Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 42. Групповое задание (2) (часть 1)

  Что именно было групповым заданием?

  Способ повысить навыки сотрудничества учащихся и оценить их… Был бы эталонным ответом. 

  Однако в соответствии с принципом Парето, который гласит, что 20% руководителей выполняют 80% работы, групповое задание было похоже на игру в курицу, от которой больше всего страдали прилежные ученики.

  Поскольку всех оценивали как «группу», иногда попадались люди, которые даже не знали, о чем идет речь, а также те, кто не доводил до дела свои слова.

  Были времена, когда люди становились слабее, создавая группу, и это был отличный пример. 

  Другими словами, групповое задание в значительной степени зависело от вовлеченных людей, а на результаты в значительной степени влияла атмосфера в команде.

  — Хуху...

  В этом смысле можно сказать, что наша Группа 3 была благословенной.

  Я посмотрел на надежных членов команды, собравшихся в кафе на втором этаже Академии.

  Джагер Хинцпетер - рыцарь 3-го ранга. Его физические способности были относительно высоки. Его навыки принятия решений были неплохими, а также он умел слушать то, что ему говорили.

  В Алисии тоже не на что было жаловаться. Она была вундеркиндом в обращении с мечами, и, поскольку она умела двигать своим телом, она должна была легко справляться со всем.

  И нашей последней участницей была Хуа Ран.

  Что касается Хуа Ран, хотя временами она была немного сварливой, внутри она все еще была очень прилежным человеком. Видеть, как она сосредоточена на уроках в эти дни, было еще одним источником удовольствия.

  В любом случае, наши участники были очень хороши. 

  За 4 года в физкультурном техникуме и 3 года в Академии единственными людьми, которые у меня были на групповых заданиях, были ребята, которые понятия не имели, что за тема работы, ребята, которые хотели присоединиться, ничего не делая, а также те, чьи бабушки и дедушки каждый день уходили из жизни.

  В последней итерации мне тоже не везло с группами, поэтому мне приходилось терпеть их, так как это раздражало.

  Но теперь, когда я был с этими людьми, я мог сделать что угодно! Я, должно быть, счастливый ребенок, если у меня в группе такие прилежные и очень способные друзья!

  — Все. Как много вы знаете о владении копьём?

  — Вы очень хороши в этом, мистер Корин!

  — Я слышал, что парни с копьем, скорее всего, гомосексуалисты.

  — Джагер, ты сумасшедший ублюдок! Что за нелепый бред!

  Пожалуйста, не переходите черту.

  — … Хочу хлеба с медом и сливками.

  В отличие от Алисии и Джагера, которые хотя бы ответили на мой вопрос, Хуа Ран выдвинула совершенно другое требование, прихлебывая фраппучино и указывая на десерт другого ученика;

  Казалось, что я стал лидером этой группы, несмотря ни на что. 

  —Это нормально. Для вас естественно не знать об этом. Итак, вот книга для основных поз владения копьем, включая Восемь Триграмм, Божественное Копье и Направленное Копье. Только с этими диаграммами может быть сложно, но сначала давайте пройдемся по теории, и я покажу ее вам в тренировочных залах.

  Я хорошо и по-настоящему привык к копейному мастерству. 

  Хотя я начал использовать копье, потому что думал, что им будет легче пользоваться, чем мечом, я начал перебирать всевозможные книги, чтобы повысить шансы на выживание, потому что, в отличие от игры, мне приходилось использовать свое настоящее тело, чтобы двигать копьем. Мистер Пак пошел легким путем, став магом… Может быть, мне стоило слушать уроки математики в старшей школе.

  — Во-первых, это знание. Знай врага и знай себя, и ты никогда не будешь в опасности в сотне сражений. Если ты знаешь о себе и своем враге, ты уже увеличиваешь свои шансы на победу.

  —Корин, мой приятель. Ты знаешь это, так что разве не должно быть нормально, если мы не знаем об этом?

  — Закрой пасть, мистер Джагер Хинцпетер! Как руководитель группы в течение 7 лет, я не позволю тебе получать оценки, ничего не делая!!

  — Эмм… Хорошо, босс.

  — И Хуа Ран…

  Она уже читала книгу. Как и ожидалось от человека, который всегда читал книгу всякий раз, когда я ее видел, казалось, что она привыкла читать буквы в книге. 

