Готовый перевод This Ninja is Obviously Not Strong But Really Hard To Kill / Этот ниндзя слаб, но постоянно играет со смертью!: Глава 43. На его лбу вырезано слово «смерть»!

На его лбу вырезано слово «смерть»!

Почти у всех, кто пришел посмотреть, в глазах читалось волнение и обожание.

Это же Четвёртый Хокаге Конохи – защитник Конохи!

Семя Воли Огня проросло в сердцах бесчисленного множества людей.

Даже Аоба, который воспользовался всеобщим вниманием и тайком сбежал к подножию Скалы Хокаге, вынужден был признать, что в плане духовного настроя Коноха занимает первое место во всем мире ниндзя!

Говоря прямо… промывание мозгов было первоклассным!

Поэтому он был готов добавить немного специй к этому блюду. Его маленькие руки не могли удержаться от того, чтобы не потянуть за тонкий кусочек ткани, которую он оставил до этого. Затем он попробовал её на ощупь. Убедившись, что с его нынешней силой ему удастся сорвать ткань, он облегчённо вздохнул.

Однако в этот момент он снова почувствовал на себе пристальный взгляд.

Оглянувшись назад, он обнаружил, что выражение лица Микавы сильно изменилось, и он смотрел на него убийственным взглядом!

В этот момент их глаза встретились, и через этот способ общения они поняли, что хотели выразить друг другу.

Микава: «Что бы ты сейчас ни хотел сделать, немедленно остановись! Иначе ты умрешь!»

Ответ Аобы: «Никто не сможет помешать мне сдохнуть!»

Короткий обмен взглядами закончился в одно мгновение!

Микава понял, что плохое предчувствие вот-вот станет реальностью, и больше не мог этого выносить. В мгновение ока он бросился к месту, где находился Аоба, пытаясь остановить мальчишку.

Но было уже слишком поздно...

Аоба отвел взгляд и, не раздумывая, яростно потянул вниз. Очень прочная полоска ткани не порвалась, а потянула за собой верхний кусок ткани.

Первоначально все внимание было приковано к статуе Четвёртого. Однако, после действий Микавы, внимание небольшого количества людей перешло к ребёнку, который что-то тянул под Скалой Хокаге.

«А? Чей это ребенок? Почему он побежал туда?»

Именно такая мысль возникла у многих в голове.

Однако большинство из тех, кто всё ещё любовался статуей Четвёртого, с удивлением обнаружили, что часть скалы рядом с глазами Четвёртого внезапно отвалилась, открыв то, что было спрятано за ней!

На вид это была статуя в форме человека, но по сравнению с другими Хокаге, эта статуя была гораздо меньше, да и сделана крайне грубо.

Однако это было не самое шокирующее, на статуе была строка больших слов, написанных броской зеленой краской!

— Пятый Хокаге... Синомия Аоба...

Один из жителей деревни, прочитавший это, был ошеломлен, а его лицо наполнилось ужасом!

«Кто, черт возьми, это сделал?»

«Он сумасшедший?»

«Неужели он устал от жизни?»

Только когда кусок желто-земляной ткани слетел с неба и упал на землю у всех на глазах, они, наконец, вышли из состояния транса. Людская толпа мгновенно всколыхнулась, как будто взорвался котёл!

— Кто это сделал?! Кто?!

— Кто этот Синомия Аоба? Скорее найдите его!

— Это богохульство! Он должен быть строго наказан!

— Виновника арестовать и запереть до конца жизни!

— Подождите, почему имя «Синомия Аоба» звучит так знакомо?

— Я вспомнил! Не этот ли мальчишка кричал, что станет Пятым Хокаге во время церемонии посвящения в Хокаге?

— О, когда ты сказал, я тоже вспомнил, мальчишка действительно осмелился на такое!

...

Все собравшиеся здесь жители деревни были взволнованы и громко кричали, требуя наказать преступника!

А виновник всего этого плана, Синомия Аоба, походил на маленького перепела в руках разъяренного Микавы.

Другого пути не было, вырваться невозможно. Почти одновременно с тем, как он стянул ткань, его схватили.

Сопротивляться?

Не шутите так!

Один генин чуть не убил его, а он хочет противостоять джоунину?

Более того, даже если бы Микава отпустил его по старой памяти, другие ниндзя здесь не упустят его!

По крайней мере, он понимал хотя бы это, так что теперь ему нужно показать хорошее отношение, извиниться за то, за что следовало извиниться, и признать наказание... В любом случае звук уведомления о завершении миссии уже прозвучал.

«Как квалифицированный создатель проблем, неважно, каковы будут последствия, молодой мастер примет их!»

«Кхе-кхе, в этот раз не ответить за последствия не выйдет!»

***

— Ты действительно хочешь умереть? Если хочешь, просто скажи это, и я отправлю тебя в путь!

Микава, чье лицо было мрачным, как дно котла, держал его одной рукой и брызгал слюной в гневе!

В то же время другой рукой он подсознательно прикрыл своё сердце. Хотя у него не было проблем с ним, тут недалеко от сердечного приступа!

Этот маленький негодяй пробыл в Конохе всего несколько месяцев?

А уже успел натворить столько бед!

Он даже осмелился вырезать свой собственный портрет на Скале Хокаге и оставил после себя подпись!

И это ещё не самое безумное!

Этот засранец посмел открыть её пред всеми во время церемонии открытия статуи Четвёртого Хокаге!

Это уже не желание умереть, слово «смерть» выгравировано на его лбу!

Какое должно быть сердце, чтобы вынести такие потрясения...

Другие не знали, но Микава уже чувствовал, что его сердце стремительно слабеет, как будто он может умереть от злости в любой момент!

Глядя на постепенно искажающееся лицо Микавы, Аоба не мог ничего опровергнуть. Он мог только неловко улыбаться, так как знал, что неприятности, которые он причинил в этот раз, были слишком серьёзными. Сегодня даже хуже, чем в тот раз, когда он был на церемонии выбора нового Хокаге.

Но что он мог поделать?

Жизнь его нелегка, и всё благодаря чёртовой системе!

Система заставила его сделать это!

Однако он не мог ничего объяснить и закрыть молчать. В конце концов, что бы он ни сказал в этот момент, всё будет ошибкой.

— Микава, этот мальчик  – преступник?

Остальные присутствующие ниндзя также быстро отреагировали и подошли к Микаве. В то же время, они смотрели на ребёнка в его руках с крайне неприятным выражением лиц.

Видя, что Аоба не стал ничего опровергать, стало ясно, что шансов нет.

Поэтому Микава мог только мрачно сказать:

— Это должно быть его «благое дело». Но сейчас не время добиваться ответственности, сначала мы должны успокоить жителей деревни и убедить их покинуть это место. Что касается остального... пусть Хокаге-сама лично разберётся с этим.

Присутствующие ниндзя посмотрели на разгневанных жителей деревни и могли только молча кивнуть, приступая к задаче.

Теперь, прежде всего, нужно было найти способ уменьшить ущерб!

http://tl.rulate.ru/book/77329/2696880