Готовый перевод Mark of the destiny / Знак судьбы [Завершено✅]: Глава 269 - Эль Сандриос

Суин настороженно посмотрела на блондинку, ее руки потянулись к ядовитому кинжалу в сапогах до колен.

Прежде чем приехать сюда, она полностью преобразилась. На этом аватаре ее никак не узнать.

Она сбрила свои длинные волосы, поддерживая лысину. Туфли с шипами, многочисленные пирсинги и отвратительная татуировка дракона, выглядывающая из-под воротника ее черной рубашки и заканчивающаяся на ее щеке, делали ее похожей на человека, от которого родители советуют держаться подальше своим детям.

Ее пальто и брюки были мешковатыми, чтобы скрыть ее объемную грудь и женственную фигуру. Она выбросила контактные линзы, заменив их самыми гиковскими и самыми широкими очками, найденными на полке. Ее губы потрескались. Ее натуральный цвет лица скрыт под темным оттенком тонального крема, а глаза мешковатые. Ну .... мешки под были естественными. Реверанс от бессонницы.

Когда вы проникаете в страну, которая принадлежит вашему врагу, и без документов, вы можете изменить свой внешний вид.

— Я уверена, что тебе это не нужно. — сказала женщина, останавливаясь на шагу. «Что бы это ни было у тебя в сапогах. Не используй это на мне. Я безвредна».

Суин сжала пальцы вокруг кинжала, не доверяя женщине, которая смотрела сквозь ее фасад.

Женщина улыбнулась: «У тебя его глаза и черты лица. Как я могу тебя не узнать? Однажды он показал мне фотографию своих детей».

"Ма Рома?"

«Это так», — Суин убрала руку с кинжала и неловко поерзала, когда женщина присоединилась к ней на полу. «Извините, что мы не смогли встретиться раньше. Я была занята командой».

Корабль, который Суин использовала для пересечения границы, принадлежит этой блондинке и ее четырем сыновьям. Это был ее старший сын, который принял Суин во время посадки.

Чжао Шу каким-то образом был знаком с Ма Рома и попросил ее помочь Суин пересечь границу. Для него женщина была заслуживающей доверия и могла оказаться большим подспорьем в трудную минуту. Хотя Суин не знает, как эта женщина может ей помочь?

"Мы вот-вот достигнем.

«Нет необходимости. Я справлюсь».

«Вы не можете, юная леди. Поверьте мне. Хотя я не знаю, по какой причине вы должны тайно проникнуть в Эль-Сандриос, вы должны знать, что страна далеко не безопасна. Между ополченцами происходят постоянные столкновения за власть над страной. "

(Эль Сандриос — это название вымышленной страны, которую я создал)

Как будто Суин не знает. С момента обретения Эль-Сандриосом независимости в 2005 году в стране царит хаос из-за того, что две группы ополченцев, возглавляемые разными лидерами (принимавшими участие в движении за независимость), стремятся установить контроль над нацией.

Вместо того, чтобы обрести светлое будущее после свержения и убийства деспотичного диктатора, ситуация в стране ухудшилась после обретения независимости из-за отсутствия организованных вооруженных сил и правительства.

Но кого это волнует? Суин не интересовалась этой политикой, а заботилась только о человеке по имени Альфа, занимающемся тайным рэкетом по торговле органами. Оставим политику политикам.

«Не стоит беспокоиться. Ты не моя мать».

— Нет. Но если бы с тобой что-то случилось в моем присутствии, я не смогла бы встретиться с Шу.

— Шу? Прошу прощения.

«Шу». Ма Рома сказала: «И да, мне нравится твой отец. Вот почему я согласилась тебе помочь».

Суин долго и пристально смотрела на женщину. На ней были старые военные штаны, те, что с дырками на коленях. Сочетайте его с зеленой рубашкой и ботинками. В сочетании с черной кожаной курткой и армейским мешком на талии она выглядела так, будто готова к экстренному бою.

«У тебя хватит смелости признать это прямо мне в лицо. Осторожно, я не буду хорошей падчерицей, если у тебя есть какие-то долгосрочные планы».

Это заставило маму Рому улыбнуться: «Ах, я знаю, как лечить малышей. Кроме того, я всегда хотела дочку. К сожалению, твой отец давно отверг меня». Настала очередь Суин улыбнуться: «Ах, ты улыбаешься. И это красиво».

Суин подумала сменить тему: «Моя маскировка настолько плоха, что ты узнала меня с первого взгляда?»

«Нет. Я узнал тебя по тому, как ты смотрел на эту фотографию. Твои глаза, только женщина может нести эту любовь». Ма Рома указала на фотографию: «Ваш сын?»

Суин кивнул.

"Милый. Я не буду спрашивать, почему вы оставили его и теперь направляетесь в опасную страну, но ради него пусть мой сын сопровождает вас. Мы жители Эль-Сандриоса, и знаем страну как свои пять пальцев руке. Это будет полезно для вас.

Суин прищурилась: «В чем подвох? Почему ты так рвешься влезть в непрекращающуюся гражданскую войну и помочь мне? Не говори мне, что ты святая, готовая пожертвовать своим сыном ради незнакомца, только из-за моего отца. Давай к делу. У нее были сомнения с самого начала, когда Ма Рома не взяла дополнительную секунду, чтобы помочь Суин пересечь границу, и это тоже, не попросив ничего взамен.

Ее сомнения подтвердились, когда Ма Рома поджала губы, прерывая зрительный контакт.

— Просто скажи ей. Голова Суин взорвалась из того места, где раздался голос. Мужчина стоял лицом к океану. Его лицо не было видно ее глазам из-за темноты. Как долго он не стоял там? Она даже не заметила.

«Э-у них в плену мой младший сын. Мы спрашивали о вас, вы видный деятель в своей стране, имеете связи с Советом ООН по правам человека и многими другими влиятельными людьми по всему миру. не будь простой, а то тайно без документов туда не поедешь.

«О, так вы, люди, хотите использовать меня, чтобы найти вашего сына». Суин снова потянулась за кинжалом: «Что, если я откажусь?»

«С тобой или без тебя. Я все еще иду туда». Мужчина ответил, подал руку матери: «Мы накопили достаточно денег, чтобы снова искать моего брата. Если не удастся, мы снова начнем с нуля, накопим денег и пойдем в семнадцатый раз. меня, это беспроигрышный вариант для нас. Ваш аватар не сможет сохранить вам жизнь в этом хаосе. Вам нужна помощь».

Ма Рома взглянула на Суин. Суин знала, что хочет что-то сказать, но передумала.

Это будет их шестнадцатая попытка найти ее пропавшего сына!

«Нет никакой гарантии, что я смогу найти вашего сына или чем-то помочь, — сказала Суин. — Кроме того, я эгоистичный человек. Я не останусь здесь ни на секунду после завершения своей миссии».

"Мы готовы." Ма Рома схватила Суин за руку. «С вашей помощью мы сможем расширить наши поиски. В этот решающий момент мне будет достаточно любых новостей о моем сыне. Любых новостей».

http://tl.rulate.ru/book/77405/2355383