Готовый перевод Dakara Tensei Shinai to Itteru daro!? ~ Tensei Megami no Junan ~ / Я уже сказал, что не хочу перерождаться, разве нет?! ~Страдания Богини возрождения~😌📙: Глава 10: Богиня-сама, следи за хозяйством.

С того нашего «компромисса» прошла неделя.

Я как и всегда проводил свои дни за бытием здорового корпоративного воина, и вот я в очередной раз плёлся с работы домой.

Жизнь с Амалеттой, самопровозглашённой богиней возрождения, что началась довольно неожиданно, оказалась довольно мирной и спокойной.

Если исключить часть с тем, что мне приходится быть начеку на случай, если она удумает кокнуть меня и заматывания её в бамбуковый мат каждый день перед сном…Ну, думаю, это не настолько плохо. Да, жизнь с Амалеттой довольно мирная.

Меня, который обманом заставил её выполнять все домашние дела в обмен на то, что я поверю в её выдуманную историю, удивило то, насколько хорошо девчушка справлялась со своими обязанностями. Мой костюм каждый день был выглажен, квартира была чистой и готовила она неплохо.

И хотя перед Сунахо мы отыгрывали то, что малявка приходилась мне дочкой, на деле она больше походила на молодую невесту.

Вот только всё это были наивные мечты. Ведь на самом деле…

Мои костюмы обзавелись дырами в форме утюга, шторы то и дело срывались с карниза, пока девчушка убиралась, ещё она сломала лампу и мне пришлось покупать новую, когда она готовила то порой слишком увлекалась и кричала «Гори!», чем однажды чуть было не сожгла квартиру. Не знаю, чем ещё она занимается, пока я не приглядываю за ней, но всё это подходит её детской внешности.

На самом деле, я думал, что она могла придумывать планы моего убийства, занимаясь домашними делами, но когда она извинялась передо мной, чуть ли не плача, я не чувствовал никаких злых умыслов.

Погружённый в такие глубокие размышления, я пришёл к двери своей квартиры. Вентилятор донёс до меня приятный аромат.

Сегодня будет мисо со свининой, да?

—Я дома, – объявил о своём прибытии я.

—Ох, с возвращением. Хочешь поужинать? Или сначала лучше примешь ванну? – в коридор вышла Амалетта в фартуке.

Её фраза заставила бы любого лоликонщика попытаться уложить её в постель, вот только…Я не лоликонщик.

Из-за того, что она выглядела как верная собачка ожидающая приказов своего хозяина, мне захотелось погладить её по голове. Разумеется, она начала жаловаться, потому что я растрепал её волосы.

—Гр-р-р! Ну почему ты всегда лохматишь мои волосы?!

—Потому что твоя голова для этого подходит или что-то такое.

—Пожалуйста, прекрати делать так! Потому что я вообще-то старше тебя!

—Да-да, Ама-чан у нас лоли-баба, ага, понятно.

—Не говори лоли-баба! А ещё тебе запрещено звать меня Ама-чан!

Я получал удовольствие от поддразниваний Амалетты, которую отодвигал от себя обеими руками. Всё в порядке, половые связи без согласия всё равно вне закона.

Понаслаждавшись этим ещё немного, я отпустил голову Амалетты, ослабил галстук на шее и бросил свой кейс девчушке.

—Сначала ванну приму, а уже потом поужинаю.

—К-конечно, – кивнула она. — Я уже набрала горячей воды. Пожалуйста, как закончишь, накрой ванну крышкой.

—Ага.

Амалетта вернулась к своим делам, красная как помидор, а я тем временем вошёл в ванную комнату, разделся и кинул грязную одежду в гостиную. И пока я принимал ванну, мою одежду аккуратно сложили и подготовили для меня пижаму.

Мой босс, который был в солидном возрасте, частенько говорил: «Женись, да поскорее. Жить с женой, куда удобнее». И да, с Амалеттой моя жизнь стала немного проще.

Но я заставил девчушку заниматься всем этим, потому что она была нахлебницей, поэтому я не обязан серьёзно благодарить её.

Сидя в небольшой ванне и излечиваясь от накопившейся за день усталости, я наблюдал сквозь стеклянную вставку в двери за Амалеттой, которая бегала по квартире, выполняя разные дела. Я вздохнул.

Не знаю, сколько ещё это будет длиться, но рано или поздно, мне придётся поблагодарить её за всё, что она сделала по дому.

Но очень скоро я нашёл это.

http://tl.rulate.ru/book/77440/2415272