Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 131. Дыхание грома

Дыхание грома

— Так что ты имеешь в виду?

— Я думаю, мы можем найти и убить этот таинственный отряд первыми, во-первых, чтобы отомстить за Омою и остальных. Во-вторых, мы можем видеть по следам на месте битвы, что они ушли в большой спешке! Это означает, что их отряд определенно заплатил цену за победу, сейчас лучшее время, чтобы преследовать их. В-третьих, мы можем развернуться и запутать врага, чтобы Коноха не поняла нашу истинную цель. Затем, воспользовавшись этой возможностью, мы тут же сменим ориентиры и выберем другой, более безопасный маршрут, чтобы продолжить путь к Листу.

— То есть мы притворяемся войсками, проникшими в тыл врага, чтобы посеять хаос, а потом отступившими?

— Да, именно так! Я считаю, что если Коноха пошлёт большое количество людей для защиты припасов и одновременного поиска нас, они неизбежно потеряют друг друга из виду, в конце концов, Скрытый Лист уже не то гигантское дерево, которое может в одиночку выдержать осаду четырех крупных деревень, а у них определенно нет такого количества людей.

Действительно, иначе они не были бы «на свободе» несколько дней и до сих пор не были уничтожены!

Ложный ход может сотворить чудеса!

— Хорошо, тогда давайте сделаем так! — сразу решил лидер, но перед тем, как уйти, они сожгли трупы своих товарищей, чтобы те не попали в пасть зверям.

Пылающий перед ними костер и его свет не мог развеять тьму на их лицах.

Дело было не только в том, что у них не было возможности вернуть тела своих товарищей для погребения, но и в том, что на их миссии мало шансов выжить. Скорее всего, некому будет забрать тела.

Но эмоции под названием разбить котлы, потопить лодки и поставить на карту всё заполнили их сердца!

***

С другой стороны, отряд  Микавы, который ещё не знал, что они стали мишенью для врага, прятались в какой-то пещере, и даже выход был заблокирован стихией земли.

Но поскольку ниндзя-медиков с ними не было, Аоба и Микава, получившие тяжелые ранения, могли только наложить лекарства, а затем просто перевязать их.

Итачи и Хаяте, с другой стороны, почти не получили ранений из-за своих стилей боя, и теперь были ответственны за уход за ранеными, восстанавливая силу и чакру.

А что касается «самоподрыва», который Аоба использовал в конце, то и Итачи, и Хаяте потеряли дар речи!

В этот момент они оценили крепкость защиты Аобы.

Этот Улучшенный Геном для тех, кто упорно несется вперед как бык!

Десятки печатей взорвались одновременно, но он не умер, и получил лишь поверхностные повреждения...

Даже Итачи почувствовал, что Аоба – настоящий монстр! Не сойдешься с ним во мнениях и он – бац, и крикнет «давай умрём вместе!». Кто такое выдержит?

Что касается Хаяте, то он ещё больше потерял дар речи!

Изначально он планировал бросить вызов этому мальчишке после того, как закончится их обучение.

Но, увидев своими глазами, что его не могут убить десятки Взрывных Печатей, он решил отказаться от этой идеи! Думаю, если рубить его, пока не сломается нож, этот парень даже не нахмурится. И это не шутка!

А когда его обучение завершится, насколько он вырастет?

Страшно даже подумать об этом!

В этот момент Аоба, который тренировался с закрытыми глазами, не знал, что два его приятеля в сердцах ворчат на него.

Он проверял вознаграждение за это задание!

[Серебрянный сундук успешно открыт... Вы получили Дыхание Грома (содержит первый стиль)]

Черт!

Аоба был немного шокирован!

После получения этой награды в его голове внезапно появилось больше информации о Дыхании Грома и всех сопутствующих ей позициях.

Более того, ему она была знакома!

В конце концов, «Клинок, рассекающий демонов» стал настолько популярным, что в прошлом успешно превзошел One Piece, чего не случалось много лет, заняв первое место. 

