Готовый перевод MHA: Horizon (Ope-Ope No Mi) / МГА: Горизонт (Опэ Опэ но Ми): Глава 8

«ПАПА!» крикнул Лоу, внезапно появляясь в операционной их клиники.

Кику с трудом дышала у него на руках, поэтому он не теряя времени положил ее на операционный стол. Забыв о маске на лице, на которой кровь Хоукса уже успела высохнуть, он натянул кислородную маску на лицо матери, затем согнул запястье, и в его руке появился скальпель.

Срезая с нее топ, он увидел десятки колотых ран, туннели, проделанные перьями, пролетающими прямо сквозь нее и выходящими из спины.

«Черт возьми!» чертыхнулся он и немедленно приступил к работе.

Минуту спустя Корасон ворвался в палату, клиника, к счастью, уже была закрыта, так что они были здесь одни.

Мужчина замер от того, что увидел: его жена на операционном столе, на лице кислородная маска, она изо всех сил старается держать глаза открытыми. К счастью, причуда Лоу позволяет ему проводить безболезненные операции.

Он увидел Лоу в окровавленной маске, осторожно, но быстро оперирующего свою мать.

«Черт,» Корасон поспешил надеть перчатки и присоединился к своему сыну за столом, медленный и ровный писк ее кардиомонитора зазвучал в его ушах как сирена. «Что случилось...»

Его вопрос оказался не законченным, когда они оба замерли, Лоу осторожно достал одно из перьев Ястреба и поднял его, оно все еще слегка дрожало, когда он держал его между ними.

Они оба обменялись понимающим взглядом, прежде чем его отец сказал:

«Тебе нужно убираться отсюда, я буду держать ее в стабильном состоянии.»

«Нет!» Лоу возразил, отбрасывая перо в сторону и возвращаясь к операции. «Если я уйду, она умрет, он уничтожил ее органы.»

«Я...» Корасон остановился себя, зная, что Хоукс, вероятно, мог услышать их с этим пером, «сынок, тебе нужно идти.»

«Нет, просто сосредоточься на ее спасении!»

«У-уходи,» Кику заставила себя заговорить, ее глаза на мгновение встретились с глазами Лоу, прежде чем она начала терять сознание, а ее сердцебиение быстро замедлялось.

«Блядь!» Лоу сжал каждую руку в кулак, и положил два больших пальца ей на грудь:

«Обратный шок.»

Его руки заискрились.

«Ах!» Она резко проснулась, сердцебиение вернулось, когда он сгенерировал ток руками, чтобы ударить ее током, как дефибриллятор.

«Инъекционный укол!» Он дал ей еще одну дозу голубой целительной энергии, прежде чем продолжить операцию, не обращая внимания на своего отца.

Переводя взгляд с сына на жену, Корасон пожав губы, точно зная, насколько упрямым будет мальчик.

«Хорошо,» выдавил мужчина. «Ты сосредоточься на ней, я удостоверяюсь, что ты, по крайней мере, сможешь выйти из этого чистым,» он выбежал из комнаты, задергивая за собой Антибактериальные занавески.

Все, что ему нужно было сделать, это убедиться, что они не смогут отследить Лоу, потому что все они знали, что герои на самом деле не смогут держать его под стражей.

Его мама снова потеряла сознание, сердцебиение сбилось, Лоу увидев это, тихо забормотал себе под нос.

«Я исправлю это, я исправлю это, я исправлю это...» Снова и снова в течение почти часа, прежде чем сирены начали приближаться.

Лоу чувствует, что его разум с каждой секундой становится все более и более усталым, он не среагировал, когда кто-то распахнул входную дверь, превращая дерево в щепки.

Перо в углу комнаты пронеслось сквозь занавески, но он продолжил оперировать свою мать.

Он услышал крик своего отца, три выстрела, затем тело упало на пол.

Его причуда позволила ему понять, что происходит, его отец был в порядке, но ни один из его выстрелов не попал, что неудивительно для того, кто никогда не стрелял с оружия.

Когда занавески раздвинулись, он увидел Ястреба, смотрящего на него полными ненависти глазами. Вся его грудь в крови, одна рука прижата к груди, в другой он держал меч из перьев. Его крылья удерживали его над землей, чтобы ослабить давление на грудь.

«Сдавайтесь, сейчас же!» Требования Хоукса.

Глаза Лоу на мгновение фокусируются на Хоксе, он увидел пот на лице героя и то, как он был осторожен со своей раной, яд в его взгляде и, самое главное, все перья, уже окружающие его и его мать.

Лоу вернул свое внимание к матери и продолжил оперировать:

«Если я остановлюсь, она умрет,» вот и все, что он сказал.

«Она уже мертва,» настаивал Хоукс, «я положил ее чертовы органы в блендер, потребовалось бы чудо, чтобы спасти ее, а ты убил моего друга! Так что ложись на землю, сейчас же!»

«Я могу исцелить ее, я чудо, просто нужно время,» категорично проговорил Лоу.

Ястреб занял более агрессивную позицию, перья наклоняются, чтобы разрезать Лоу на куски.

Лоу проигнорировал его, не желая оставлять свою мать умирать, поэтому он продолжает работать.

