Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 91

--

Хотя они заключили сделку, Луна была удивлена тем, что Киран, похоже, сделал даже больше, чем обещал. Изначально Киран отметил, что 20% прибыли будет принадлежать ей; однако, в то время как Лесной Людоед бросил 5 серебра, Киран взял только одно, оставив в стороне все остальное, и пошел дальше.

Потрясенные, маг и лучница подошли к Луне. "Лидер команды... разве это не больше, чем 20%, которые нам обещали. Не слишком ли они щедры?"

"Да... это слишком щедро", - пробормотала Луна со скептическим блеском в глазах. Для нее Киран был самым нетрадиционным человеком, с которым она сталкивалась. Было ли это бескорыстием? Неужели в нем не было эгоистичной косточки, которая должна быть у каждого человека? Каков был ответ? Эти вопросы наводнили разум Луны, когда она смотрела на спину Кирана.

'Это не то, что я знаю... Это не похоже на ситуацию в реальном мире. В моем мире все заботятся только о своих интересах и отвергают всех, кого считают слабыми или проявляющими низшие качества. Их буквально съедают заживо и выбрасывают, чтобы они никогда не выползли из глубин отчаяния, созданных в этой среде", - подумала Луна.

Очевидно, ее происхождение было немаленьким, если именно в такой обстановке прошли ее детские и юношеские годы. Кроме того, нетрудно было сделать вывод, что эта среда сыграла важную роль в том, почему ее первоначальное отношение к окружающим, особенно к власть имущим, было таким холодным. Возможно, это было связано с какими-то глубоко укоренившимися проблемами, с которыми ей еще предстоит разобраться.

До тех пор это будет продолжать управлять ее жизнью и диктовать ее действия.

С другой стороны, Киран прекратил движение, как только почувствовал, что позади него нет никакого движения. Он повернулся и увидел Луну и остальных там, откуда они начали. Хотя он находился на некотором расстоянии от них, он все еще мог отчетливо видеть их выражения лиц.

Естественно, это было связано с 2 очками Конституции, которые влияли на все показатели, которыми он владел. Хотя это не увеличивало напрямую количество статов в каждой категории, оно усиливало скрытый коэффициент, прикрепленный к каждому стату. Этот эффект и был фактической выгодой от повышения класса.

Даже при одинаковом количестве статов игрок или житель Ксенита в целом мог претерпеть поразительную трансформацию.

"Вы все идете? Мы, возможно, самая сильная партия с точки зрения урона, но мы отстаем от остальных. Разве это не создает плохой имидж лидерам наших партий?" прокомментировал Киран. Он не кричал, но с его мощными легкими его голос далеко разносился, оставаясь чистым.

"Иду!" ответила Луна, жестом приказав остальным следовать за ней. Во время пути они разговаривали между собой, обсуждая, насколько опасной была ситуация. В конце концов, Луна начала задаваться вопросом о том, как Киран поступил. Для нее не существовало такого понятия, как самоотверженность без скрытых целей.

Как только она догнала Кирана, Луна сразу же высказала свои опасения или, скорее, любопытство. "Я думала, мы договорились о 20%; что там произошло? Я не жалуюсь на доплату, но если вы что-то скрываете от меня, я бы хотела, чтобы вы немедленно прояснили ситуацию. Я очень не люблю секреты".

Киран на мгновение взглянул в ее сторону. 'Адамант, откровенный и осторожный. Похоже, что произвольное изменение соглашения в связи с нашей нынешней ситуацией заставило ее поволноваться".

Прежде чем заговорить, Киран прочистил горло. "То, о чем вы говорите, - это сделка всей группы. Поскольку мы разделились, на данный момент мы все можем рассматриваться как независимые стороны. Так как это 3:1 между вашими первоначальными членами и мной, у меня нет проблем с получением той доли, которую я выбрал на данный момент. Этого достаточно, чтобы успокоить вас? Я не пытаюсь использовать вас в своих интересах. Просто некоторые люди действуют по-другому при отсутствии враждебности".

