Готовый перевод Повелитель Систем / Повелитель систем: Глава 2

Глава 2.

Меня зовут Артур, как все уже знаете, но вот вы не знаете мою предысторию.

-Сынок может, найдешь уже работу? – Я в этот момент читал книгу, Льва Толстого, Война и мир. В этот самый момент зашел мой отец – Ты окончил институт, но сидишь, дома уже два года и все не выходишь из комнаты.

Да, я уже как два года назад окончил институт, но так получилось, что я продолжаю читать книги. Я очень много прочитал книг, вот почему я понимал, откуда было взято выражение на испытание.

В школе надомной издевались, смеялись, зато, что я любил читать и изучать новое, это был мой способ закрыться от мира, так как я был робким и нерешительным. Почему-то я не нравился в школе не кому. Как они говорили, что я выпендриваюсь и хочу выделяться перед учителями, тем, что читаю больше чем задают, что мне казалось странным и нелогичным.

Мне было тяжело окончить школу. Потом, я пошел в институт, где тоже познал унижение, которое со школой не сравниться. Были случаи драк, обливания меня водой, раздеваниями, девушки прикидывались, что я им нравлюсь, а потом бросали перед огромным количеством людей, от чего у меня появилось правило, что не нужно доверять девушкам, они тебя бросят и причинят вред.

За время обучения, у меня образовался некий страх, что и на работе надомной будут издеваться. Я решил, что я буду дома, пусть смеются надомной, но хотя бы не в мое лицо.

-Ну почему ты такой упертый? – Отец ворчал, но не чего со мной поделать не мог, видь, он знал, чего я боюсь.

-Тебе пришла посылка – За пределами комнаты раздался голос матери.

-Это, наверное, пришла новая книга – Я сорвался со своего мест и побежал к двери.

Там лежала коробка, в которой была книга под названием, Тысяча лье под водой.

Я взял книгу и отправился в свою комнату.

Я пытался в книгах закрыться от всего, но не получается до конца, все равно я слышу, как меня обсуждают родители.

-Может отдать его в специальное учреждение? - Отец тихо сказал Матери.

-Нет, я не допущу, чтобы мой сын был в психбольнице.- Она наотрез отказалась. – Мой мальчик добрый и отзывчивый, он пережил много горя в школе и институте, я не хочу, чтобы единственные, кому он доверяет, предали его.

Но в скором времени, меня предали и отдали в специальное учреждение, где мне говорили, что мир не страшен и кололи всякими уколами. Так получилось, что единственные люди, которым я доверял, предали меня.

В один прекрасный день я оттуда убежал, но бежал так быстро, что не заметил, как оказался на проезжей части.

Бум.

Меня сбил грузовик.

Вот такая не интересная и нудная жизнь, с клишированным концом. Которую я мог бы избежать не будь я таким слюнтяем, но не чего поделать я с собой не мог, мне не нравился конфликт и я всегда мечтал спрятаться в панцире, как прячутся черепахи от всех проблем.

Конечно, вам история показалась обрывистой, но так я ее помню.

-Стоп, если меня сбил грузовик, то почему я тут? Почему я живой? – Артур смотрел на комнату, в которой жил.

-А наш герой все понял – Голос донесся из-за комнаты - Ты все правильно понял, ты умер, но твоя душа жива и она попала в мою игру.

-Что? – Артур опешил.

-Ты сейчас играешь в игру на выживание, в которой выживший получит шанс переродиться, а не просто сгинуть в аду и мучатся, а также способности, что даны твой душе после смерти.

-Что?

-Да что ты заладил-то, что, что. Играй, давай.

Комната затрещала.

Бум.

Комната в один миг расширилась и стала сто квадратных метров. На другой стороне комнаты появилась дверь.

-Открой дверь и будешь спасен. На все тебе десять минут, время пошло.

Артур не чего не сказал и побежал к другой стороне комнаты.