  — Я уже забронировал тренировочную комнату. У нас осталось 3 часа до начала, так что… сначала мы полностью погрузимся в теорию.

  — Ох!..

  — Так что это не так уж отличается от нашего обычного расписания, хотя это групповое задание! — крикнула Алисия.

  У нас был опытный лидер группы, владеющий копьем,

  Владеющая мечом дама из семьи, известной фехтованием,

  Монахиня с лучшими в мире физическими способностями и рыцарь, который мог сделать как минимум всё на хорошем уровне.

  Эти участники... Как бы я на это не смотрел, я не мог себе представить, что мы провалим это групповое задание.

  …………

  ………

  ……

  … По крайней мере, я так думал.

  — Эй, приятель.

  — Что случилось?

  — Мы уже 2 месяца приходим в тренировочные залы, да?

  — Ага.

  — Здесь стены и пол должны были быть сверхплотными амортизирующими материалами, верно?

  — Они были такими.

  Вдобавок супер-дорогими.

  — Я не знал, что их можно сломать.

  — Каждый день ты узнаешь что-то новое, я думаю.

  *Бам!*

  Земля была раздавлена ​​и разрушена вместе со звуковым ударом, но даже она выглядела лучше по сравнению со стенами.

  — Ух, угх… уух…

  Алисия испуганно пробормотала, касаясь слегка припухших щек. Ее даже ничем не задели - ветер, вызванный ударом кулака, прошелся по ее щеке, и все же таков был исход.

  За спиной упавшей Алисии была чистая дыра во внешних стенах тренировочной комнаты. Пейзаж за пределами здания был представлен во всей красе. 

  Вместо того, чтобы разрушиться, стена в значительной степени распалась на молекулы.

  — Значит, это магия.

  — Нет, это не магия. Она просто… нанесла удар кулаком.

  Внезапный переполох собрал большую толпу. В конце их взглядов была девушка в причудливом костюме закованной в цепи монахини, которая замерла с выставленным перед собой кулаком.

  — …

  Несмотря на то, что у нее все еще было холодное выражение лица, я мог сказать, что она думала: «Ой».

  «Я думаю, что она разлетелась на атомы или что-то в этом роде».

  Ремонт обойдется в целое состояние.

  Алисия и Хуа Ран размахивали тренировочным копьем, когда Хуа Ран случайно уронила свое копье и неосознанно метнула кулак с демонической аурой.

  Этот сокрушительный удар и вызванный им порыв ветра стали причиной этой катастрофы.

  — … Эй, Корин.

  — Что такое… Джагер.

  — Если я еще раз скажу какую-нибудь чушь о демонах в будущем, пожалуйста, останови меня, даже если тебе придется шлепнуть меня по голове.

  — Я не позволю своему другу совершить самоубийство.

  — Вот это настоящий друг.

  Очевидно, нас тогда выгнали из разрушенного тренировочного зала.

  ****

  В полдень следующего дня, а это было воскресенье, мы все собрались в церкви.

  — Хм. Сейчас у нас будет момент самоанализа. Пожалуйста, не стесняйтесь делиться своим личным мнением.

  — …

  — …

  Члены группы долго молчали. Джагер недовольно поджал губы, поэтому Алисия первой осторожно подняла руку.

  — Извините… за то, что произошло вчера. Я не смогла по-настоящему настроить свою силу.

  — Нет. Ты отлично справилась, Алисия. И твоя осанка, и твои взмахи были хороши. Наверное, было полезно наблюдать за тем, как я тренируюсь каждый день.

  — Кухум… Это только потому, что ваши движения копьем близки к совершенству. Я просто копировала то, что вы сделали!

  — Это благодаря тому, что у тебя хорошие глаза. А ты, Джагер?

  — Хм… я еще не совсем уверен. Не привык размахивать длинным оружием и… Вращение Небес, не так ли? Я до сих пор понятия не имею, как надо вращать копьём. Я просто не понимаю.

  Вращение небес было самым причудливым приемом с большим количеством изменений траектории копья. Если бы он мог использовать это, увидев это несколько раз, я бы выбрал его как преемника Шести Путей Копья.

  — Ты хорошо справляешься. До тех пор, пока ты овладеваешь основами Восьми Триграмм, ты сможешь двигать своей булавой более разнообразно.

