Готовый перевод I Killed the Academy Player / Я Убил Игрока Академии: Глава 22. Мари Дунарефф (3) (часть 1)

  Согласно оригинальному сюжету, после встречи с Джоном Доу, ❰Убийцей Города Тумана❱ — важным персонажем, появившимся на последних этапах 1-й арки, Мари нападет на свою соседку по комнате и впадет в ярость.

  В предыдущей итерации мы ждали под спальней Мари и Изабель сразу после события, поэтому мы смогли вовремя среагировать, но Пак Сиху намеренно отпустил ее.

  Участниками предыдущей итерации были Пак Сиху, друид Юэль, наемник Доррон, пользователь големов Кранель и я. Это была партия из 5 человек.

  Благодаря скрытым частям и знанию игры, Пак Сиху и я были полностью готовы и смогли победить Мари даже без помощи Алисии, которая была сильным персонажем в начале игры. 

  Но что насчет сейчас?

  Все первокурсники практически не могли сражаться.

  И самое печальное в том, что я был тем, кто стал причиной всего. Но, честно говоря, кто мог предположить, что событие, которое должно было начаться через 3 недели, произойдет так рано?

  Времени было мало. Я должен был собрать людей как можно быстрее.

  Алисия не вариант. Ее кости были сломаны из-за моего удара ладонью восьми триграмм, так что ей будет трудно даже бежать.

  Пользователь-големом Кранел также практически не мог сражаться, потому что самое важное ядро ​​голема было сломано.

  Единственными, кто мог сражаться, были друид Юэль и наемник Доррон Варски. 

  Я на секунду задумался о Хуа Ран, но, не говоря уже о том, можно ли ее убедить или нет, я не был уверен в том, как все обернется, если она присоединится к группе.

  Если бы ограничения Хуа Ран были нарушены во время битвы с пробужденной Мари, то это немедленно привело бы к «Концу Игры».

  Сила, слишком большая для контроля, будет только помехой.

  — Привет.

  Доррон, который тренировался в одиночестве в самом углу тренировочной комнаты, бросил на меня взгляд, прежде чем снова заняться своими делами.

*Шик...! Бум!*

  Одним взглядом он манипулировал мечами, которые яростно разрывали цель на части. Я повернулся к летающим мечам и заметил, что трех магических мечей, которые я уничтожил, нигде не было видно.

  — Что такое? Корин Лорк.

  — Хм… хотя я не помню, чтобы говорил тебе свое имя.

  — Это нормально помнить имена каждого способного человека Академии.

  Бой на охотничьих угодьях, похоже, произвел сильное впечатление. Похоже, Доррон искал мое имя в свое время. 

  — Я хочу нанять тебя в качестве наемника.

  — Первоначальный взнос 50%. Я могу взять вещь в залог, если у тебя нет денег.

  Это было то, чего я ждал. Я сразу же достал Пыль Души, которую получил, позволив Себансии Дюку мирно вознестись в библиотеке.

  — Это…

  — Это оплата. Пыль души уникального ранга. Ни единой частички души, потерянной из-за боя. 100% чистый и совершенный предмет.

  — Могу я спросить, что тебе нужно, босс?

  Доррон мгновенно изменил свое отношение, что было плюсом, учитывая, как легко с ним было разговаривать.

  — Мы будем искать одного человека. Мне, тебе и другим членам партии придется подчинить себе этого человека, не убивая ее.

  — И насколько это будет сложно?

  — Уникальный ранг.

  — Безумие.

  Он щелкнул языком, как будто это было абсурдно, но не сразу отказался от предложения.

  — Правило для наемников - не утруждать себя безнадежными битвами.

  — Если ты напуган, ты можешь использовать летающие мечи на безопасном расстоянии.

  — Видишь ли, у меня осталось только два меча. Ты должен знать это лучше, чем кто-либо другой.

  Да. Я знал, потому что я был тем, кто сломал их. Единственными оставшимися магическими мечами были обычный магический меч, у которого не было особых способностей, и тяжелый железный меч, который мог наносить удары только сверху.

  — Все, что тебе нужно делать, это время от времени привлекать внимание врага и действовать как саб-дпс*. Ничего большего я от наемника и не жду.

 *П.П. Второстепенный вноситель урона.

  Создать партию с Дорроном Варски было легко. Все, что нам нужно было сделать, это дать ему денег.

  Однако он был наемником. Попытка использовать его больше, чем «стоит денег», всегда приводит к негативной реакции. Необходимо было провести твердую линию, чтобы использовать его.

  — Хорошо. Цена будет 20 золотых монет. Если ты не можешь заплатить деньги…

  — Я продам этот предмет, если придется, так что не волнуйся.

  — Какой хороший работодатель.

  Доррон больше ничего не спрашивал. Он не спрашивал, кто эта цель уникального ранга, и не вызывал никаких сомнений относительно того, откуда я получил эту информацию.

  Он был тем, кто думал о том, чтобы следовать данным приказам, не беспокоясь ни о чем другом. Кодекс наемников.

  Решив встретиться у входа в охотничьи угодья через 2 часа, я стал искать следующую цель.