-Почему? – Когда он начал бежать, то пол начал прокручиваться под ним, так словно, он был на беговой дорожке.

Чем сильнее он бежал, тем сильнее прокручивался пол, все его усилия сходили на нет.

Он попытался прыгнуть, но только он приземлялся, то отъезжал назад.

-Замкнутый круг.

Артур остановился, а вот время продолжало идти.

- Почему твоя жизнь стоит на месте? – Артур увидел эти слова на стене.

-Потому-что я боюсь жизни – Артур ответил.

Внезапно, пол сдвинулся в сторону выхода.

Тут в голове Артура щёлкнуло.

-Я трус, который всегда боялся жизни, я не мог дать отпор когда, меня задирали в школе, я опускал голову, когда меня облили краской в институте… - Артур продолжал говорить, правдивые и постыдные вещи, которые он не рассказывал не кому сейчас.

-Не интересно, давай о самых неловких вещах – Голос заговорил.

-А?

-Давай, у тебя мало времени.

-Когда мне было…- Артур выдохнул и начал рассказ.

В это самое время ширма открылась и перед Артуром предстала аудитория.

-Кто они?

Там было человек пятьсот, огромный зал людей, снимали камеры, все как на большом концерте.

-Рассказывай, а не то у тебя кончиться время, а твоя душа попадет в ад. – Пол под Артуром стал стеклянным, а под ним показалась гиена огненная, она была настолько реалистичной, что ужас сковал его.

По мере рассказа, пол продвигал его к двери. Зрители смеялись, говорили гадости, а Артур тем временем прятал глаза, которые были красными от слез.

Потом появились камеры и большой экран, на котором показывали, как все это транслируется по интернету по всему миру. Артуру было не по себе, он плакал, но рассказывал.

-Конец – Артур рассказал все.

-Ну, вот и дверь.

Артур зашел в дверь и оказался в темной комнате.

-Почему ты это делаешь? Сейчас ты заставил рассказать о вещях моей жизни, которые очень мне неприятны, перед столькими людьми. – На глазах Артура наворачивались слезы, по нему было видно, что ему плохо от этого.

-Я не вижу в этом не чего такого. Ты сделал правильный выбор, не то, что Фред, он предпочел промолчать и сейчас его душа невесть где, а его способность теперь ждет другого – Он сказал в безразличной манере.

-Как ты можешь, говорит о человеческой жизни, как о пустом месте?

-Оно так и есть.

Артур не хотел с ним спорить, он боялся разозлить его.

-Ты говоришь, о каких-то способностях, что это такое?

-Твоя душа после гибели тела получила способность, которая отражала твои желания. Вот ты, например, желал познавать что-то новое и чтобы тебя некто не трогал. Твоя способность будет такой, что ты сможешь познавать новое десятки лет, и никто тебя не побеспокоит.

-А Фред, какую имел способность?

-Ну его способность достаточно деликатная – Голос говорил со смешком – Думаю, вы мужики за нее драться будете. Ха-ха-ха… - Голос расхохотался.

-Что это за способность?

-Фен был дамским угодником, через него прошло столько юбок. Фен умел их к себе расположить, делал комплементы, массажи… Мне продолжать?

-Я понимаю, не нужно продолжать.

-А я думал тебе, как девственнику она очень понравиться.

Артур об этом не думал, хотя он и не знал, что голос ему отчасти врет, он хоть и правда был дамским угодником и делал массажи, он был человеком вечной френдзоны, у него не с кем ничего не получилось, для всех он был лучшим другом.

Когда голос затих, комната сменила свою обстановку. Комната стала больше, светлее, была похожа больничную палату.

-Как думаешь, наш малыш выкарабкается? – Артур услышал до боли знакомый голос.

-Мама?

-Не знаю дорогая.

-Папа.

Артур подбежал к окну, где увидел на лавочки своих родителей.

-Мама, папа, я здесь, я тут – Артур кричал и звал.

Но его родители не слышали и не видели его.

-Третий раунд.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77414/2324515