Готовый перевод Re: Legendary Berserker's Advent / Re: Пришествие легендарного берсеркера: Глава 27

--

Снаружи входа в подземелье Леса Зверей...

После прочтения объявления, разосланного во все окрестные деревни, снаружи образовалась большая, растущая толпа, у которой отвисли челюсти. Хотя каждая деревня была несколько уникальна, они все равно придерживались одной и той же базовой структуры, включая подземелья.

Поэтому, даже если тип монстров в подземелье менялся, методы очистки подземелий не слишком отличались друг от друга. При условии, что человек понимал, как использовать преимущества своего окружения и двигаться эффективно, существовала большая вероятность того, что подземелья можно будет очистить при правильном составе партии.

Единственной проблемой в этом вопросе был состав партии.

Потребуется много поисков, прежде чем будет найдена правильная вариация. Если удастся собрать партию, состоящую из людей, претендующих на уникальные и, возможно, даже редкие пакеты, то необходимость в двух целителях отпадет. Считалось, что особые умения, даруемые уникальным пакетом жреца, превосходят все остальные.

Конечно, Киран никогда не проверял эту информацию, потому что мало кто раскрывал подробности о награжденных навыках, чтобы сохранить свои козыри во время конфликта. Одно грозное умение могло стать решающим в игре, когда противник был равным или более сильным. Поэтому в игровом сообществе такие навыки были известны как Tide Turners.

"Никакого выстрела! Ты хочешь сказать, что за такие подвиги полагается дополнительная награда? Это значит, что помимо отвратительного лута, который они получили при зачистке, они получили еще больше опыта и монет?!" крикнул кто-то в толпе.

Другой ответил с завистливым тоном: "Черт! Это безумие. Интересно, какого уровня они достигли? Если в режиме "Сложный" можно с абсолютной уверенностью поднять уровень партии в три раза, то как насчет режима "Очень сложный"?! Наверняка они уже достигли 10-го уровня!".

Услышав это замечание, все резко вдохнули. Игра существовала не более 6 часов в режиме реального времени, но, возможно, кто-то уже достиг 10-го уровня? Идея пройти этот режим была просто смехотворной.

С другой стороны, можно только представить себе выражение лиц этих людей, если бы они узнали, что один человек в партии достиг 17-го уровня, а остальные приблизились к 14-му уровню после получения опыта за достижение! Возможно, их челюсти упали бы в полном оцепенении!

Тем временем, под шумок, вызванный его действиями, Киран снял свою броню, вернувшись в состояние начинающего персонажа. Из приличной экипировки на нем остались только недавно приобретенные кольцо и ожерелье. После этого он ускользнул от толпы, скрыв свое присутствие.

В свою очередь, Ситик и остальные стали объектами внимания.

"Эй! Вы там! Вы только что вышли из подземелья, да? Может, расскажете, как очистить подземелье, а?" Высокий, стройный человек сказал в толпе. Он подошел к Альтаиру и остальным с двумя кинжалами, пристегнутыми за поясом.

Очевидно, этот человек был вором, как и Альтаир. Их звали Деспот. Более того, это был не просто неизвестный прохожий. Этот человек принадлежал к игровой организации, известной как Картель Теней.

Разговор заставил Кирана на мгновение приостановиться и обернуться, прикрываясь большим деревом. Его глаза сузились, когда он внимательно изучал внешность Деспота.

"Мне придется почтительно отказаться, потому что я не знаю ответа", - ответил Альтаир с безэмоциональным выражением лица. Он не отступал, пристально глядя Деспоту в глаза.

Деспот раздраженно щелкнул языком, а затем нахмурился на Альтаира. "Значит, ты хочешь сказать, что очистил подземелье, но не знаешь, как его очистить? Неужели ты думаешь, что мой Картель Теней поверит в это халтурное оправдание?

Брови Кирана поднялись при упоминании Теневого картеля. Это была одна из самых темных организаций, берущая свое начало в Соединенных Штатах. По силе и структуре Теневой картель был организацией лишь третьего класса, но они были излишне враждебны. Насколько он знал, только глава этой игорной организации был рантье.

Что касается остальных, то они были опытными, но далеко не настолько, чтобы стать Ранкерами в так называемом Рекорде Образцов. Эта запись представляла собой сборник всех известных геймеров с невероятным потенциалом и талантом, созданный корпорацией Gamer Republic.

Рангеры были лишь началом Рекорда Образцов. В великой схеме вещей, даже Рангеры были едва ли достойны упоминания. В конце концов, существовали куда более значимые фигуры, способные раздавить их под ногами.

Тем не менее, Киран был заинтригован появлением организации третьего класса. Их называли организациями, потому что официальные гильдии в Zenith Online еще не были созданы. Для создания гильдии потребовалась бы достаточная подготовка сил, достижений и финансовых возможностей - требования, которые в настоящее время не под силу всем игрокам.

'Теневой картель, да? Пытается выбить информацию силой? подумал Киран со слабой ухмылкой. Ему не нужно было и пальцем шевелить, потому что он заметил, как Альтаир незаметно потянулся за своими кинжалами.

В тот момент, когда Деспот попытается сделать шаг, он нанесет удар. Не только его атрибуты и уровень, но и снаряжение! Вероятность того, что Альтаир проиграет бой, была практически нулевой.

С другой стороны, Киран не хотел никаких конфликтов в своем нынешнем состоянии. Если он потерпит неудачу, это, несомненно, вызовет вражду, о которой Картель Теней, скорее всего, будет жалеть!