*Примечание: Дыхание грома (雷かみなりの呼こ吸きゅう Kaminari no kokyū?) — одно из пяти базовых дыханий, напрямую произошедших от дыхания солнца. Оно было создано учениками Ёриичи Цугикуни, попытавшимися изучить дыхание солнца, но из-за отсутствия такой врождённой силы, как у Ёриичи, вместо этого они обучились альтернативным техникам дыхания, сосредоточенным на их индивидуальных сильных и слабых сторонах. Одной из них стало Дыхание грома. 

Стили боя пользователей данной дыхательной техники основаны на выполнении ударов в движении на предельно большой скорости за счет вложения усилий в движения ног. Человеком, обучающим ему истребителей демонов, являлся Джигоро Куваджима. Всего существует шесть первоначальных стилей боя Дыхания грома; первый стиль является основой для всех остальных. Однако Зеницу Агацума сам разработал седьмой стиль, чтобы быть на равных в битве с Кайгаку.

Было много людей, которые видели это дыхание, и, естественно, Аоба не исключение!

Хотя больше всего ему запомнилась милая Незуко...

Кхм-кхм!

Несмотря на то, что Незуко очень популярна, но некоторые основные связанные с дыханием моменты он помнил.

[Дыхание грома] было одним из пяти основных дыханий, производным от [Дыхания солнца], самое быстрое и самое взрывное из всех дыханий!

Самое быстрое и взрывное, оно очень требовательно к физической подготовке человека, и поэтому его очень трудно практиковать.

В общем, только те, кто полон страсти и быстр как молния, могут практиковать эту технику дыхания.

Аоба чувствовал, что эта награда слишком подходит ему!

Поскольку его собственный атрибут чакры был молнией, его качества подходили ещё лучше! Он вёл бой со всей своей страстью и воодушевлением, он и это дыхание – пара созданная на небесах!

А после практики дыхания он также значительно увеличит свою силу, скорость и так далее.

Это не только поднимет его силу на новый уровень, но и компенсирует недостаток скорости и силы атаки.

Не говоря уже о том, что к нему прилагается полный набор приемов, которые можно использовать!

Это задание действительно того стоило!

И даже подрыв себя!

Аоба не удержался и хихикнул, заставив Итачи и Хаяте сбоку очень удивиться. Этот взрыв... повлиял на его голову?

«Надо будет потом найти способ раздобыть себе хороший меч», — мрачно пробормотал Аоба.

Что касается занпакто, который на грани того, что про него «забудут», он никак не мог использовать его как обычное оружие, слишком большая потеря!

В конце концов, Занпакто Шрёдингера, запечатанный больше года, теперь был самым мощным оружием в его руках!

И его сила никак не связана с Духовным давлением (Рейацу), потому что у него вообще его нет!

Он мог использовать его только благодаря плешивой системе!

В конце концов, чтобы получить возможность использовать занпакто, нужно больше года, а это условие достаточно суровое.

Если не будет необходимость, он предпочтёт оставить его пылиться в пространственном подсумке, а не использовать для фейерверка.

Поэтому ему нужен меч, который он мог бы использовать ежедневно.

Но торопиться было некуда, в конце концов, [Дыхание грома] сейчас было нулевого уровня, так что он мог просто потренироваться с чем-нибудь.

Поскольку карта начального навыка, полученная в последнем задании, была использована для улучшения [Хаки Вооружения], которое на тот момент было второго уровня, он смог улучшить его до четвёртого за последние несколько месяцев.

Теперь, когда у него в руках была ещё одна карта промежуточного навыка, Аоба подумал и решил использовать её прямо сейчас!

Он использовал эту карту, чтобы повысить уровень [Хаки Вооружения] до пятого!

Способность защищать свою жизнь мгновенно стала чуть сильнее, и он почувствовал себя в полной безопасности.

Теперь, если ему предстоит совершить ещё один «самовподрыв» такого же масштаба, Аоба был уверен, что он не получит подобных травм, и даже не исключено, что не получит их совсем.

Посмотрев ещё раз на способности и уровни, Аоба удовлетворенно выключил интерфейс-надгробие системы. Конечно, «мясной танк» – это верный путь настоящего мужчины!

http://tl.rulate.ru/book/77329/2907379