Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 109. Саске: Опасность

Саске: Опасность

*Ш-шс... Ш-шс...*<*

Дразнящий звук жарящегося мяса быстро распространился вместе с манящим запахом!

С небольшим количеством особого соуса клана Акимичи, вкус был прекраснее некуда!

Нежное и сочное, с жирком, но не слишком жирное, с насыщенным цветом и ароматом!

Ребёнок по соседству чуть не заплакал из-за него!

— Брат, я тоже хочу немного~

— Хорошо, только осторожнее, оно горячее.

Итачи сосредоточился на жарке мяса, и когда увидел, что Саске хочет попробовать, он осторожно подул на него, чтобы оно остыло, а затем палочками подал его Саске небольшой кусочек.

На протяжении всего процесса он не проявлял никакого нетерпения, и на его лице все время была теплая улыбка.

От такой картины братской любви Аоба невольно скривился, особенно увидев, что этот Саске не только хорошо ест, но и корчит ему рожи, чтобы позлить его, когда Итачи не смотрел.

Конечно же, он не стал бы опускаться до уровня малыша.

Но если этим малышом-сопляком был Саске, то это совсем другая история!

«Мелюзга, я не верю, что не смогу поставить тебя на место!» — Аоба со злостью махнул палочками, схватил всё мясо с гриля и съел его в два укуса.

Не переставая жевать, он бросил на Саске самодовольный взгляд.

Саске взглянул на пустую тарелку, и его маленькое личико осунулось, но ведь у него не было способа победить!

— Брат, я хочу ещё~

Хотя Итачи и понимал, что Саске не стоит есть слишком много мяса, чтобы избежать несварения, ему пришлось сдаться, когда Саске надулся, как избалованный ребёнок.

— Хорошо, но обещай брату, что не будешь есть слишком много. Иначе ночью у тебя будет болеть живот, и ты не сможешь заснуть.

— Угу!

И с этими словами Итачи снова ловким движением разложил ломтики мяса по всему грилю.

Теперь настала очередь Саске быть самодовольным.

«Я не боюсь тебя, злодей, когда рядом мой брат!» — настроение Саске, колеблясь, снова вернулось.

Блин!

Молодец, Саске!

Ты даже научился звать на помощь!

Если бы не твой братец, я бы давал тебе щелбаны, пока ты бы не покрылся шишками!

Как раз в тот момент, когда Аоба начал мысленно причитать, шакалья система, которая долгое время молчала, наконец-то сделала шаг!

*Дзинь!*

Запущена самоубийственная миссия!

Название миссии: Враг Саске на всю жизнь!

Первый этап:

[Описание: Ненавидь меня, глупый младший брат Итачи!]

[Вы оба жульничаете. Так почему бы не начать братоубицственную войну?]

[Требование мисси: дать Саске три щелбана на глазах Итачи!]

[Ограничение по времени: один день]

[Награда: особый сундук с сокровищами x1, карта базового навыка x1]

[Время начала второго этапа: неизвестно]

[Провал: готовы ли начать охоту на Итачи, с целью убить?]

***

Палочки Аобы застыли, и он подсознательно взглянул на Саске, который ещё ничего не знал. Его сердце неспокойно заколотилось.

Он уже привык к непредсказуемым появлениям и исчезаниям системы.

Более того, эта миссия, вероятно, того же типа, что и миссия работы под прикрытием, которое оставалось нетронутым. Только завершив текущий этап, он сможет открыть следующий.

Только на этот раз содержание задания было еще более неприятным!

«Я просто мысленно подумал! Неужели это должно быть настолько реальным?»

Но, может быть, он выполнил уже слишком много смертельных миссий, но... на этот раз сложность казалась ему очень средней.

Но, вспоминая свой опыт в онлайн-играх, начальный этап цепочки квестов обычно был не очень сложным, наоборот, чем позже, тем сложнее становились задания.

Конечно, нельзя исключать вероятность того, что выполнить миссию окажется легко, но последствия будут серьезными...