****

  Большинство локаций НПС в игре были ограничены. Это было сделано для того, чтобы игрокам не приходилось ходить повсюду в поисках конкретных НПС, но в этом реальном мире у них была особая причина.

  Примером может служить друид Авелорнского леса Юэль. Большую часть времени она проводила в библиотеке.

  «Бумаги отвратительны! Природа лучше всех!» Несмотря на то, что друиды постоянно кричали об этом, была причина, по которой Юэль всегда была в библиотеке, заполненной бумагами. 

  — Ты имеешь в виду, что хочешь, чтобы я сотрудничала?

  — Пожалуйста.

  — … Почему я должна?

  Девушка со светло-зеленым оттенком волос задала очевидный вопрос с недовольным выражением лица.

  Как человек, который мог читать ауру природы, она, должно быть, осознала, насколько жалкими были моя аура и моя мана. Должно быть, она нашла смехотворным, что кто-то настолько слабый, как я, внезапно попросил помощи в победе над получеловеком уникального ранга.

  — Огамический алфавит.

  — !!!

  — Это ваш традиционный алфавит, верно? Письма, которые были утеряны, когда Авелорн был сожжен демоническими тварями.

  — Ты… Как ты?!.

  — Я слышал о большом пожаре в лесу Авелорн год назад, а с чего бы еще друиду из этого леса вдруг явиться в Академию Меркарва?

  Я сказал ей, что об остальном легко догадаться, и Юэль была убеждена, несмотря на неловкое выражение в ее глазах.

  Она была из древнего племени, которое ненавидело бумагу за то, что она была сделана путем вырезания дерева, и только одному человеку из поколения было позволено знать о традиционных алфавитах.

  Во время нападения демонических зверей предыдущий друид был убит, а алфавиты, вырезанные на стенах, также были потеряны из-за пожара. 

  Причина, по которой Юэль, друид из Авелорнского леса, прибыла в Академию Меркарва, заключалась в надежде, что в ее Великой Библиотеке с таким большим количеством информации будут какие-то подсказки об Огамическом алфавите.

  — Я читал что-то связанное с этим. Я не могу вспомнить название этой книги, но…

  Я ухмыльнулся, постукивая по голове.

  — Это все в моей голове.

  — Какой проницательный человек…

  Юэль нахмурилась, поняв мои слова.

  — Хмм. Я думаю, этого достаточно для доказательства. Верно?

  Сказал я, записывая письмо на огамическом алфавите, когда Юэль быстро скопировала это в свой блокнот с бледным лицом. Просто глядя на то, как она использовала бумажный блокнот как друид, близкий с природой, было совершенно ясно, в каком отчаянии она была.

  Между прочим, книга, которую я читал, называлась «Изучение дикой природы авантюристом Форальмером», написанная 80 лет назад. Из-за введения культуры язычников Старая Вера запретила это как табу, и, таким образом, эта Великая Библиотека была единственным местом, где хранилась копия этой книги.

  В игре это было найдено в результате развития отношений с Юэль, поэтому ей потребовалось много времени, чтобы найти это самостоятельно.

  — Ещё…

  Ее лицо, жаждущее новых писем, выражало отчаяние.

  — Тебе не нужно торопиться. Я расскажу тебе все, как только всё закончится.

  — Это обещание.

  — Ага. Я тоже многого не прошу. Все опасные вещи я сделаю сам, так что просто поддерживай меня сзади.

  — …

  Я вышел из библиотеки после того, как дал обещание Юэль.

  Саб-дпс и поддержка были на месте. Единственное, что теперь нужно было сделать, это заполнить количество, чтобы мы могли твёрдо держаться на 1-м этапе.

  — Можешь повторить это еще раз?

  — Эм… ​​кажется, я что-то не так услышал.

  Двое людей, которые любили ходить в тренировочные залы в эти дни - эти совы, которые медленно заманивали Кранела Людена в свои объятия, были потрясены, услышав мои слова.

  Рыцарь 3-го ранга, Джагер Хинцпетер.

  Маг 5-го ранга, Ларк Багман.

  Эти ребята, которых я знал с давних времен, были просто второстепенными персонажами и одноразовыми злодеями, чьи роли были предопределены основным сценарием, когда это была игра, но теперь они были другими.

  — Я собираю группу. Это сложно, награда низкая, чрезвычайно опасно, и мы можем даже умереть против сильного демона уникального ранга, но мы можем получить огромную честь и признание, если добьемся успеха.

  — …

  — …

  Мальчик в очках с растрепанными волосами и типичный правонарушитель с короткой стрижкой повернулись друг к другу.

  Люди, которые любили эффективность, были такими - они использовали калькулятор, чтобы рассчитать свои шансы на победу и эффективность, посмотреть, что будет для них наиболее выгодным. 

  Однако настоящие альфа были другими.

  — Это звучит супер отстало, но…

  — Давай сделаем это.

 Потому что альфам все равно.

  Вот почему человечество смогло покорить Южный Полюс.

http://tl.rulate.ru/book/77168/2695676