Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 33

--

Кирану не потребовалось много времени, чтобы назначить встречу для просмотра, после того как он сказал, насколько серьезно он настроен арендовать жилье. Хотя он обладал приличной суммой денег, покупка недвижимости была бы глупой затеей. На данный момент лучшим решением для Кирана было бы снять жилье со всеми необходимыми удобствами, поскольку он не мог пока растратить все деньги.

Более того, создание надлежащего фундамента гильдии требовало огромных средств.

Примерно через шесть часов Киран посетил последнее выбранное здание - роскошное высотное здание с просторными квартирами и захватывающим видом на город внизу. Там он встретил агента по недвижимости, который провел его по зданию, рассказывая обо всем, что оно может предложить.

Однако во время прогулки Киран задумался. 'Продажа информации таким образом не всегда будет стабильной. Кроме того, аренда недвижимости не поможет в будущем, когда я попытаюсь основать гильдию".

Киран почувствовал легкую головную боль, потому что, помимо денег, создание фундамента для успешной гильдии требовало столько логистической работы, что Киран отчасти пожалел о своем решении. Однако, вспомнив о том, сколько доходов поступало через собственность и деловые сделки Золотой Бригады, Киран покачал головой с холодным блеском в глазах.

'Теперь я не могу колебаться'.

"Сэр? Сэр?" - позвала женщина-агент, пытаясь привлечь внимание Кирана.

Наконец, Киран очнулся от своих мыслей и слабо улыбнулся агенту по недвижимости. "Прошу прощения, я просто был слишком занят. Что вы говорили?"

"Ах, не стоит об этом. Я знаю, насколько сложным может быть поиск недвижимости. Но вам повезло, потому что я думаю, что этот дом обладает всеми качествами, о которых мы говорили ранее. На цокольном этаже есть высококлассный тренировочный центр. Бассейн и другие удобства для отдыха на крыше. В общем, здесь есть все, что вам нужно".

"Звучит неплохо. А цена? На что она похожа?" ответил Киран. Он не мог принять решение, пока не узнал, насколько дорого стоит место со всем, что он хотел.

"Ну, это зависит от того. Вы хотите владеть квартирой или просто арендовать ее?"

"Предпочтительно арендовать".

"Если это так, тогда депозит 50 000 долларов и ежемесячная арендная плата 30 000 долларов".

В ответ Киран изобразил язвительную улыбку: "Внутренний город - это финансовый вакуум! Несмотря на то, что это прекрасное место, такая цена аренды просто возмутительна". Однако эта цена заставила Кирана еще больше заинтересоваться стоимостью владения этим роскошным номером среднего класса.

"А какова цена владения?"

"За владение апартаментами... это будет... 3,6 миллиона долларов".

Услышав цену, у Кирана дернулся глаз. Он, несомненно, перевернул бы стол, услышав эту возмутительную цену, будь он прежним. 3,6 миллиона долларов? Это было в три раза больше, чем он зарабатывал, и стоимость аренды этого места на 10 лет!

Киран действительно не мог представить, что кто-то будет арендовать квартиру так долго, потому что в такой момент лучше было бы приобрести ее в собственность и покончить с этим.

Тем не менее, он удовлетворял все потребности Кирана и даже больше. Если у него не было настроения готовить, он мог просто заказать еду, приготовленную командой поваров со звездами Мишлен внизу. Таким образом, Киран не пожалел денег и согласился арендовать это помещение.

К счастью, оно было уже обставлено, поэтому Кирану не пришлось тратить время на это. Однако ему нужно было вернуться домой и забрать свой шлем, который в какой-то момент, когда разработчики объявят о появлении гораздо лучшего оборудования, придется заменить.

"Отлично!" сказала женщина-агент с лучезарной улыбкой.

Средства были немедленно вычтены с банковского счета Кирана, но Киран коснулся ее плеча. "Как, вы сказали, вас зовут?"