«Отлично,» пробормотал Хоукс, телепатически приказывая своим перьям атаковать.

Два пера вонзились в ноги Лоу, пытаясь заставить его опуститься на колени.

«Ммм!» простонал он, но его руки остаются неподвижными, а ноги, несмотря ни на что, остаются стоять, отказываясь прекращать работать над своей матерью.

«Хорошо,» сказал Хоукс, «но ты сам напросился на это.»

Одно длинное перо полетело прямо в шею Лоу, почти прокалывая кожу, прежде чем остановилось, и, несмотря на все это, он продолжал оперировать.

«ЧТО?!» Хоукс закричал, держа в руках наушник, он подчинился приказу прекратить атаку, но не мог понять почему. «Какого черта он вам вообще может понадобиться?» прорычал он.

Лоу прислушивается к разговору, но не прекратил оперировать и даже не потрудившись убрать перо со своей шеи.

Хоукс заскрипел зубами от злости при виде Лоу:

«Этот монстр убил Хрома, и ты хочешь, чтобы я подождал?!»

"---"

«Кто сказал, что он просто не уйдет, у нас больше не будет такого шанса!» Хоукс возразил.

"---"

«Ты не можешь говорить это серьезно. Ты ожидаешь, что он согласиться на это?»

"---"

«Прекрасно! Но если он уйдет, это будет на твоей совести, Незу, вся эта ловушка в любом случае была твоей,» проворчал Хоукс.

Лоу заметил, что перья возвращаются на крылья Хоукса, постоянный звуковой сигнал кардиомонитора Кику - единственный звук который раздавался почти минуту.

«Она твоя мама?» спросил Хоукс.

«Да,» на удивление быстро ответил Лоу.

«Не могу поверить, что я это говорю, но ты можешь закончить работу над ней, если согласишься пойти со мной позже. Не волнуйся мы будем держать тебя в курсе ее статуса, мы просто хотим задать тебе несколько вопросов.»

«Сделка,» Лоу даже не колеблется, учитывая, сколько поставлено на карту.

--- Блок Управления Оперативной Группы...

В соседней квартире Нэдзу - белый медвежонок ростом 90 см или 3 фута со шрамом через правый глаз, одетый в безупречный костюм-тройку - сидел за компьютерным столом. Через камеру на теле Хоукса он видел и слышал все с самого начала этой операции.

Сейчас он больше, чем когда-либо, благодарен за то, что, помимо охраны, выставленной снаружи, только три профессионала знали об этой операции, и сохранение ее как можно более изолированной было ключом к поимке Арсенала.

Глядя на три компьютерных экрана перед собой, он увидел, что Лоу все еще упорно работает над спасением Арсенала, а на отдельной камере он видел Похитителя Сердец - Корасона - которого загружают в бронированный грузовик снаружи.

Взяв со стола телефон, он посмотрел на время: почти девять вечера, но он даже не колебался, когда набрал номер.

Прошел только один гудок, когда приятный голос ответил ему:

«Нэдзу? Что происходит, я тут собираюсь накрыть наркоточку.»

«Это важнее, чем это, Наомас,» сказал Нэдзу. «Я отправляю тебе аудиозапись, используй свой детектор лжи, а затем немедленно приезжай сюда, чтобы прикрыть меня, мне нужно будет встретиться с президентом Панту...»

«А? В чем дело?» спросил Наомаса Цукаучи, теперь гораздо более обеспокоенный, особенно если Нэдзу придется встретиться с Панту, президентом Комиссии общественной безопасности Героев.

«Кажется, я нашел нашего друга-врача,» Нэдзу услышал, как Наомаса охнул на другом конце провода.

«Отправь запись,» немедленно потребовал Наомаса.

«Уже отправлено...»

Нэдзу откидывается на спинку стула, нервно постукивая подушечками лап по столу. Даже с его Причудой - Высокой Спецификацией, дающей ему, простому мышонку-медведю, интеллект за пределами человеческого понимания, который даже способный превзойти самые передовые суперкомпьютеры, он никогда не ожидал наткнуться на такое чудо, предполагая, что это реально.

Но все улики указывают на то, что это реально.

Постоянный звуковой сигнал кардиомонитора "Арсенала" свидетельствовал о том, что это было настоящее чудо, то, чего они искали последние четыре года.

"Хоукс определенно разорвал все ее внутренние органы. Если он сможет ее спасти...может быть, он даже сможет исцелить Всемогущего..." осмелился надеяться медведь.

Чувствуя, как вибрирует его телефон, Нэдзу отвечает еще до того, как заиграла музыка:

«Наомаса?»

«Это правда!» Запыхавшийся голос Наомасы тут же послышался в динамике телефона. «Я сейчас бегу к своей машине, пришли мне свое местоположение, а потом иди и поговори с Панту!»

«Хорошо,» Нэдзу спрыгнул со стула и направился к выходу, «когда ты придешь сюда, не забудь надеть его маску, нам нужны все рычаги, которые мы можем получить..."

Текущая дата - 5 апреля 2114 года, 1 год до первого дня Деку в Юэй и 2 месяца до встречи со Всемогущим.

http://tl.rulate.ru/book/77235/2350653