Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 160. Почему у Итачи мои деньги?

Почему у Итачи мои деньги?

Для Данзо организация Акацуки не была чем-то новым.

Именно он спланировал смерть их лидера, а Ханзо был лишь обманутым палачом.

Хотя он не знал, та ли это организация, или нет... чтобы убедиться в этом, нужно провести расследование!

Если просто схожее название, отлично.

Он даже мог придумать, как использовать эту силу.

Но если бы он наконец подтвердил, что это действительно те самые Акацуки.

Тогда, независимо от того, друг они или враг, он должен подготовиться!

Чтобы никто ничего не узнал, нужно лишь ничего не делать, ведь на свете не существует абсолютных секретов.

Судя по описаниям в разведке, сила членов этой организации определенно не маленькая.

Он не боялся, но планировал всё заранее.

Так что ребёнка можно пока отложить...

Информация, которую прислал ему Хирузен, не обошлась без предупреждения.

«Не заходи слишком далеко, я знаю, о чем ты думаешь».

И вот что действительно раздражало Данзо!

— Но неужели ты думаешь, что это заставит меня бездействовать? Ты недооцениваешь меня, Хирузен! — холодно фыркнул Данзо, и его фигура скрылась во тьме.

***

С другой стороны, воссоединившийся отряд Микавы за едой слушал рассказ Аобы о событиях после разлуки!

Даже если они не могли больше есть, им приходилось усиленно глотать!

Мы позволили тебе поиграть в героя!

Позволили пошутить над нами!

Сегодня ты не выйдешь отсюда, не опираясь на стену!

Они были так рады видеть, как уголки рта Аобы подергивались!

— Подайте самое дорогое жареное мясо на десять человек!

— Хорошо, уже спешу!

Когда Хаяте, который обычно ел не много, так высокомерно выкрикнул эти слова, Аоба немедленно применил к нему Смертельный Взгляд Черной Мамбы.

Если бы глаза могли убивать, то Хаяте, умер бы от тысячи порезов бесчисленное количество раз!

К сожалению, он не знал такой техники. Но позже он мог дать этому мерзавцу Хаяте испытать на себе гендзюцу Итачи... оно гарантированно принесет ему удовольствие!

— Примерно так всё и было, если бы эти шиноби Скрытого Облака не стали самонадеянно связываться с тем таинственным человеком, думаю, вы бы меня и не увидели.

Превратив горе и гнев в аппетит, Аоба начал бешено сметать, запихав в рот всё жареное мясо меньше чем за секунду.

Итачи посмотрел на него, а затем продолжил терпеливо раскладывать мясо.

Хотя Итачи и предложил им прийти сюда, он почти ничего не ел и помогал жарить мясо.

После того как он увидел Аобу живым, его сердце, конечно же, переполнилось радостью и волнением.

Просто после этой миссии он снова стал немного отчужденным.

Ничего не поделаешь, он изначально не умел выражать свои внутренние эмоции.

Именно благодаря одному человеку он сильно изменился.

А потом произошла вся эта неразбериха...

Аоба, конечно, заметил, как тихо вел себя Итачи, и мог представить, какое сильное потрясение он испытал.

Но у него все же хватило уверенности, чтобы сломать скунса w, ах, черт, нарушить самоизоляцию парня.

Что дало ему опыт в таком деле? В первый раз непривычно, а во второй – уже знакомо!

Опять же, он мог вызвать Саске и поиграть с ним, чтобы развеять скуку.

Тск-тск, он действительно вел за собой плохих людей!

Аоба закончил рассказ, а Итачи и остальные не захотели заглядывать глубже. Они, вероятно, были просто рады, что он вернулся... простая мысль.

Микава не хотел много говорить о пережитом, а поскольку Хокаге-сама всё равно не посчитал, что в произошедшем есть что-то плохое, зачем ему докапываться до сути?

Одному Богу известно, как Микава выживал все это время.

Его сын погиб на поле боя, а когда местонахождение Аобы стало неизвестно из-за его халатности, мучения изнутри ломали его!

Даже глубокой ночью он винил и сомневался в себе.

Почему каждый раз, когда грозила опасность, именно такой «неудачник», как он, благополучно выживал?

Если бы он мог выбирать, он бы предпочел погибнуть вместо кого-то.

Но, к счастью, небеса услышали его молитвы и позволили этому паршивцу Аобе вернуться живым.

Иначе он действительно мог бы отказаться от карьеры ниндзя после этого удара.

У каждого, казалось бы, сильного человека на самом деле невероятно хрупкое сердце, и эта жёсткость характера – не более чем защитная оболочка.

Когда оболочка рушится, тогда человек и достигает своего предела. Так что пусть всё остается в прошлом, нужно всегда смотреть вперед.

Так и закончилась радушная трапеза, во время которой Аоба кучу раз стрелял взглядом смерти.

Когда пришло время оплачивать счет, лицо Аобы было черным, как дно котла.

Все дело в том, что денег, которые оставили ему человеко-инструменты перед уходом... было недостаточно!

Неужели он должен выдержать парочку ударов отставного элитного джоунина из клана Акимичи сразу по возвращению?

Как раз в тот момент, когда Аоба начал сомневаться в смысле своей жизни, Итачи вышел вперед, достал бумажник и оплатил счёт!

— Итачи! Ты мой лучший друг! Это очень мило! Я верну тебе эти деньги, как только смогу.

В тот момент, когда Аоба, тронутый до слёз, собирался обнять друга, тот тихо сказал: — Не нужно возвращать, это были твои деньги.

— А? Что это значит? Мои деньги?

Микава, похлопывая себя по животу, с улыбкой сказал: — Верно, наш ранг за эту миссию был временно повышен до А, а награда увеличена до миллиона рё. Так что  каждый из нас получил  двести пятьдесят тысяч рё.

— А твоя доля временно хранится у Итачи, так что~ большое спасибо за гостеприимство!

После того как Микава закончил говорить, Аоба сразу замер.

— Так это всё оплачено моими деньгами?

Итачи спокойно кивнул, затем достал из бумажника еще тринадцать тысяч рё и протянул ему: — Вот то, что осталось. Эх, хорошо поел, спасибо за угощение.

Святое дерьмо... его душевное равновесие рухнуло!

Обед обошелся в двести тридцать семь тысяч?

Грабёж!

Даже если выбрано самое дорогое и много... но это всё равно слишком дорого!

Кроме того... почему мои деньги у Итачи?

Аоба застыл и машинально взял деньги, протянутые Итачи.

— Пф-ф... ха-ха... кха-кха-кха...

Увидев его растерянный вид, Хаяте, наконец, не смог больше сдерживать смех, но переборщил и чуть не выкашлял лёгкие!

И смех оказался заразительным, Микава тоже его подавлял с суровым видом, и даже у Итачи, у которого всегда бесстрастный вид, приподнялись уголки губ.

— Считай это «компенсацией» за то, что помог мне открыть шаринган с тремя томоэ.

— В следующий раз это будет не такое простое «наказание».

Двуличный Итачи снова в сети...

http://tl.rulate.ru/book/77329/2965451