"Сесилия", - ответила женщина-агент по недвижимости. Она завела прядь волос за ухо и улыбнулась Кирану, держа в руках свой планшет.

"Что ж, спасибо, Сесилия. Я ценю те хлопоты, через которые вы прошли, посетив столько мест, прежде чем мы смогли наконец подписаться под одним. За ваши хлопоты".

Внезапно перед глазами Сесилии появилось уведомление о чаевых в размере 5 000 долларов. Они наполнились не только радостью, но и изумлением, когда она посмотрела на Кирана. Хотя она работала с несколькими обеспеченными клиентами, их чаевые никогда не были такими щедрыми. Это действительно сделало ее день, что она и выразила в почтительном поклоне.

"Большое спасибо!"

f𝗿e𝙚𝘸e𝐛𝚗𝐨𝙫𝚎𝙡.c𝒐𝐦.

"Я надеюсь, что мы сможем работать вместе в будущем. А пока вы должны сделать все возможное, чтобы развить отношения, которые приведут вас к вершине мира агентов. Вы кажетесь надежной, но только не забудьте быть жестокой к конкурентам", - сказал Киран с легкой усмешкой.

В отличие от администратора, Сесилия приняла совет Кирана близко к сердцу. 'Головорезы? Некоторые советники в компании говорили, что я слишком мягко обращаюсь с другими, упуская многие свои возможности. Мне нужно быть более жесткой!

Вскоре после этого они обменялись деталями, пока Киран собирал все документы, необходимые для доступа в здание, его замечательные удобства и свою квартиру. После этого Киран вернулся к себе домой, собрал все свои вещи, которые ему срочно понадобились, и передал ключ смотрителю здания.

Пока он был в пути, Киран потратил около 25 000 долларов на покупку лучшего интернет-оборудования с экспресс-доставкой. И он, и заказ прибыли в одно и то же время. Затем он потратил несколько часов на настройку оборудования, поскольку не все можно сделать без соответствующих средств.

Затем, когда Киран закончил, он сел и повозился как с компьютером перед собой, так и с усовершенствованным голофоном на запястье. В результате оба они выдали идентичную строку сообщений.

〈Alert: Тщательный поиск обнаружил скрытую программу обнаружения.〉

〈Alert: Тщательный поиск обнаружил скрытую программу обнаружения... Все функции наблюдения были отключены.〉

〈Оповещение: Установлена защищенная интернет-линия, и все поиски будут направляться через теневую сеть.〉

〈Оповещение: Вы можете свободно просматривать интернет без остаточного следа.〉

'Он все еще у меня, но мне нужно найти этого проныру. С ним это будет гораздо проще, и мне нужно сделать это до того, как кто-нибудь узнает о его истинной сущности", - подумал про себя Киран.

Узнав об истинной природе частного сектора и теневом бизнесе, который они вели, Киран научился нескольким трюкам, чтобы избежать наблюдения и замаскировать свои доходы так, чтобы никто не узнал.

К сожалению, он не был совершенен в этом. Все еще существовал риск вмешательства правительства, если он не справлялся достаточно хорошо. Но Киран делал это не для того, чтобы оградить себя от какого-либо правительства. Ему нужно было принять меры предосторожности в отношении другой стороны частного сектора - преступного мира.

Пока у человека было достаточно денег, он мог заставить членов преступного мира выполнить любую гнусную просьбу. Поэтому Кирану нужны были надежные счета, которые нельзя было бы отследить до его настоящей личности, тем более что он намеревался открыть торговую систему обмена виртуальной валюты одним махом, как только вернется в Zenith Online.

Тщательно стерев свое присутствие в Интернете, Киран вошел в Темную паутину, которая в значительной степени была связана с деятельностью преступного мира. В конце концов, Киран нашел способ найти то, что ему было нужно.

Там было несколько самых современных медицинских учреждений, которые использовались многими организациями для лечения необъяснимых травм, которые в противном случае привлекли бы внимание властей. Однако эта незаметность доставалась дорогой ценой, потому что в большинстве случаев угроз было недостаточно, чтобы заставить эти учреждения работать.

