Готовый перевод Beast Evolution / Зверь Эволюций: Глава 83 Предположение

– Ты думаешь, я бы отвел тебя туда, пока я пленник? – Рэй рассмеялся. – Освободи меня, и я приведу его к тебе невредимым. Кто знает, какие друзья-звери у меня есть в моем убежище, готовые разорвать его плоть на части.

Да, с этим у них не будет другого выбора, кроме как освободить меня, и я бы отправился в какое-нибудь место и превратился обратно в человека.

Кажется, ты не ценишь свою жизнь, – заметил Альфред.

Тебе не кажется, что ты не ценишь жизнь своего ученика? – возразил Рэй.

– Ты когда-нибудь проходил через пытки? – спросил Альфред с серьезным выражением лица.

– Пытки? – Рэй рассмеялся.

“Черт! Что они собираются со мной сделать? Я не выношу пытки… я морально не силен для этого. Мне нужен способ выбраться отсюда”.

– Вряд ли ты можешь выдержать пытки, – сказал Альфред.

Рэй встал со скованными руками и ногами, и рыцари приготовили свои мечи на случай, если он что-то сделает.

– Ты думаешь, что здесь, в этом лесу, ты в безопасности?

– Почему бы и нет? Мы убили всех зверей вокруг, – сказал Альфред.

– Ты уверен? Ты так уверен, что на тебя не нападет зараженный зверь, подобный тому, напавшему на тебя… – сказал Рэй, глядя на Аутура.

– Это невозможно! Если только ты не имеешь какое-то отношение к тому зверю. Это так? – спросил Аутур.

– Ты думаешь, если бы я имел какое-то отношение к тому сумасшедшему зверю, я бы помог тебе? Если бы не я, ты был бы сейчас мертв.

Аутур не мог ничего ответить и просто стоял. Альфред вздохнул:

– Просто скажи нам, где мальчик, и мы отпустим тебя, когда он будет у нас в безопасности.

– Я мог бы показать тебе это место. Но пока я в цепях, я не могу, – ответил Рэй, и тут ему в голову пришла идея.

“Пришло время сообщить рыцарям, что столица будет атакована”.

– Ты думаешь, что ты самый умный? В тот момент, когда мы тебя освободим, ты нападешь на нас.

Рэй удобно сел на землю, и все рыцари посмотрели на него.

– Знаешь, у меня есть кое-какая информация кое о чем. Я собирался это остановить, но теперь, когда ты заковал меня в цепи, тебе придется всем заняться, – сказал Рэй.

– Остановить что? – спросил Аутур.

– Нападение.

...

– Лили, я уверена, что с Рэем все в порядке, – сказала Арья.

– Может быть, он просто где-то отдыхает. Ты же знаешь его, – сказал Иван и усмехнулся.

Лили тихо плакала в комнате, а Иван, София, Арья, Лея, Джек, Кристал и Марта – все, кто там были, утешали девушку.

– Он обещал мне… – плакала Лили.

…

Первоначально Аутур и Альфред последовали за учениками на тренировку по выживанию. Но эти рыцари ушли на следующее утро, чтобы заняться своими делами, и потом вернулся только Аутур.

Когда в рыцарскую академию поступила информация по поводу зараженных зверей, Альфред быстро помчался оттуда с экипажами, чтобы отвезти учеников обратно.

Теперь все молодые люди вернулись с некоторыми рыцарями, но одна группа рассказала рыцарям о вылазке Рэя, и они стали искать его повсюду, но не нашли.

Лили начала плакала с тех пор, как они оказались в карете, думая, что Рэй мертв.

Все они должны были быть наказаны, когда рыцари вернутся, но проблема была не в этом. Рэй ушел, и не вернулся, что означало смерть.

Они просто не могли в это поверить, что он вот так ушел в одиночку. Почему он думает, что может победить всех зверей?

Что движет им? что заставляет его идти на такой бесполезный риск? Сначала были волки, а теперь кабаны! Почему он был таким неразумным? – Лили не могла этого понять.

...

– Какое нападение? Где? На что?– спросил Аутур, но Рэй не ответил.

– Какое нападение? – воскликнул Альфред.

– У тебя не так много времени. Всего через несколько недель, – ответил Рэй.

– Что за нападение? Что ты планировал сделать?

– Не я. Те люди, которых ты встретил ранее… Двое мужчин, – ответил Рэй.

– Эти двое планируют напасть на столицу?

– Их не только двое. На самом деле их шестеро, и кто-то еще стоит за всем этим, – сказал Рэй.

