесконечным запасом песка.

Вуш!

Тело Дезереи словно растворилось в песке, и она бросилась к Кирану. В основе этого умения лежала способность ассасина скрывать себя. В конце концов, враги, с которыми они сражались до сих пор, принадлежали к различным разновидностям класса воров.

Например, Танцоры песка были разновидностью класса Бродяг, а Вор песка - улучшенной версией базового класса Воров.

В отличие от Альтаира и остальных, Киран не паниковал, судорожно ища своего противника. Киран успокоил себя и выдохнул. Шум вокруг затих, когда разум Кирана погрузился в безмятежный мир черноты.

В этом мире Киран сосредоточился на том, чего обычно не замечал, например, на приближающихся шагах по песку, замаскированных бурными движениями атмосферы.

Глаза Кирана распахнулись, когда он ударил Багрового Ашруна в бок.

Танг!

Багровый Ашрун столкнулся с песчаным клинком Дезереи, а Киран отклонился назад, чтобы уклониться от вторичной атаки.

"Какой ты хитрый. Ты не только спряталась в этом песке, но и используешь его для двухслойной атаки? Цок-цок-цок. Ты боишься? Нет... ты, должно быть, чувствуешь себя неполноценным".

Киран улыбнулся и заговорил с безразличным видом, как будто он разговаривал с другом, а не находился в кризисной ситуации.

"Ты смеешься надо мной?" Глаза Дезереа вспыхнули опасным огнем.

"Ну, в том-то и дело. Я не ваш подчиненный, а вы... юная леди, не вызываете у меня уважения", - ответил Киран.

Бум!

Киран воспользовался открытием, вызванным ответом Дезереи, и выпустил стремительный Дикий Удар. Сила удара отбросила Дезерею назад, несмотря на то, что песок смягчил удар.

-43,852

Дезереа вонзила руку в песок, постепенно останавливая свой импульс. Большая впадина в песке, образовавшаяся в результате этой реакции, заставила Дезерею взреветь от ярости. Она нанесла ответный удар, используя усиленный песчаной пружиной рывок, и обрушила на него шквал ударов.

Киран уклонялся от каждой атаки, беззаботная улыбка на его лице становилась все более явной. Почему-то он находил бешеную спешку Дезереи забавной, особенно звуки, которые она издавала.

'Она становится неаккуратной. В отличие от моего класса, в котором процветает ярость, эта эмоция имеет тенденцию ухудшать тонкость движений. Ее прежний элегантный рисунок движений никуда не делся", - подумал Киран.

Преимущество Дезереи исчезло, когда она позволила здоровью Кирана упасть слишком низко. Это дало Кирану возможность превзойти ее не только в силе атаки, но и в скорости передвижения. Поэтому, даже когда она использовала песчаную бурю в качестве внезапной атаки, Киран смог уклониться от нее, прежде чем она нанесла дополнительный урон.

Сейчас Киран демонстрировал страшную силу Истинного Берсерка.

Чем больше расширялся арсенал умений Кирана, тем более устрашающими становились его боевые способности. Сейчас в его распоряжении было всего шесть активных и один уникальный активный навык, но и их было достаточно, чтобы установить такой ритм, который Дезереа не могла оспорить.

"Отделить меня от моих товарищей по команде было твоей самой большой ошибкой. Теперь умри, сожалея о том, как ты подошел к своей задаче".

"Ты думаешь, что победила?! Я отказываюсь", - истерично закричала Дезерея. Вершина песчаной бури прогнулась внутрь и упала на Дезерею, когда она подняла один клинок к небу.

𝑓re𝘦𝔀𝗲𝘣𝘯𝘰νℯ𝒍.c𝗼ｍ

"Песчаная децимация!"

Песчаная буря превратилась во множество больших песчаных лезвий и оставила шрамы на земле.

Бастион и Немеан немедленно активировали свои защитные навыки, как только узнали о последствиях этой атаки. Даже когда их защитные навыки сработали, Сера быстро исчерпала все свои целительные способности, чтобы уберечь всех от смерти.

С другой стороны, Киран улыбнулся и открыл карту, к которой до сих пор не прикасался.

Киран положил руку на грудь и выпустил поток мучительной энергии, когда его здоровье упало до 1%. "Избегание смерти!"

Активация этого навыка обратила вспять падение здоровья Кирана и мгновенно восстановила его до 20%. Более того, оно оставалось на уровне 20%, несмотря на продолжающийся натиск Песчаной децимации Дезереи.

'Я знал, что это пригодится. Возможно, это мой единственный личный навык исцеления, но его эффект поразителен", - подумал Киран.

「 Избегание смерти (Lv.1)

Ранг навыка: A

Тип навыка: Самоисцеление

Мастерство (00.00%)

Описание: Этот навык стимулирует нежелание Истинного Берсеркера погибнуть, используя безграничную силу Крови Аргекса. При активации этого умения здоровье пользователя мгновенно восполняется до верхнего порога самого сильного состояния "Кровавой мании". После исцеления пользователь становится невосприимчивым к урону на следующие 3 секунды.

