Готовый перевод Goddess of Ice: Corrupting Bleach / Богиня льда Реинкарнация в Бличе: Глава 24 Знаю ли я тебя? Часть 2

Юна не смогла удержаться от ухмылки, когда услышала вопрос Рецу. Она действительно с нетерпением ждала того, что должно было произойти завтра.

"Хе-хе, я планировал пойти туда сегодня, но ты перехватил меня прежде, чем я смог добраться до них. Я планирую перейти в 11-й дивизион, чтобы немного повеселиться ~"

К удивлению Юны, на лице Рецу появился намек на вину, когда Юна упомянула 11-ю дивизию, что сильно смутило ее.

"Что случилось? Есть ли проблемы с 11-м подразделением?"

Рецу не могла не прикусить губу, когда услышала вопрос Юны, поскольку 11-я дивизия была источником ее величайшего греха. Она размышляла, должна ли она рассказать Юне об этом или нет, но, учитывая ее силу, Рецу решила, что Юна действительно может быть способна устранить последствия своего греха.

Итак, не откладывая больше в долгий ящик, Рецу рассказала Юне историю о том, как она впервые встретила Зараки Кенпачи. О том, что это был первый бой, которым Зараки и Рецу когда-либо наслаждались, и о том, как она в конце концов выиграла матч из-за того, что Кенпачи сдерживался, потому что она была слишком слаба, чтобы противостоять ему.

"Моим величайшим грехом была слабость перед маленьким мальчиком, которого я встретила в тот день. Поскольку он не хотел терять ощущение наслаждения боем, этот молодой человек подсознательно уменьшил свою силу, чтобы сравняться с моей, позволив мне победить его с моим опытом. С того дня и далее он постоянно делал то же самое, все больше и больше снижая свою силу, пока не превратился просто в оболочку той мощи, которой когда-то был. В его нынешнем состоянии, если бы вы столкнулись с ним серьезно, вы бы убили его одним ударом."

Закончив свое объяснение, Рецу терпеливо ждала, пока Юна переварит все, что ей только что сказали, и несколько секунд спустя Юна понимающе кивнула головой.

"Понятно, значит, так оно и есть. Это немного жаль."

Рецу кивнула головой в знак согласия, и после обдумывания ситуации на ее лице появилось еще больше решимости.

"Как бы то ни было, я думаю, что его можно избавить от этого образа мыслей. Я думаю, что, постоянно доводя его до предсмертного состояния, он рано или поздно перестанет сдерживаться. Каждая близость к смерти должна позволять ему раскрыть больше своей реальной силы ".

Юна на мгновение задумалась над словами Рецу, прежде чем кивнуть в знак согласия. Хотя ничто не было высечено на камне, она, безусловно, могла видеть, что это сработает.

"Понятно; было бы интересно помочь ему вернуть всю свою силу".

Рецу снова кивнула головой, и на ее лице появилось выражение надежды.

"Если возможно, я хотел бы попросить вас помочь ему восстановить свои силы. Изначально я планировал однажды сделать это сам, но ты подходишь для этого даже лучше меня, поскольку ты можешь даже превзойти его в расцвете сил. Он был первым человеком, который действительно позволил мне наслаждаться боем, поэтому я надеюсь, что вы сможете помочь ему вернуть это чувство ".

Услышав просьбу Ретсу, Юна не стала долго раздумывать и просто кивнула головой в знак согласия.

"Конечно, если ты вот так просишь меня об этом, я вряд ли смогу отказать тебе, не так ли?"

Сначала Рецу не была уверена, что Юна имела в виду под "вот так", но даже секундой позже она поняла, что в данный момент та полностью обнажена, демонстрируя свою грудь, что заставило ее закатить глаза.

"Не нужно притворяться; мы оба знаем, что ты тоже кое-что получишь от этого. Держу пари, тебе не терпится сразиться с ним на пике его могущества, не так ли?"

Юна не смогла удержаться от веселого смешка, когда услышала заявление Рецу, прежде чем просто пожать плечами.

"Никогда не утверждал, что я этого не делал. Однако, если бы ты не попросил меня об этом, я, возможно, не стал бы утруждать себя всеми этими хлопотами, чтобы увидеть его истинную силу. Я думаю, что будет много работы, чтобы действительно подтолкнуть его к этому моменту ".

При таком предположении Рецу могла только кивнуть головой в знак согласия. Если бы однажды пришло время выпустить на волю истинного Кенпачи, она была готова убить его 100, 1000 или даже 10000 раз, прежде чем его сила окончательно восстановится. Хотя она была почти уверена, что Юна сможет сделать это быстрее, это все равно было бы огромной проблемой.

Вот так прошла еще одна ночь, и Юна снова покинула подземную пещеру с четкой целью в голове. Что касается Рангику и Рецу, они остались и наслаждались неторопливым утром. Хотя разница была не только в возрасте, но и в ранге, поскольку после вчерашних ночных развлечений эти двое неплохо ладили, так что Юне не составило труда оставить их позади.

Тем временем в другой части Сейрейтея молодая женщина с длинными черными волосами и почти белыми глазами покинула свое поселение. Последние несколько дней она бездельничала и, наконец, была готова вернуться к своим обязанностям. Очевидно, она не сообщила о своем безделье, но вместо этого заявила, что ей нужно уединиться на несколько дней, поскольку она чувствовала, что у нее вот-вот произойдет прорыв со своим мечом.

Она, вероятно, чувствовала бы себя виноватой из-за того, что вот так прогуливает работу, если бы почти все остальные Синигами не делали то же самое.