Некоторые из их сотрудников даже происходили из богатых семей, которые могли принять ответные меры аналогичного или даже более масштабного характера.

Поэтому негласным правилом было принимать любую плату, которую предлагали эти учреждения.

В конце концов, по видеосвязи появилась потрясающая женщина в белом лабораторном халате, заставив Кирана проявить легкое недоверие. Они не шутили, когда сказали, что свяжутся со мной в ближайшее время".

С другой стороны, женщина в лабораторном халате смотрела на Кирана спокойными темно-сине-зелеными глазами, сдвинув очки вверх, чтобы они лежали на ее светлых, клубничных светлых волосах. "Вы кажетесь довольно молодым, чтобы нуждаться в помощи такого места, как мы. На какую организацию вы работаете?"

"Я не состою ни в какой организации", - отрицал Киран. Это заставило женщину слегка приподнять бровь.

"О? Тогда как вы объясните, что знаете, как получить доступ к нашим каналам? К тем, которые доступны только организациям и корпорациям, связанным с преступным миром?" Легкий изгиб брови дамы нарисовал картину глубокой интриги, которая не ускользнула от взгляда Кирана.

Он хорошо знал, что все люди в этом бизнесе осторожны. Если он скажет что-то не то, она тут же бросит трубку. Поэтому Киран вздохнул и сцепил руки, наклонившись вперед.

"Скажем так, я знающий парень, который балуется технологиями. Но мне очень нужна твоя помощь, а я не так много мест, где я могу ее найти".

"О? С чего бы тебе это признавать? Разве ты не знаешь кардинальное правило преступного мира? Никогда не проявляй признаков слабости, если не хочешь, чтобы тобой воспользовались", - сказала леди.

"Я знаю об этом правиле, но сейчас мне на это наплевать. Как вы думаете, вы можете мне помочь или нет?" Киран сказал это естественным тоном, который не оставлял места для светской беседы.

"Зависит от обстоятельств. Объясните свою ситуацию. Также обращайтесь ко мне как к доктору Райли. Я считаю, что заслуживаю по крайней мере такой вежливости, раз уж я нашел время, чтобы выслушать ваше положение", - прокомментировал доктор Райли, слегка хихикнув.

Киран выдохнул, прежде чем раскрыть информацию о своем расстройстве. Он признался в этом по двум причинам. Во-первых, он хотел знать, распространена ли эта проблема в преступном мире. Во-вторых, утаивание информации могло испортить его оценку.

В конце концов, он не сомневался в надежности этого учреждения.

Выслушав историю болезни Кирана, доктор Райли вскоре сменил выражение лица на радостное. "Я слышал об этом случае много раз, но у меня никогда не было возможности поработать с ним напрямую! Я готов принять это дело. Но предупреждаю, вам придется заплатить не менее 500 000 долларов из своего кармана".

𝘧r𝗲𝑒𝔀𝘦𝙗𝓃oν𝑒l.𝐜𝗼m

"ЧТО?!" Киран вскочил на ноги и закричал. Это было больше половины того, что оставалось в его распоряжении. Более того, это была лишь приблизительная оценка. А судя по его знакомству с преступным миром, справедливая оценка была самой низкой ценой!

"Успокойтесь, это будет стоить того. Я уверен, что вы никогда не бывали в этом учреждении, поэтому вы все поймете, когда приедете. Мы встретимся через три дня. Адрес объекта будет внутри того же канала, который вы использовали, чтобы связаться со мной. Вам не нужны никакие медицинские документы, я изучу их, как только мы встретимся", - сказала доктор Райли.

После этого она сразу же повесила трубку. Тем временем Киран постарался наесться до отвала, после чего надел на голову VR-шлем и удобно улегся в постели.

http://tl.rulate.ru/book/77448/2988525