Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 84

--

После комментария доктора Райли Киран уставился на нее пустым взглядом, а затем перевел взгляд на холодильный шкаф позади нее. Судя по тому, как она стояла перед шкафом с языком тела, заставляющим взгляд случайно переходить на него, шкаф, несомненно, был причиной ее волнения.

"Я собирала запасы, но никто не приходит сюда из-за... моей репутации, эх-хе-хе", - доктор Райли хихикнула, опустив руки. До работы в частном секторе она была известным врачом. Однако она также была известна тем, что предлагала экспериментальные операции для углубления своих знаний, а не для того, чтобы предложить лучший вариант для пациента.

В результате медицинская комиссия отозвала ее лицензию, что вынудило ее искать работу в другом месте с помощью некоторых прежних связей, завязавшихся во время работы в больницах.

"Позвольте мне угадать, вы, должно быть, ставили эксперименты на людях. Это делает вас кем-то вроде современного сумасшедшего ученого!" прокомментировал Киран.

"Я не злюсь! Я искал ответы, черт бы вас побрал. Не суди меня. Я не осуждаю тебя за игры, не так ли?!" ответила доктор Райли. Как только Киран упомянул об экспериментах, она сразу же стала защищаться, потому что это была несколько болезненная тема.

"Помидор, то-ма-то. Правда есть правда. Итак, на что я смотрю?"

"Это то, что называется Х-хантеры, и это ваше средство", - ответила доктор Райли, вернув себе самообладание.

Когда она достала из шкафа одну из ампул и передала ее Кирану, он заметил странную серию цифр на этикетке: "Что означает X-001?".

"Это сила Икс-хантера, конечно. Это значит, что сила этого конкретного Х-хантера составляет 1% по сравнению с лучшей из созданных сывороток".

"Минуточку... так вы хотите сказать, что чудесное решение моей проблемы - это стероиды?!".

"Ну, если так рассуждать, то да... но на самом деле нет, потому что все не так просто. Это скорее стимулятор. Типа, стимулирующий стероид на стероидах", - сказал доктор Райли с выражением лица, которое не казалось слишком уверенным.

"В любом случае, исходя из того, что я собрал, ваша болезнь - это болезнь, при которой ваш разум преобладает над телом и начинает вытягивать жизненную энергию из ваших клеток для поддержания своего крайне повышенного состояния. Из-за этого, пока ваш разум, а именно ваши когнитивные функции, поддерживают повышенное состояние, ваше тело будет постепенно разрушаться".

После небольшой паузы доктор Райли продолжил объяснять: "Исследователи нашли решение этой проблемы, и это эликсиры. За неимением лучшего объяснения, исследователи утверждают, что люди эволюционируют или что-то в этом роде, но у них нет надлежащих средств, чтобы завершить этот процесс в одиночку. Поэтому они разработали эти сыворотки разной силы".

Хотя доктору Райли удалось приобрести приличное количество этих Х-хантеров, она, откровенно говоря, не знала их создателя. Кого бы она ни спрашивала, создатель этих сывороток оставался загадкой. По ее мнению, она считала, что это дело рук одного из ведущих правительств или экстремальной магнатской семьи, у которой есть ресурсы для проведения таких важных исследований.

"Возьмите это и расскажите мне о своих ощущениях", - настаивала доктор Райли, направляя руку Кирана так, чтобы флакон оказался у его губ. Это был первый раз, когда она воочию наблюдала за действием Х-хантеров, поэтому ей не терпелось записать их. Она не была одной из тех, кто страдал от болезни Кирана, поэтому не знала, безопасно ли это для обычных людей.

Киран выпил сыворотку, как скептически настроенный подопытный кролик, и был удивлен ее вязкостью. Это не было похоже на воду или сок; скорее, это было похоже на касторовое масло. Жидкость проскользнула в горло, и в тот момент, когда она коснулась желудка, произошла реакция.

Тело Кирана нагревалось в течение десяти секунд, а затем полностью утихло. Из-за неубедительного результата он вопросительно посмотрел на доктора Райли.

"Итак? Скажите, как вы себя чувствуете? Что-то изменилось? Омоложенным? Набрался сил? Готовы разорвать мир пополам? Скажите мне!" горячо воскликнул доктор Райли.

"Я не чувствую никаких изменений, кроме того, что моя усталость исчезла", - ответил Киран.

"Исчезла усталость? Мм, это только начало. В конце концов, это самая слабая доза. Давайте попробуем следующую", - пробормотала доктор Райли. Как и Киран, она тоже впервые знакомилась с Х-хантерами.

Затем она дала Кирану 5%-ный Х-хантер. Это вызвало более значительную реакцию, заставив Кирана потеть, как будто его поместили в сауну. Однако это продолжалось всего 2 минуты, после чего тоже прошло. Вместо этого ощущения Киран почувствовал бодрость, но она не была достаточно значительной, чтобы назвать это чудом, и не приближалась к сверхчеловеческому уровню.

'Какого черта?' Доктор Райли внутренне выругался. 'Из того, что сказали другие, 5%-ный Х-хантер не должен использоваться до тех пор, пока человек не привыкнет к использованию 1%-ного, по крайней мере, в течение недели, чтобы избежать каких-либо опасных побочных эффектов. Могло ли исследование быть ошибочным?

Первым побуждением доктора Райли было обвинить исследование, а не аномального "подопытного", сидящего перед ней. Тело Кирана было необычайно голодным из-за того, что он уже дважды использовал свою болезнь. Более того, Киран обладал продвинутым вариантом, который не мог быть объяснен текущими знаниями, по сравнению с другими, страдающими от того же состояния.