В любом случае, в данный момент она была на пути к пятому месту в своем дивизионе, поскольку этот парень всегда был хорошо информирован, чтобы поинтересоваться, не произошло ли чего-нибудь интересного в Сейрейтее, пока она была в "уединении".

Однако, как раз в тот момент, когда она собиралась добраться до того места, где он находился, дрожь пробежала по ее спине, когда она испытала невероятно ужасное чувство.

"Мхх, ты выглядишь довольно знакомо. Знаю ли я тебя?"

Почему-то этот голос показался юной Синигами немного знакомым, но она не могла определить, кому он на самом деле принадлежал. Однако, по какой-то причине, услышав этот несколько игривый голос, она почувствовала, как мурашки абсолютного ужаса пробежали по ее позвоночнику.

"Кто, черт возьми, только что заговорил?" У меня мурашки бегут по коже только от ее тона голоса.'

Когда эти мысли пронеслись в голове женщины, она медленно повернула голову, чтобы посмотреть на источник голоса, и как только увидела владельца. Она чуть не упала в обморок. Это был кто-то, кто выглядел как тот, с кем она была прилично знакома в своей прошлой жизни и кого она предпочла бы никогда больше не встречать: ее сенсей Юна Узумаки.

"Черт бы меня побрал; ты, должно быть, шутишь".

Услышав слова женщины, похожая на Юну усмехнулась от удовольствия, когда она исчезла и снова появилась перед черноволосой женщиной, заставив ее насторожиться.

"Ну, я не против трахнуть тебя, но сейчас это не имеет значения. Тебя случайно не зовут Хисока, ты ученица Юны Узумаки?"

Естественно, Хисока чуть не заплакал, когда услышала вопрос Юны.

"Почему она тоже здесь?" Разве я недостаточно страдал в своей прошлой жизни? Должен ли я лгать о том, что я Хисока? Да, верно, это наверняка сработает с Юной-сенсей.'

Итак, без всяких уловок плечи Хисоки поникли, когда она пораженно посмотрела на Юну.

"* Вздох * Хотя я не уверен, что я сделал, чтобы заслужить это, это действительно я, Юна-сенсей".

Когда ее догадка подтвердилась, на лице Юны появилась широкая улыбка, и она похлопала Хисоку по плечу.

"Хахаха, так это действительно был ты, Хисока. Разве мультивселенная не мала для нас, чтобы встретиться вот так?"

Глядя на руку, похлопывающую ее по плечу, лицо Хисоки стало невозмутимым.

"Серьезно, сенсей? Неужели!? Мы только что встретились, и первое, что ты делаешь, это подсовываешь мне устройство для розыгрыша?"

"Ты удивлен?"

"... Честно говоря, я не такой."

Юна одобрительно кивнула на довольно странное душевное состояние Хисоки, но больше никак это не прокомментировала.

"В любом случае, приятно было встретить тебя здесь. У тебя тоже есть знания об этом мире из аниме, хахаха?"

Хотя Юна поначалу смеялась, думая, что удачно пошутила, она довольно быстро подавилась, когда заметила неловкое выражение лица Хисоки.

"Серьезно?"

"Ну, прошло почти 100 лет с тех пор, как я хотел аниме, так что мои знания довольно разрозненны. Однако, да, я видел сюжет и этой игры."

"Как очаровательно".

Юна не могла не задаться вопросом, как Хисока попал в два разных мира, о которых она знала. Нет, на самом деле, было еще более странно, что существовали миры, которые она видела в аниме.

"Является ли мир ее первой жизни каким-то центральным узлом, соединяющим другие миры?" Теперь мне становится довольно любопытно, что может предложить этот мир.'

"В любом случае, есть какие-нибудь непосредственные угрозы, о которых мне нужно знать, Хисока?"

Услышав вопрос Юны, она начала неловко оглядываться по сторонам, и прежде чем она смогла что-либо сказать, Юна произнесла еще несколько слов.

"Не волнуйся; в настоящее время за нами никто не наблюдает".

Хотя слова Юны вызвали у Хисоки веселую улыбку, в конце концов, она просто начала говорить.

"Как и ожидалось от Юны-сенсей, вы уже поняли, что некоторым людям в этом городе нравится подглядывать. Я могу рассказать вам полную историю в лучшем месте, но текущая ситуация более или менее такова: Айзен Соске предаст Общество Душ и украдет то, что в настоящее время спрятано в душе Рукии."

Обдумывая слова Хисоки, Юна несколько раз кивнула головой, как будто подтверждая несколько догадок, которые она уже сделала сама, прежде чем продолжить говорить и сбросить бомбу на Хисоку.

"Я уже вступил в союз с Айзеном".

Услышав заявление Юны, Хисока немного поперхнулась, прежде чем взять себя в руки, плавно вытирая струйку крови, текущую из уголка ее рта.

Мгновение спустя она начала раскачиваться из стороны в сторону, пытаясь осознать то, что только что услышала, и в конце концов она просто упала на колени, по ее лицу скатилась единственная слеза.

"Мне жаль, Айзен. Я всегда думал, что ты довольно крутой злодей, но я ничего не могу сделать, чтобы сохранить твое достоинство. Удачи, и еще раз: мне жаль.'

С другой стороны, Юна полностью проигнорировала выходки Хисоки и продолжила говорить.

"В любом случае, давай пойдем в безопасное место, чтобы мы могли нормально поболтать".

Услышав слова Юны, Хисока просто кивнула головой. Она знала, что сопротивляться бессмысленно.

http://tl.rulate.ru/book/77435/2958697