Аоба осторожно перевел взгляд на Итачи, который сосредоточенно жарил мясо на гриле, не шевеля ни единым лишним мускулом.

Если Саске начнёт жаловаться, то, учитывая характер Итачи, это может стать серьезной проблемой, сволочь!

Но миссию всё равно нужно выполнить, тем более что в этот раз за неё полагалась награда в виде особого сундука, которую он видел впервые.

...Будем надеяться, что «авантюра» стоит того.

Учитывая это, Аоба не стал рисковать, ведь миссия была долгой, так что нужно просто найти возможность выполнить её до того, как Итачи заберет Саске домой.

Так что Аоба вернулся к обычному делу и сел пировать, чтобы Итачи не заметил ничего необычного.

Час спустя...

— Фух... Я так наелся!

Съев дюжину порций жареного мяса, Аоба удовлетворенно похлопал себя по животу, а затем отправился оплачивать счет.

Только вскоре он вернулся, огорченный, и слегка помахал рукой в сторону Итачи.

— В чем дело? Денег не хватает? — Итачи с невозмутимым видом вытащил бумажник, явно ожидая этого.

Аоба был вне себя от радости и похлопал Итачи по плечу: — Как и ожидалось от моего хорошего брата! Я знал, что ты не бросишь меня на произвол судьбы!

— Ничего страшного, мы с Саске тоже много съели, так что, конечно, нам придется разделить часть расходов, сколько ещё нужно?

— Тогда на этот раз я затрудню тебя с просьбой оплатить счет! Не волнуйся, скоро мы отправимся на миссию, тогда угощу тебя ещё раз!

Сказав это, Аоба высыпал все деньги в бумажник Итачи, сложил ладони в молитвенном жесте, а потом удовлетворённый пошёл обратно.

На это Итачи беспомощно и забавно покачал головой, но отказываться не стал и сразу пошёл оплачивать счет.

Делая заказ, он уже молча подсчитал в уме окончательную сумму, и денег, которые они оба принесли, было почти достаточно.

Только позже он заказал ещё несколько порций, потому что ему не хватило.

Если этого не хватит, он может пойти домой за деньгами. Надеемся, такого не случится.

Итачи отправился оплачивать счет, а Аоба уселся рядом с Саске, злобно ухмыляясь.

— Уходи!

Саске сразу надул щеки и отвернулся, не глядя на него. Очевидно, Аоба ему очень не нравился.

И Аоба не злился, потому что Саске определенно невзлюбит его еще больше, из-за того, что предстоит!

Так что это не имело значения.

Пускай, для Саске он всё равно станет «врагом всей жизни»!

Итачи быстро оплатил счет и вернулся, выглядя облегченным от того, что ему не пришлось оставаться и мыть посуду.

— Это редкая прогулка с твоим младшим братом. Хочешь пройтись? — неожиданно предложил Аоба.

Прежде чем Итачи успел согласиться, Саске сверкнул своими большими глазами и с интересом посмотрел на него.

Конечно, для такого маленького ребенка, как Саске, любопытство вполне естественно.

Он целыми днями сидел дома, где его единственные игрушки – деревянные меч и кунай. Представляете?

Теперь, когда у него появилась редкая возможность поиграть с братом вне клана, Саске, конечно, не захотел сразу же возвращаться домой, и даже этот злодей уже не казалось таким надоедливым.

Как дипломированный брат с братским комплексом, Итачи, естественно, хотел исполнить любое желание Саске.

Не говоря уже о том, что ещё не так уж поздно, родителей всё равно не было дома, так что он кивнул в знак согласия.

Саске тут же радостно забрался на спину Итачи  и обхватил его шею своими маленькими ручонками, счастливо улыбаясь.

Видя это, Аба тоже улыбнулся, но очень задорной улыбкой.

Чем больше времени они будут вместе, тем легче ему будет добиться своего!

Саске, когда придет время, твой дядя будет помягче. Не бойся~

Хи~хи~хи~

http://tl.rulate.ru/book/77329/2836137