  У Алисии с самого начала было хорошее зрение, поэтому она хорошо имитировала навыки, но я на самом деле не ожидал, что Джагер так хорошо справится. Этот парень неплохо справлялся со всем, что требовало физического движения.

  — Хуа Ран. А ты?

  — …

  Когда я это понял, Хуа Ран уже была рядом с нами в своей обычной монашеской одежде. Что отличалось от обычного, так это то, что она несла большую серебряную тарелку.

  — Вот.

  На ее серебряной тарелке стояло несколько чашек с красным вином, которые были меньше рюмок, и порции белого рисового пирога.

  — Это причастие?

  — Кровь и плоть святой, по-видимому.

  Поскольку разработчики добавили смесь религий с Земли, у них были похожие религиозные мероприятия, подобные этому. Проблема, однако, заключалась в том, что они объединили несколько религий в одну и создали ужасающий гибрид. 

  — Ты волонтер?

  — Воскресные службы обязательны.

  В кампусе Академии Меркарва была церковь, в которую могли ходить верующие ученики. Это было ближе к большому залу, а не к церкви, но они могли вместить более тысячи учеников за службу.

  По правде говоря, местом для верующих учеников это назвать было немного неловко, потому что в этой академии каждую среду в течение 1 часа проходило обязательное богослужение. Хотя на самом деле это не было обязательным, но это не было слишком далеко от правды, потому что за это давали 1 единицу кредита. 

  Это был лёгкий заработок, потому что часто не указывали на учеников, которые дремали или суетились. 

  В любом случае, кроме службы по средам, воскресная служба была необязательной.

  — Хуа Ран, ты монахиня Новой Веры на испытательном сроке, верно?

  — … Не то чтобы я хотела ею стать.

  Верно. Единственная причина, по которой она могла свободно передвигаться, заключалась в печатях, наложенных Новой Верой, а также в ее статусе монахини.

  — Я знаю, что тебя заставили сделать это, но тебе все равно следует читать Писание. В историях о святом и святой есть много вещей, на которых стоит поучиться.

  Раньше я был атеистом на Земле, но мне еще многому можно было научиться у добродетельных людей, стоящих у истоков всех религий.

  Возлюби ближнего своего.

  Жадность - корень всех зол.

  Не делай другим того, чего не хочешь, чтобы сделали тебе.

  Признайся в том, что ты ничего не знаешь и учись новому.

  Всему этому стоило следовать, даже если ты не обязательно веришь в религию. Но также редко можно было найти верующих, которые следовали всем этим принципам.

  В отличие от моего восприятия религии, казалось, что члены моей команды в разгар юности чувствовали дистанцию ​​от нее.

  — Я не верю в религии.

  — Ммм~ То, что говорят отцы и сестры, мне немного сложно понять.

  — Старая вера строга и содержит много фундаменталистской тарабарщины, но новая вера в основном говорит об одном.

  — О чём?

  Хотя это было немного неловко, я ответил на вопрос Алисии.

  — О любви.

  — Э-эм… Простите?

  Ее щеки покраснели, когда она моргнула.

  — Люби себя, люби человека перед собой и люби своих ближних. Любовь, любовь и любовь.

  — Ох… В-вот что вы имели в виду?

  Мне очень понравилась эта фраза. На самом деле, это было что-то хорошее, с чем согласятся все.

  — Некоторые могут сказать, что это неловко, но все хотят любить и хотят быть любимыми. Святая Новой Веры действительно умеет трогать сердца людей. 

  — Ммм!.. Я думаю, это отличная фраза! Любовь! Хм!.. Любовь! Это очень важно!

  — … Хмф.

  Хуа Ран, казалось, думала иначе и повернулась к нам спиной с надутым лицом.

  — В любом случае… Сестра Хуа Ран? У тебя есть какие-нибудь предположения о том, почему вчера мы не смогли идеально выполнить все движения копьем?

  — …

  Я и сам знал причину, но не стал озвучивать ее вслух. Вместо того, чтобы другие люди указывали на ее ошибки, для ее личного роста было бы лучше, если бы она осознала свои собственные проступки.

  Несмотря на то, что она была получеловеком уникального ранга и живой Цзянши, ей было всего 3 года. Она отрицала и себя, и свое изначальное «я», но если бы однажды она смогла объективно взглянуть на себя…

  — Вы, ребята, слишком слабы.

  — ???