– Кто за этим стоит? Ты знаешь его имя? – спросил Аутур нетерпеливо.

– Я не понимаю, почему ты хочешь знать его имя. Ты знаешь его или ты встречался с ним раньше? – спросил Рэй.

– Нет! Конечно, нет! – быстро ответил Аутур, и Рэй посмотрел на него подозрительными глазами.

– Итак, где они собираются напасть и когда? – спросил Альфред.

– Они идут на столицу, и если они захватят ее, все кончено, – сказал Рэй.

– Столица? Ты знаешь, как они планируют захватить столицу? – спросил Аутур.

– О, теперь ты мне веришь и без пыток? – иронично спросил Рэй.

– Мы тебе пока не верим, – возразил Аутур.

– Ты все равно вернешься к ним для надлежащей проверки, чтобы мы могли увидеть, лжешь ты или нет.

“Черт! Что бы мне сделать, чтобы сбежать отсюда?  Мне нужно подумать о том, как выбраться из этой ситуации”.

– Сегодня мы отдохнем здесь, а завтра утром первым делом вернемся в академию, – сказал Аутур, и все рыцари, похоже, согласились с ним.

Они планировали остаться здесь на ночь, у него было так много планов побега, большинство из которых просто неприемлемы.

...

– Лили, ты все еще ждешь его? – спросила Арья.

– Он собирался вернуться. Я просто знаю это, – сказала Лилли. – Что если в беде и нуждается в помощи, а…

– Лили, если бы Рэй хотел вернуться, он бы уже сделал это. Тебе же нужно поспать, – заметила Марта.

– Завтра мы можем поискать его. Если ты захочешь, Лили. Но я сомневаюсь, что ты его найдешь, – сказала Кристал.

Лили легла, и хотя сон ускользал от нее, она заставила себя уснуть, когда что-то вспомнила.

– Звери! Зараженные звери! – воскликнула Лили, заставляя девочек открыть глаза.

– Лили, что не так? – спросила Арья.

– Арья, помнишь, что я говорила тебе о моей маме… что она была могущественным магом?

– Да, я помню, но какое это имеет значение сейчас?

– Я говорила тебе, что на нее напал странный зверь, который убил ее и многих других. Что, если тот зверь был зараженным зверем? – спросила Лили.

– Подождите, ты, возможно, права. И если ты права, означает ли это, что зараженные звери были все это время? Тогда почему они с тех пор не нападали?

– О чем вы, девочки, говорите? – спросила Кристал.

– Моя мама была магом. Она была убита во время одного из своих путешествий в качестве авантюристки. Но она была убита зверем вместе со многими другими. Почти все детали были скрыты… Как будто кто-то не хотел, чтобы информация о случившемся стала известна всем, – объяснила Лили.

– Так это значит, она была убита зараженным зверем много лет назад? – уточнила Марта.

– Да, – ответила Лили.

– Тогда почему зараженные звери не нападали все это время? Я имею в виду, почему именно сейчас? – Марта вздернула подбородок.

– Столица, – ответила Лили.

– Столица? Что не так со столицей? – спросила Кристал.

– Столица будет атакована! То, что сказал Рэй, правда, – ответила Лили.

– Рэй сказал тебе, что столица будет атакована? Кем?

– Человеком, который несет ответственность за заражение зверей. Возможно, звери не нападали, потому что они не были готовы, – сказала Лили.

– Это всего лишь предположение. Все, что происходит сейчас, является предположением. Ты на самом деле не знаешь о том, что зараженный зверь убил твою маму. И как Рэй узнал, что столица будет атакована? – сказала Кристал.

– Ну, у него было видение.

– У него было видение, что столица подвергнется нападению, а затем он уходит? Что, если он заодно с другими людьми?

– Какие другие люди? – недоуменно спросила Лили.

– Я не знаю. Не слишком ли это подозрительно? Рэй ушел один, чтобы встретиться со зверем, с которым сражались рыцари. Это нормально для первокурсника?

– Что ты имеешь в виду? Ты пытаешься сказать, что Рэй может быть заодно с заговорщиками, – воскликнула Лили.

– Это всего лишь предположение. Это нереально, конечно, но зачем ему идти в лес, чтобы напасть на кабанов, когда мы все были в безопасности? Что он пытался предпринять?

– Кристал, если ты скажешь еще одно слово, я действительно рассержусь на тебя, – крикнула Лили

– Девочки, успокойтесь, мы все просто волнуемся, потому что Рэй ушел, – попыталась успокоить их Арья.

http://tl.rulate.ru/book/77165/3305476