"Отсутствие враждебности?" сказала Луна с недоуменным выражением лица. Честно говоря, она не понимала, какое отношение это имеет к их нынешней ситуации.

"Видите ли, если бы вы проявили враждебность при моем первом приближении, я бы убил вас всех просто потому, что у меня есть для этого средства и возможности. Но поскольку вы проявили разум, способный к рациональному мышлению, как лидер, я не видел причин разрушать то, что могло бы стать потенциальными отношениями в будущем. Вся ваша команда обладает огромным потенциалом; им просто нужен еще более великий лидер, который осознает их ценность", - прокомментировал Киран с едва заметным изменением в выражении лица.

Хотя внешне Луна казалась хорошим лидером, Киран мог сказать, что ей не хватает некоторых качеств, но поскольку он не был знаком с ней, он не знал корней этих проблем. Таким образом, он не имел права комментировать их.

"Значит, это временно? Как только мы столкнемся с подземельем, все вернется в прежнее русло без каких-либо изменений?" спросила Луна, успокаивая себя. В конце концов, она чувствовала, что слова Кирана не обещали, что цена за ее помощь не изменится.

"Точно, ноль изменений", - кивнул Киран. Поскольку они стояли так близко, Киран почувствовал, как Луна вздохнула с облегчением. Очевидно, это соглашение значило для нее больше, чем полагал Киран. Конечно, Киран не был чувствителен к таким вещам, как большие трудности, как другие.

Для него вход в подземелья более высокого ранга был обычным делом, учитывая его опыт.

Как только ее заботы улеглись, их скорость увеличилась в геометрической прогрессии. На своем пути, углубляясь в Лес Маршуллума, группа Кирана наткнулась как минимум на 5 лесных оргов. Однако, в отличие от прежних, вместо одного огра теперь они появлялись парами, и справиться с ними было довольно сложно.

Но, учитывая, что здоровье Кирана постоянно падало во время отсутствия боя, оно упало ниже 50%. Это, естественно, увеличило силу атаки, скорость атаки и скорость передвижения Кирана! А так как эффекты "Кровавой мании" и "Мучительной веры" действовали с нулевым конфликтом, то сила атаки Кирана превысила 1,680.

Даже базовые атаки Кирана наносили более 1000 единиц урона, несмотря на то, что у огра было более 700 единиц защиты, что было необычно. В бою в Zenith Online основное внимание уделялось навыкам, а не базовым атакам, поэтому защита применялась так, как она применялась. Базовые атаки были задуманы как заполнение, а не как основной источник урона в любом виде боя.

Однако, получив титул "Истребитель гоблинов", Киран нарушил естественный баланс между базовыми атаками и Защитой. Более того, у этих типов монстров не было ни единого шанса против Кирана, как только он раскрывал свои мощные способности.

Всякий раз, когда появлялся Дикий треск или Багровое течение, противостоящие Лесные людоеды получали огромный урон, и Луне и ее партнеру казалось, что три человека одновременно наносят урон.

'Почему его урон намного больше, чем у остальных? Какой класс наносит такой урон? И еще... почему кажется, что ему больно большую часть времени? задалась вопросом Луна. Каждый раз, когда Киран применял какой-либо навык, его лицо слегка искажалось, что случалось только при боли или дискомфорте.

Естественно, использовать свою кровь в качестве топлива для атаки было не самым приятным обстоятельством. После активации Кровавой мании произошло две вещи, которые сделали это возможным. Во-первых, между человеком и оружием образовалась необъяснимая связь, создав сангвиническую связь.

f𝚛e𝗲𝔀e𝚋𝑛o𝘃𝒆𝗹.c𝗼𝒎

Во-вторых, на тыльной стороне ладони Кирана появились два символа, напоминающие демонические глаза. Из-за их появления на ладони Кирана открылась щель, которая не заживала до тех пор, пока он не деактивировал навык "Кровавая мания". Если бы кто-то посмотрел на его руки, то, скорее всего, был бы напуган, так как это было жуткое зрелище.