"Тч, так вот как это будет? Хорошо, я понял твое послание четко и ясно", - ухмыльнулся Деспот, оглядывая остальных членов партии. Однако тут его осенило, что одного из них не хватает.

'Не лидер ли это партии, Аатрокс?' подумал Деспот. В отличие от большинства присутствующих, он был одним из тех, кто не следил за трансляцией. Деспот пришел сюда только после того, как заметил, что все собрались из деревни Гена. Таким образом, он не знал, что человек, которого он искал, на самом деле был Воином.

Тем не менее, невежественная ошибка с его стороны все равно была ошибкой.

Окинув Альтаира и остальных зловещим взглядом на несколько мгновений, Деспот удалился и пошел прочь. Он понимал, что существует не один способ получения информации. Кроме того, здесь было слишком много глаз и ушей, чтобы правильно воспользоваться любой информацией.

С другой стороны, Киран беспомощно улыбался, наблюдая за безостановочным миганием индикатора на своем экране. Было бесчисленное количество запросов на добавление в друзья и безумное количество сообщений, прикрепленных к запросам на добавление в друзья.

ƒ𝗿e𝘦𝚠𝗲𝚋n𝚘ν𝙚𝗹.𝑐o𝙢

Сначала Киран планировал отключить функцию приглашения друзей и вечеринок, но отложил это действие на некоторое время. Читая сообщения, он обнаружил, что несколько человек отправляют сообщения от имени различных организаций третьего и второго класса. Эти сообщения были получены как на стриме Кирана, так и на внутриигровых каналах.

Поскольку оба аккаунта теперь были связаны, он получал зеркальные уведомления. То есть, если он находился в своем потоковом аккаунте, он мог видеть сообщение, полученное в Zenith Online, несмотря на то, что не был активен, и наоборот.

'Я полагаю, что обращаться ко мне - это ниже достоинства первоклассных гильдий. Однако карманы тех, кто обращается ко мне, должны быть достаточно глубокими", - предположил Киран. Возможность, которую предоставляли бесчисленные сообщения, была слишком велика, чтобы упустить ее! Все эти гильдии запрашивали инсайдерскую информацию. Среди всех предложений два выделялись на фоне остальных.

'Смотрите, кто это... Картель Теней. Интересно. А вот вторая, Синдикат Вархеда, - если не ошибаюсь, это довольно известная группировка", - размышлял Киран, молча оценивая имеющиеся варианты.

Это, несомненно, была возможность заработать столь необходимые деньги. В конце концов, если он в чем-то и нуждался, так это в деньгах. Киран был уверен, что разработка плана по борьбе с его непримиримым врагом будет стоить немыслимых денег. Поэтому, хотя рынок в Zenith Online был податлив и подвержен резким изменениям в зависимости от знаний и вводимых предметов, Киран должен был сделать разумный выбор.

Сначала он просеял все присутствующие имена, пока не нашел ни одного имени, связанного со значительной поддержкой. Как только он это сделал, он отправил идентичное сообщение. Его содержание было расплывчатым, поэтому оно могло быть адресовано кому угодно. Однако Киран нисколько не смягчил свои слова.

В ответе он первым делом упомянул, что не передает никакой эксклюзивной информации. Она будет доступна всем, кто может себе это позволить. Смогут ли они произвести значительное впечатление в своем регионе, будет зависеть от их индивидуального мастерства.

Далее Киран разделил объем информации на три разных пакета - базовый, стандартный и премиум. В базовой версии упоминались только комбинации классов, которые хорошо работают в подземельях для новичков, и навыки, которые следует выбирать. В стандартной версии говорилось о том, какие навыки следует развивать и выбирать для прохождения ранних подземелий. Наконец, в версии "Премиум" был сделан туманный намек на манипуляции с окружающей средой, но не полностью.

Вместо того чтобы рассказать об этом на форуме Zenith Online, Киран добавил специальную ссылку под описанием сохраненного видео в своем стриме. Это действие не только обеспечило бы большее количество просмотров, но и позволило бы любому желающему совершить прямую покупку через интерфейс.

Таким образом, Киран справлялся с входящими сообщениями, не вступая в ненужные разговоры. Поскольку эта информация предназначалась для организаций, серьезно относящихся к играм, Киран скорректировал цену соответствующим образом.

Стоимость информации варьировалась от $500 до $2 500. Естественно, самая базовая информация стоила $500, а информация премиум-класса - $2,500. Резкий скачок цены на последний пакет произошел потому, что в него входила информация, которую впоследствии можно было перенести в Zenith Online. В конце концов, она станет широко известной, поэтому Киран предпочел бы получить прибыль, если бы направил их в этом направлении раньше.

Кроме того, контроль над потоком знаний, проникающих в игровое сообщество, дал бы Кирану четкое понимание текущих событий сообщества, сохранив при этом относительно большой контроль над возможными будущими событиями. Если бы эта информация попала в нужные руки, он мог бы также немного затруднить подъем крупных гильдий в Zenith Online, сохранив при этом свою личность в относительной тайне.

Кроме того, Киран использовал платформу Gamer Republic Connect, поскольку ее интернет-безопасность была одной из самых высоких. Информация внутри пакета не могла быть продублирована никакими посторонними лицами. Впрочем, Киран не особенно беспокоился об этом. Ему просто нужно было гарантировать определенный вид дохода на ближайшее будущее.

Как только это было сделано, Киран отклонил все запросы друзей и исчез с поля выравнивания, направившись обратно в деревню Гена.

http://tl.rulate.ru/book/77448/2988224