"Это все? Может, попробовать перейти на 10%? Я не чувствую никаких длительных эффектов. Или это что-то с отсроченным эффектом?" спросил Киран, увидев, что доктор Райли стоит в задумчивости.

Вскоре доктор Райли вышла из оцепенения и уставилась на Кирана, как на какого-то ненормального. "После 5% рекомендуется увеличивать дозу только на 1% для поддержания безопасного воздействия. Кроме того, у меня есть только горстка 10%, и это одни из самых сильных сывороток, которые мне попадались в руки. Только одна из них стоила более 50 000 долларов. Это не то, что можно просто так растратить".

"$50,000? И это все? Учитывая, что вы работаете в частном секторе, разве это действительно стоит упоминания?"

Вместо того чтобы ответить, доктор Райли просто молча моргнул. Желание дать Кирану пощечину возникло внутри нее, но она подавила его. "Ты, шут, цифры быстро складываются, когда их заказывают десятками. Я потратил более 50 000 000 долларов на эту коллекцию вместе взятую. Ты все еще думаешь, что это не много? Кстати говоря, ты только что спустил 15 000 долларов".

"О", - пробормотал Киран относительно кротким голосом. Пятьдесят миллионов были отнюдь не маленькой суммой. Даже он не мог проигнорировать такую сумму.

"Однако мы позволим вам взять один из них, чтобы посмотреть его действие в научных целях".

"Подождите!" поспешно воскликнул Киран. Доктор Райли была слишком волевой, чтобы у него не возникло тревожное чувство.

"Слишком поздно. Заткнись и пей. В любом случае, это было твое предложение", - сказала доктор Райли, взяв Кирана за лицо так, что его лицо прижалось к ее груди. Она наклонила его голову назад и налила сыворотку, которая была немного более жидкая, чем предыдущие версии.

При глотании во рту Кирана остался горький привкус, лишивший его возможности насладиться приятной мягкостью, которую он сейчас испытывал. Убедившись, что Киран проглотил Х-хантер, доктор Райли сделала шаг назад в предвкушении.

В животе Кирана мгновенно заурчало, когда из его пор вышел легкий пар. Его пот стал настолько горячим, что при соприкосновении с прохладной температурой в комнате испарялся в туман.

Киран вцепился в кровать и контролировал свое дыхание. По сравнению с Эликсиром разрушительного обновления, действие этого Х-хантера было слабым. Однако это была не та игра, в которой он мог бы возродиться. Киран не был уверен, что вызвало его перевоплощение, но не хотел проверять, может ли это повториться.

Сыворотка быстро начала действовать, заставляя его мышцы сокращаться и расширяться самостоятельно, как будто они дышат. Вопреки ожиданиям доктора Райли, мальчик не взорвался, превратившись в месиво из человеческой плоти. Наоборот, он замечательно справился с этим.

'Этот мальчик - монстр! Немедленно перейти к 10% концентрации, на достижение которой должно уйти не менее месяца, - это самое далекое от нормы. Это испытание, несомненно, должно храниться в тайне, чтобы высшие силы не сделали свой ход. Даже Залы, поддерживающие меня, не смогут справиться с таким противником", - подумал доктор Райли.

"Я думаю, мы нашли вашу точку опоры. Вам нужно будет часто принимать 10% X-hancer, чтобы предотвратить ухудшение состояния вашего организма".

"Ху... Док, что это за энергия внутри X-hancer, которая обладает таким потусторонним эффектом?"

f𝙧𝒆𝚎𝑤e𝚋𝓷o𝘷𝗲l.c𝐨m

"Я не могу начать рассказывать. Кстати, учитывая, что мне придется снабжать вас этими Х-хантерами по меньшей мере неделю, вы должны мне 725 000 долларов".

У Кирана сжалось сердце, когда он услышал эту цифру. Он почувствовал, что как только его банковский счет стал изобильным, он снова стал жалким. Однако, учитывая, что это было сделано ради его здоровья, Киран не жалел, что потратил такие деньги.

"Я подготовлю для вас комнату. Я буду следить за твоим телом, пока ты будешь возвращаться к своей игре. И прежде чем вы спросите, нет, я не шпионил за вами. Я видел VR-шлем в твоих вещах. Легко было сложить два и два, учитывая безудержную рекламу", - пояснил доктор Райли.

𝑓re𝘦𝔀𝗲𝘣𝘯𝘰νℯ𝒍.c𝗼ｍ

"Не волнуйтесь, док. Красотки не могут быть преследователями, верно?" пошутил Киран. Однако доктор Райли на мгновение замолчала, убирая за ухо несколько прядей волос.

"Точно", - пробормотала доктор Райли. Между тем, она думала совсем о другом. 'Он только что назвал меня красивой? Что он из себя представляет - какой-то тип флирта? Или он просто регулярно легкомысленный?

"Подождите, док, как часто вы можете приобретать эти вещи? Можно ли сделать оптовый заказ? Если да, то я смогу собрать больше средств".

"Эээ... если честно, то нет. Мои запасы поступают от семьи Холл".

"Семья Холл? Семья магната Холла? Фармацевтический голиаф?!" пробормотал Киран.

"Да, именно она", - кивнул доктор Райли. Хотя эта семья и не была на вершине богатства, она была не так уж далека от нее. Менее десяти семей могли претендовать на то, чтобы превзойти их в богатстве или связях. Хотя у Кирана было предчувствие, что крупная семья поддерживает учреждение доктора Райли, он не ожидал, что это будет одна из великих семей!

Почему-то Киран чувствовал, что идет в опасной близости от мира, в котором нет ничего хорошего. 'С другой стороны, по крайней мере, испытания закончились. Может, я и потерял день, но выигрыш того стоил".

http://tl.rulate.ru/book/77448/2990982