Расход: 100 маны

Необходимые условия: Кровавая мания III фазы

Время действия: 600 секунд 」.

Дезереа задыхалась, опираясь рукой на бедро, - признак того, что она израсходовала большое количество маны, чтобы выпустить Песчаную децимацию. Хватит ли у нее сил на еще одну - вопрос спорный.

Тем временем Киран наслаждался ощущением ложной неуязвимости. Хотя навык говорил, что он невосприимчив к урону, это было не совсем верно. Доказательства этого появятся, когда обновление завершится и в бою произойдут небольшие изменения.

После этого Киран убедился, что его партия в безопасности, проверив интерфейс партии. Несмотря на то, что атака опустошила их полоски здоровья, никто из членов его партии не погиб.

Убедившись в их безопасности, Киран пошел по страшному полю боя, пораженному дергающимися Приспешниками Пустыннорожденных и ползущими Лидерами Пустыннорожденных.

Киран присел на корточки перед Дезереей, подперев подбородок кончиком Багрового Ашруна. "Все эти разрушения. Ты даже смертельно ранишь своих подчиненных, чтобы попытаться забрать мою жизнь. Какой негодный лидер".

Пхт!

Киран пронзил Багрового Ашруна насквозь Дезерею, равнодушно глядя ей в глаза. "Может, мы и не маги, но истощение маны - не повод для смеха. Тело, лишенное основного строительного блока, не способно функционировать".

Киран крутил лезвие с бездушным выражением лица. После предательства в его душе что-то оборвалось. Он не только не испытывал отвращения к убийству, но и презирал тех, кто жертвовал своими подчиненными.

Дезерея захлебнулась кровью, хлынувшей у нее изо рта, и ее здоровье беспрерывно истощалось. Ее взгляд метался по полю боя, наблюдая, как ее потрепанные войска цепляются за оставшиеся в них крупицы жизни.

"Из-за тебя... мы потеряем много опыта", - сказал Киран. Однако, будучи NPC, Дезереа не была посвящена в этот так называемый опыт. Тем не менее, игроки теряли доступ к Опыту противника, если неконтролируемая системой сторона наносила врагам смертельный урон.

Другими словами, если NPC выступали друг против друга и убивали сторону, противостоящую игрокам, игроки не получали опыта ни от одного из этих убийств. Но это было понятно, учитывая, что игроки практически ничего не делали.

Киран смог сдержать свою ярость только потому, что своевременные действия Дезереи спасли квест. Она использовала свой песок, чтобы направить товар в сторону от битвы, пока она не разгорелась. Но ей и в голову не приходило, что это действие поможет Кирану и торговцам получить товар.

Наконец песок, покрывавший руки Дезереи, рассеялся, и она в отчаянии подняла руку к лицу Кирана. Но Киран успел лишь слегка надавить на свой клинок, и тот взвился вверх, рассекая ее тело пополам.

Затем он отвёл клинок в сторону, освобождая его от крови Дезереи.

〈Система: Вы получили 213 050 опыта.〉.

Остальные молча смотрели на Кирана, когда он встал и поднял к небу залитое кровью лицо. Его черные и рубиновые глаза мерцали, словно в естественной привычке, прежде чем Киран расчесал волосы и покачал головой.

"Это была трудная битва, да?" заметил Киран.

"Вы думаете? Сложность не объясняет того, с чем мы столкнулись. Это то, чего мы ждем?" простонал Бастион. Ему не нравилось то, что они получили опыт только от Дезереи и больше ничего.

С другой стороны, Немеан моргнул, глядя на полуразложившийся труп. "Ты... сделал это? Твою мать!"

"Что я могу сказать - я разозлился", - пожал плечами Киран. Это было слабо сказано, но Кирану не хотелось вдаваться в подробности.

Партия почувствовала это по поведению Кирана и решила не лезть не в свое дело. В конце концов, Дезереа сама навлекла на себя свою гибель. В глазах Кирана пол не имел значения. Если бы кто-то захотел забрать жизнь Кирана, он заплатил бы ту же цену.

Альтаир потер подбородок рядом с Кираном. "Стоит ли нам беспокоиться о том, что за нами придут другие? Я думаю, можно предположить, что эта девица Дезереа занимает высокое положение в Бригадах Пустыннорожденных. Они, скорее всего, захотят отомстить, если они сплоченная группа бандитов, а их высший руководитель не вернется."

"Даже если это так, я приветствую их появление. Мы сейчас в растерянности из-за опыта, который мы не получили. Думаю, монеты - это приемлемо, но в конечном итоге это не способствует повышению нашего уровня", - сказал Киран.

"Я чувствую то же самое. Отдайте мне мой проклятый Опыт!" сказал Бастион.

"Достаточно. Нам нужно продолжать. Нам предстоит долгий путь, судя по словам главы торговца Пени", - сказал Киран.

Неожиданно деактивация "Кровавой мании" также поглотила кровь Дезереи, которая брызнула на лицо Кирана, и превратила ее в здоровье. Казалось, Киран узнавал что-то новое о своих навыках с каждым новым испытанием.

http://tl.rulate.ru/book/77448/2994093