  — Это потому, что вы все слишком слабы. Всё ломается, когда я добавляю немного силы. 

  К какому удивительному выводу она пришла!

  ****

  Поскольку мы не могли больше занимать учебные комнаты, мы спросили, можем ли мы использовать пустой участок земли за лабораторией, который мы позаимствовали в прошлый раз. 

  Если бы не немедленное согласие и разрешение леди Жозефины, мы не смогли бы даже попрактиковаться.

  — Отталкивание оружия противника наружу - это Внешняя Ловушка [Лан], отталкивание копья внутрь, чтобы надавить на оружие противника, - это Внутренняя Ловушка [На], а нанесение удара из этой позиции - Укол [Чжа]. Это основная контратака копья, Лан На Чжа.

  — Само движение выглядит легким.

  — На самом деле, это довольно сложно, — ответила Алисия на замечание Джагера. — Потому что тебе нужен тонкий контроль мощности, и движение твоей талии также важно.

  — Алисия права. Когда ты выполняешь Лан Чжа или На Чжа, тебе нужно убедиться, что древко твоего копья всегда связано с твоим телом.

  — Просто по отдельности, но сложно выполнить этот набор движений вместе, не так ли? Довольно глубоко.

  — Копье - самое распространенное оружие после меча. Вам нужно научиться предполагать цель противника, видя его движения, и если вы не знаете об их навыках, вы обречены на неудачу.

  Межличностные сражения заключались в чтении намерений друг друга, и их можно было улучшить только с помощью бесчисленных практик. Чтение движений, досягаемости и прицеливание для контратаки было важнее, чем атака вслепую.

  — Давайте просто сделаем основные движения сегодня тысячу раз. А ты, Хуа Ран?

  Хуа Ран мало говорила, но с тех пор, как она разрушила здание тренировочного зала, она начала наблюдать за нашими тренировками со стороны в неискренней и вялой манере.

  Боязнь Алисии и Джагера могла способствовать ее вялости, но это было неизбежно, потому что она использовала кулак сразу же после того, как роняла копье.

  — Это важно? — спросила Хуа Ран.

  — Хм?

  — Сколько бы вы ни тренировались, слабые останутся слабыми, а сильные останутся сильными.

  — …

  Это были неуважительные слова, но я понял, откуда они взялись. Хуа Ран говорила это, потому что она родилась сильной, даже не тренируясь. 

  В конце концов, боевое искусство представляло собой набор приемов, придуманных слабыми для борьбы с сильными. Это могло показаться бесполезным для Хуа Ран, которая была рождена сильной с Нерушимым Телом Ваджры.

  Я вдруг вспомнил вопрос, который задал давным-давно.

 «Мастер. Когда ты собираешься научить меня убийственным приемам и секретным искусствам? Сколько времени мне понадобится, чтобы убить этих монстров, если я продолжу изучать такие базовые вещи?»

  Это было то, что я привык думать в прошлом. Это было, когда я был еще очень незрелым.

  — Мхммм..

  — К-кхукхум!

  И Алисия, и Джагер казались напуганными Хуа Ран и не могли возразить. Естественно, они вдвоем повернулись ко мне, лидеру группы.

  Хаа... Если бы я признал здесь слова Хуа Ран, то это групповое задание было бы полностью обречено, и я не мог этого допустить.

  — В каком-то смысле ты не ошибаешься, Хуа Ран.

  — Мистер Корин? – вмешалась Алисия, но, игнорируя ее, я продолжил.

  — Но такое могут сказать только действительно сильные.

  — … Что?

  — Такая, как ты, не имеет права так говорить, — Хуа Ран тут же отреагировала на эту снисходительную фразу. Да, она никак не могла проигнорировать такую ​​провокацию, поскольку была очень уверена в своих силах.

  — Вместо того, чтобы кто-то вроде тебя смотрел на подобные вещи как на нечто незначительное, не думаешь ли ты, что я лучше подхожу для того, чтобы называться сильным человеком?

  — … Ты серьезно?

  Должно быть, она думает, что у меня что-то не так с головой, но это то, что я должен был сделать как лидер группы. Если бы меня оттеснили, у меня не было бы оснований мешать Хуа Ран ничего не делать в этом задании.

  Восстания нужно было быстро подавлять. Это было то, что я полностью испытал после того, как был лидером группы в течение 7 лет.

http://tl.rulate.ru/book/77168/2794878