Готовый перевод Mark of the destiny / Знак судьбы [Завершено✅]: Глава 343 - Из-за тебя

«Это последний раз, когда я говорю тебе. ОТПУСТИ МЕНЯ!»

«Выбросьте ее. У нас есть инструкции».

«Посмей прикоснуться ко мне, и ты раскаешься в этом навсегда. Я его законная жена. Что бы ни происходило внутри, это противозаконно. Я подам в суд на всех и каждого, кто управляет этим храмом. Моя дочь — генеральный секретарь социальной службы. Чжао Суинь. Ты знаешь, на что она способна, не так ли?

"Мама!" Суин бросилась с распростертыми объятиями и обняла огорченную мать, прижавшись к ней заплаканной щекой. «Мне так жаль, что я опоздала. Почему ты не сказала мне раньше?» Не могу поверить, что это происходило уже неделю, а ее мать боролась одна. Даже Цзэн и Джеймс не смогли что-то сделать. Бесполезный.

«Посмотрите, что делает этот неприятный человек». Си Хань цеплялась за Суин, гнев разливался по всему ее телу. Красное пятнистое лицо, размазанное тушью и спутанные волосы, делают ее ужасной. «Бог знает, что нашло в его гнилом мозгу, что он хочет жениться. Как он может, когда мы все еще женаты по закону? Разве это не противозаконно?» Суин кивнула. — Но меня не пускают. Предупреждаю, если этот брак состоится, я сначала зарежу всех, кто мешал мне проникнуть внутрь, — ее темный взгляд сузился на хранителей храма, — потом я Я разрублю священника на куски, прежде чем подожгу это место».

«Я позвоню, — Суин посмотрела на Джеймса, — позвони Вэньвэй. Попроси ее прийти сюда как можно скорее. А где, чёрт возьми, Цзэн? Этот идиот никогда не бывает рядом, когда его семья нуждается в нем больше всего».

«Суин, просто впусти меня первой. Мы уже сильно задержались». — сказал Си Хань, дрожа от порыва ветра. «Пожалуйста. Я все еще люблю его. Помогите мне. И я знаю, что он тоже любит меня».

Это был первый раз за много лет, когда Си Хань открыто приняла свою любовь.

Хранители храма заворчали и образовали барьер у двери. Суин перевела взгляд через плечо матери и погладила ее по руке. «Джейми…» «Понятно

, Сусу». Губы Джейми искривила злая улыбка. Он закатал рукава до локтей и один раз взглянул на Эвана, стоящего справа от него. «Два моих, три твоих…»

Эван набросился на хранителей храма, обнажая свои животные инстинкты. Суровые тренировки в роли Беты пригодились. Вскоре хранители храма уже лежали на земле, воя от боли.

Эван использовал язык жестов, сказав: «Это лучше работает».

"Это было бы."

*******

"Чжао Шу, прекрати эту чушь прямо сейчас!" Си Хань подобрала юбку до колен и бросилась к паре, стоящей лицом к будде. Она сняла каблуки и набросила на мужа и невесту красную фату, не промахнувшись. «Ты ублюдок! Ты не можешь на ней жениться».

Широкая походка Суин соответствовала походке ее матери.

"Почему?" Чжао Шу повернулся. Он явно игнорировал присутствие Суин.

«Потому что я твоя жена».

"Так?"

Си Хань смотрела на него с открытым ртом в ужасе. — Что ты имеешь в виду? Ты не можешь жениться на другой, когда мы связаны священной нитью.

«Ты уверен, что мы все еще связаны друг с другом? Потому что, насколько я понимаю, ты больше не имеешь ко мне никакого отношения. После развода Йини мы жили отдельно в течение многих лет, и даже сейчас, если мы вместе, нас всего двое. Люди под одной крышей и больше ничего. Так почему бы мне не двигаться дальше по жизни и не остаться с тобой? Назови мне хоть одну вескую причину».

Си Хань посмотрела на Суин. — Мама, ты должна сделать это сама. Папа тоже прав. Скажи ему, что ты мне только что сказала.

"НЕТ!" Си Хань предупредила. Она снова посмотрела на своего мужа. «Мы еще не разведены. Этот брак незаконен».

"Это не так. Когда вы отказались подписывать бумаги о разводе, я обратилась в суд и представил доказательства того, что мы живем раздельно уже семь лет. Мне разрешили расторгнуть наш брак". Он показал документы, которые никого не интересовали. Все, что он сказал, было правдой.

Слезы катились по глазам Си Хань. «У-у нас есть дети».

«И они достаточно взрослые, чтобы понять это и позволить своему отцу жениться на ком-то. На ком-то, кто может быть его компаньоном в старости. Мне нельзя, Йини? Или права принадлежат исключительно женщинам?»

Суин потеряла дар речи. Она повернулась к матери и потрясла ее за плечо. «Просто скажи ему, что любишь его. Зачем мучать себя всем этим? Скажи ему, как сильно ты его любишь и хочешь быть с ним».

— О, так ты меня любишь? Чжао Шу спустился по лестнице и встал лицом к жене. «Тогда как насчет того, чтобы заменить невесту у алтаря, и мы снова поженимся? Я все еще готов начать с тобой новую».

В глазах Суин мелькнуло возбуждение. «Ты и мама вместе! Это самое прекрасное, что я когда-либо слышала. Чего еще мне желать? Мама…» она увидела свою мать, стоящую безмолвно. «Мама? Скажи что-нибудь».

— Она не будет, Йини.

"Почему?" — спросила Суин.

"Из-за тебя."

"ШУ!" — крикнула Си Хань. «Это не имеет к ней никакого отношения».

— Поклянись ей и повтори то, что ты только что сказала, он поднял руку жены и положил ее на голову Суин. "Поклянись".

Поступок ее матери исказил сердце Суин. Она знала, что все, что говорил ее отец, не было ложью. «Папа, скажи мне. Как я могу держать вас подальше друг от друга?»

— Нет, милая. Не обращай внимания.

Суин проигнорировала мать и не сводила глаз с отца. Но он не сказал ни слова.

«Извини, Суин, они все знают», — сказал Джеймс. Суин посмотрела на него, ее брови встретились. «Они знают, что Ци Рен сделал с тобой. Мама знала это с самого начала. Она женщина и твоя мать. Разве она не сопровождала тебя во время родов? Она поймала тебя в это время, но никогда не сообщала тебе об этом».

Но.... что же стало причиной размолвки между ее родителями?

http://tl.rulate.ru/book/77405/2359536