Готовый перевод Goddess of Ice: Corrupting Bleach / Богиня льда Реинкарнация в Бличе: Глава 2 - Сбор информации. Часть 1

В небольшой комнате двое маленьких детей сидели напротив друг друга с закрытыми глазами и в позе со скрещенными ногами, что создавало впечатление, будто они медитируют.

Они просидели в такой позе еще несколько минут, после чего одновременно открыли глаза и вздохнули в разочаровании.

- Да, ничего не получается, Ни-сан.

- Да, совсем не получается. Просто поразительно, насколько тонка энергия природы в этом месте, что делает культивацию просто невыносимой.

Культивирование - это акт поглощения энергии, естественно производимой самим миром, и превращения ее в свою собственную. В прошлой жизни Юна жила в Конохе, городе, окруженном лесами, где было много природной энергии для культивирования. Правда, обычно она отправлялась на самую высокую гору, так как ей больше нравился лед, чем лес, но не суть важно.

В данный момент Юна и Наруто находились в самом центре города. Снежная буря - часть природы, как и лес, но бетонный город, к сожалению, нет. В воздухе было так мало природной энергии, что ее не хватило даже на одного человека.

Они оба были в том возрасте, когда обычному ребенку еще не стоит заниматься культивированием, так что нельзя сказать, что они растрачивали свой потенциал, но все же то, что они могли продвигаться вперед лишь ползком, как улитка, раздражало.

- Хаа~ Как досадно. Нам действительно нужно как можно скорее перебраться в другое место.

Услышав это, Наруто лишь криво усмехнулся. В их предыдущей жизни Юна сумела устроить их в новый дом, несмотря на то, что им было всего три года, но в этот раз обстоятельства были совершенно иными. Все сводилось к одному:

- Хаа~ Я скучаю по [Хенге-но-Дзюцу]~

Да, в их прошлой жизни, удобная техника могла превратить их в другого человека. К сожалению, эта техника работала на чакре, энергии, которой здесь не существовало.

- Есть успехи в изучении рабочего языка рун, Наруто?

В первой жизни Юны существовала техника рисования рун для получения нужного эффекта. Не было практически никаких ограничений, что делало это ремесло невероятно универсальным. В ее второй жизни эти руны назывались печатями. Несмотря на использование разных слов и символов, эффекты, которые можно было произвести, были практически одинаковыми.

Поэтому Наруто потратил много времени, экспериментируя с различными техниками, чтобы выяснить, есть ли в этом мире подобная система и, если есть, то как она работает. Однако когда Наруто услышал вопрос Юны, он смог лишь криво усмехнуться.

- Все идет медленно. Очень медленно. Тот факт, что у меня почти нет сил на эксперименты, тоже не способствует делу. А ты что-нибудь выяснила, Ни-сан?

Пока Наруто проводил эксперименты, сосредоточенные вокруг рун, Юна исследовала кое-что другое. В ее первой жизни существовало три различных типа энергии: физическая, духовная и природная. Эти три вида энергии можно было использовать по отдельности и нельзя было комбинировать. Конечно, можно было использовать атаки, требующие более одного типа, но различные типы энергии никогда не могли смешиваться и образовывать что-то другое.

В ее второй жизни все было с точностью до наоборот. Физическая и духовная энергия образовывали чакру, а после добавления природной энергии получалась чакра мудреца.

Поэтому Юна экспериментировала с тем, что можно смешивать и какое соотношение использовать при соединении различных энергий. Проблема заключалась в том, что все это было очень деликатным процессом, поскольку определенные комбинации могли навредить ее телу, если бы она не была осторожна. В итоге ей приходилось действовать очень осторожно. Несмотря на это, когда Наруто задал этот вопрос, на ее лице появилась ухмылка.

- Ага, я кое-что выяснила.

Глаза Наруто расширились, когда он услышал это, и на его лице появилась широкая улыбка. Теперь, когда они сделали первый шаг в правильном направлении, его собственные исследования тоже должны стать более осуществимыми.

- Быстрее, расскажите мне, госпожа.

Юна кивнула головой и начала концентрироваться. Знакомое ощущение входа в область разума одолевало ее, но перед самым входом она дала деру. Наруто попятился назад, когда вторая Юна внезапно вывалилась из первой, сильно озадачив его.

Он как раз собирался спросить, что происходит, когда заметил, что две Юны соединены цепью. Наруто прищурил глаза, увидев это, и одновременно подумал, что что-то не так.

Мгновением позже одна из двух Юна начала слегка раскачиваться, но ей удалось быстро стабилизировать свое положение.

- Ург, человеческое тело. Не лучший вариант.

Хотя она все еще говорила своим прежним голосом, в том, как она говорила, было что-то не то. Наруто прищурил глаза, глядя на нее, и через несколько мгновений понял, что происходит.

- Курама?

Не успела первая Юна ответить, как заговорила вторая.

- Да, но это лишь побочный эффект того, что я вытащила душу из своего физического тела. Поскольку мое тело все равно пустое, Курама может временно управлять им.

http://tl.rulate.ru/book/77435/2357826