Готовый перевод Beast Evolution / Зверь Эволюций: Глава 89 Я не человек

– Лили, что-то не так?

– Нет, все нормально. Просто я должна тебе кое-что сказать.. Я забыла сказать тебе… когда ты вернулся… это совершенно вылетело у меня из головы… – начала Лили. – Помнишь, я рассказывал тебе о моей маме?

– Да, ты сказала, что она была убита зверем, – кивнул Рэй.

– Что, если это был зараженный зверь? – сказала Лили.

– Зараженный? Как неужели?

– Да, скорее всего. Может быть, тогда рыцари не поняли, что случилось со зверем, и поскольку подобного долгое время не случалось, поэтому они решили позабыть эту историю. 

– Но почему звери не продолжили нападать? Я имею в виду, они долго ждали, прежде чем снова напасть… Почему?

– Я думаю… Может быть, они не могли нападать? – сказала Лили.

– Они не могли напасть? Или они планировали нечто. 

– Я не знаю. Но у них нет причин годами не нападать, если они были готовы это делать, – ответила Лили, и Рэй согласился с ней.

– Лили, я должен тебе кое-что сказать, но, пожалуйста, не сердись, – сказал Рэй.

– Сердиться из-за чего? Подожди, ты уходишь? – быстро спросила Лили.

– Я просто хотел сказать тебе, что до первого снега я должен быть в столице, чтобы кое-что сделать.

– Ты о том сне, который приснился. Почему именно ты должен идти? Мы можем рассказать рыцарям и пусть они всё делают, – недоумевала Лили.

– Я должен идти. У меня там есть важные дела, – пояснил Рэй.

– Рэй, почему ты всегда так себя ведешь? – у Лили стало грустное выражение лица.

– Как веду? Я не понимаю.

– Ты всегда ведешь себя по-детски с тех пор, как я встретил тебя. Я помню, ты сказал мне, что не из этого мира. Сначала я тебе не поверил, но становится ясно, что ты действительно не из нашего мира.

– Я просто пошутил, когда сказал это, – отмахнулся Рэй.

– Правда? Ты думаешь, я бы поверила в это? Хорошо, как зовут нашего короля? – спросила Лили.

– Откуда мне знать короля? – сказал Рэй.

– Рэй! Тебе не нужно мне лгать. Я тоже не поверила, когда ты сказал, что пошел в тот лес, чтобы спасти волка. Я знаю, что ты пошел туда не за волком, – сказала Лили.

Рэй не мог ничего ответить. Он просто стоял и смотрел на нее.

– Ты сражаешься и убиваешь зверей ради развлечения? – спросила Лили.

– Нет, – ответил Рэй.

– Тогда почему ты продолжаешь совершать опасные поступки? Сначала с зараженными волками, затем с зараженным кабаном, а потом ты убежал в лес, полный неизвестных зверей… Почему? – спросила Лили.

– Лили, могу я открыть тебе секрет?

– Да. Какой? – оживилась Лили.

– Все эти вещи, которые я делаю… У меня есть для них причина, и ты в это не поверишь.

– Какая именно? – спросила Лили.

– Обещай, что никому не расскажешь, – попросил Рэй.

– Я не буду… Я обещаю, – кивнула Лили, надеясь, что Рэй все ей объяснит.

– На самом деле я не человек.

– Что?!.. Что ты имеешь в виду, под фразой “Я не человек?” 

– Я не человек, – снова сказал Рэй

– Рэй! Я думала, ты действительно скажешь мне правду. Это новая ложь, которую ты придумал, – крикнула Лили и убежала.

– Лили! Лили! – позвал Рэй, но она была очень зла, и не оглянулась.

Иван, который шел к общежитию, увидел идущую к нему Лили и решил поздороваться, но она даже не взглянула.

– Она сердится. Что не так? – удивился Иван и продолжил идти, пока не увидел Рэя, стоящего у стены.

– Рэй, что случилось с Лили? Ты ее видел? Она кажется сердитой, – сказал Иван, но Рэй ему не ответил.

– О, неужели вы двое?.. Ладно, не важно… – Иван быстро оставил Рэя и направился в комнату.

…

Учащиеся закончили завтрак и вернулись на тренировочную площадку, где разделились на классы и встали по разные стороны площадки.

Класс мечников направился в соседнее здание, где должно было начаться их обучение. Позади него находились тренировочные манекены, деревянные и настоящие мечи.

– Доброе утро, ученики!

– Доброе утро! – прокричали все, прежде чем обернуться, чтобы посмотреть, кто с ними поздоровался.

Там стоял рыцарь в обычной одежде, держа в руках деревянный меч. У него были черные волосы, красивая и фигура, с улыбкой на симпатичном лице.

– Здравствуйте! Меня зовут Джейк. С сегодняшнего дня я ваш инструктор.

– Здравствуйте, приятно познакомиться, – ответили ему ученики.

– Перейдем к делу или немного пообщаемся, – сказал Джейк.

Все ученики посмотрели на себя, задаваясь вопросом, почему он спрашивает их? Каждый хотел бы немного поболтать, но это могло быть уловкой, поэтому все перешли к делу.

– Вы такие прямолинейные… Я хотел немного поговорить, – пробормотал Джейк.

– Тогда, если есть желание, можно немного пообщаться, прежде чем начнем, – сказал один из присутствующих парней.

– Правда, это нормально? – спросил Джейк молодых людей.

– Д-да, – ответили студенты, удивляясь, почему он разговаривает с ними так, как будто они друзья.

– Ладно, садитесь, – сказал Джейк. – Я начну со знакомства.

Ученики вставали один за другим и громко назвали свои имена, а также объясняли, почему поступили в рыцарскую академию. Большинство из них говорили банальные вещи, например, чтобы защитить мир, заработать деньги, Рэй просто следовал течению и сказал, что хочет защищать людей.

– Ладно, ребята… Мы должны приступить к занятию. Начнем с простого. Я выберу двух человек для спарринга, а потом мы все на их примере поучимся, – сказал Джейк.

– Ты и ты... Какого вы ранга?

– У меня 17 ранг, – ответил парень.

– У меня 31 ранг, – ответила девушка.

Джейк приказал им обоим провести спарринг. Парень занимал 17 место, так что было очевидно, кто выиграет битву, но речь шла не о победе.

Они оба крепко держали свои деревянные мечи и смотрели друг на друга, в то время как остальные приготовились внимательно наблюдать.

– Готовы? Начинайте! – объявил Джейк, и двое учеников сделали по шагу…

http://tl.rulate.ru/book/77165/3305495