Чем дольше Киран владел этой силой, тем больше ему казалось, что предупреждение Айседоры было сказано из лучших побуждений. Эта сила сама по себе была мучением. И только от человека зависело, стоит ли дарованная сила той боли, которую она причиняет.

Ух!

Внезапно Луна пронеслась мимо Кирана, который, казалось, немного задумался, пытаясь отвлечься от боли, вызванной тем, что его здоровье истощилось до опасного уровня из-за его умений. Детали навыков не раскрывали эту информацию, но каждая стадия усиливала внутреннюю боль, потому что вызывала часть дремлющего Древнего Вулканического Ихора, использованного для создания его тела.

Естественно, учитывая, что это было творение, созданное из древних и мифических предметов, нынешняя конституция Кирана не была способна выдержать эту усиленную боль в течение длительных периодов времени. В результате Киран зарычал от боли, почти как раненый зверь.

"Я должен был этого ожидать... никакая столь огромная сила не дается малой ценой", - подумал Киран. Более того, он вспомнил совет, данный Шрамом: расти быстро. Это произошло не из-за нетерпения, а потому, что тело Кирана превратилось в бомбу замедленного действия!

Чтобы унаследовать полную мантию, ему нужно было расти и делать это исключительно быстрее, чем те, кто был на том же уровне. В противном случае, как только Древний Вулканический Ихор пробудится от своего сна, Киран может столкнуться с потенциальным уничтожением.

Танг! Танг! Танг!

Двойные клинки Луны несколько раз столкнулись с огромными когтями людоеда, пытаясь отвести атаку от Кирана, который оставался в оцепенении. Независимо от того, насколько высока была его сила защиты или атаки, попав в уязвимое место, Киран, несомненно, получил бы серьезные травмы.

Однако, поскольку сила атаки Луны была меньше, чем у Кирана, она не могла выдержать вес атаки людоеда, не потеряв опору. Для этого ей пришлось бы значительно увеличить свою Силу.

К счастью, как раз в тот момент, когда она должна была отлететь назад, Киран протянул руку вперед и поддержал ее верхнюю часть спины. Это заставило Луну вздрогнуть и на мгновение замереть. Она не ожидала, что к ней прикоснется незнакомый человек, пусть даже для того, чтобы помочь ей. Но так же быстро, как он помог ей, Киран убрал руку и шагнул вперед, выдыхая.

Он наконец собрал всю силу воли, чтобы унять боль, и с этим пришла способность возобновить бой.

Бах!

Лесная подстилка задрожала, так как возвращение Кирана на поле боя было масштабным. Три гигантских потока энергии крови, более плотные, чем те, что Киран использовал ранее, пронзили лесного огра и дерево, в которое он был воткнут.

〈Система: Вы получили 7,920 опыта.〉

〈Система: Вы повысили уровень! [Lv.23 → Lv.24]〉

〈Система: Вы получили 12 UAP и 8 SP.〉.

"Все в порядке, командир группы?" - спросил маг, подходя к Луне с обеспокоенным выражением лица. Та застыла в той же позе, что и раньше, с трепетом в глазах.

𝗳𝐫𝘦e𝘸𝗲𝚋𝓃𝚘v𝘦𝘭.𝑐𝒐m

Однако, как только женщина-маг коснулась ее плеча, Луна, казалось, расслабилась и отпустила сковывавшую ее дрожь. "Я в порядке, Стелла; спасибо".

Тем временем, это не ускользнуло от внимания Кирана. 'Странно... она думает, что у меня вши или что-то в этом роде?' Ему было искренне интересно, что сейчас произошло, но после того, как он посмотрел на Полумну и увидел, что она отводит взгляд, Киран решил не делать этого.

Возможно, она не была тем стоическим лидером, каким он ее считал. Оказалось, что есть демоны, с которыми ей придется иметь дело, если она хочет избавиться от своих ограничений и стать лучше себя прежней.

http://tl.rulate.ru/book/77448/2991387