Готовый перевод Leveling Endlessly with the Strongest System! / Бесконечная прокачка с сильнейшей системой!: [Глава 148] Ситуация разрешилась

Глаза Роя расширились, когда он услышал, что Бадульф принял его сторону, а не Ноя. Бадульф его недолюбливал, а Ной был его любимым сыном. Таким образом, это стало для него неожиданным сюрпризом.

‘Почему он принимает мою сторону после того, как был равнодушен ко мне столько лет? Старик на солнце перегрелся?’

Увидев недоумение на лице Роя, Арло подмигнул ему.

Это подсказало Рою, что его дядя приложил руку к изменению отношения графа к нему.

‘Почему ты тоже встал на его сторону? Сначала моя мать, а теперь мой отец; оба предпочли его мне! Черт, я должен был убить его в колыбели. Почему я вообще позволил ему вырасти?!’

Ною стало трудно дышать, он чувствовал себя преданным.

“Но..."

“Никаких -но-". Арло, вместо своего брата, хладнокровно отклонил его мольбу о пощаде.

Ной посмотрел мимо своего дяди и умоляюще поднял глаза на своего отца.

Но Бадульф повернулся к нему спиной.

Ной должен быть наказан, чтобы понять, что он сделал неправильно!

Ной заскрежетал зубами и развернулся, чтобы пойти в зал наказаний, где члены клана Болдуин не подвергались наказанию с момента его создания.

Он войдет в историю!

“Ты совершил худшую ошибку в своей жизни”, - сказал Ной, проходя мимо Джулиана.

Джулиан справился с дрожью в руках, повернулся, чтобы посмотреть на его спину, и крикнул: “Я тебя не боюсь! Мой друг однажды побил тебя. Если ты придешь за мной, он снова тебя побьет. И в следующий раз тебе может не повезти настолько, что кто-то спасет тебя.”

Рой мог поклясться, что видел, как Ной чуть не споткнулся, услышав слова Джулиана.

Бадульф уставился на Роя.

Арло рассказал ему о надежном плане, который он разработал, чтобы сохранить незаинтересованность Роя в графстве, которое он хотел оставить Артуру, своему старшему сыну.

План был настолько хорош, что Бадульф не сомневался, что он сработает.

Только после того, как его опасения по отношению к Рою угасли, он понял, насколько бесчеловечно поступил с ним.

Рой был обычным ребенком, чья единственная вина заключалась в том, что он был сыном демонической души, которая вселилась в Бадульфа. Бадульф был мудр и понимал, что ребенок не может быть виновен в преступлениях своего отца. Но он винил Роя в том, что демоническая душа сделала с ним, 16 лет подряд.

Он стал кошмаром для этого ребенка, оставаясь равнодушным к его трудностям и только еженедельно давая ему деньги.(п.п. звучит как не самый плохой вариант)

Тот, кого восхваляли как самаритянина, был худшим, что случалось с этим ребенком.

Бадульф сожалел, что обращался с ним как с бастардом, которого он раздавит в ту же секунду, как тот захочет заполучить графство.

'Я сделал то, что всегда считал невыносимым. Я сделал именно то, чего я говорил другим не делать. Какой я лицемер’. Бадульф почувствовал разочарование в себе.

Обвинение Роя было его способом справиться с тем, что демоническая душа сделала с ним.

Он бы сошел с ума, если бы не выплеснул на кого-то свой гнев и разочарование.

'Должен ли я извиниться перед ним?'

Бадульф уже собирался заговорить, но...

‘Как я могу просить у него прощения? Его детство было разрушено моими руками. И, следуя моему примеру, Артур держался от него подальше, а Ной и вовсе пытался его убить. Я провалился как отец. Я погубил не только его, но и своих сыновей.’

Посмотрев на Роя со сложными эмоциями на лице, Бадульф повернулся, чтобы уйти.

Но в этот момент Рой остановил его.

“Подожди!”

Бадульф обернулся, чтобы посмотреть на него. “...Что?”

“Артур оставил для тебя сообщение”.

"Он возвращался домой?"

“Ты не знал?”

“Нет.” Лицо Бадульфа посуровело при упоминании Артура. “Что он сказал?”

Артур был слишком занят, играя в солдатика на Северной границе, и поэтому он редко возвращался домой.

Бернис, его невеста, приехала в графство, чтобы встретиться с ним и, хотелось бы, стать его невестой.

Бадульф отправил срочное сообщение Артуру, прося его вернуться домой.

Но тот не ответил на него, и его по-прежнему не было видно в графстве.

Оказалось, что он хотел преподнести им сюрприз и пробрался тайком, но из-за проблем на границе он не смог засвидетельствовать свое почтение отцу или встретиться со своей невестой и быстро уехал обратно на Северную границу.

”Я думаю, тебе придется склонить голову дважды за один день". Арло рассмеялся над братом.

Бадульф свирепо посмотрел на него, и он перестал смеяться.

“Ты должен прийти на семейный ужин с Ахли сегодня вечером”. Бадульф указал взглядом на Роя. “И твоя задача - привести этого Болдуина с собой. Я не хочу ублажать их едой за пустым столом”. Бадульф ушел, передав этот приказ Арло.

Арло показал ему вслед язык, как ребенок.

“Увидев, как ты выбил из него все дерьмо, я понял, что мне не нужно терпеть всякое дерьмо!” Джулиан слегка поклонился Рою: “Спасибо, что дал мне мужество противостоять моим хулиганам”.

“Над тобой издевались?” Бровь Роя приподнялась.

“Мои братья и их последователи, да!” Джулиан был в такой же ситуации, как и Рой, но ему было полегче. По крайней мере, у него не было брата психопата, пытавшегося его убить, или злой мачехи, отравившей его. “Но я больше не позволю им обращаться со мной как со своей игрушкой, когда вернусь домой!”

Рой положил руку на плечо Джулиана. “Это я должен благодарить тебя. Ты открыл графу истинное лицо Ноя и спас меня от чертовски многих неприятностей. Я всегда думал, что ты простачок. Но, наверное, я судил о тебе неправильно. Ты самый умный человек, которого я встречал в этой жизни”.

'В этой жизни?' Арло с подозрением покосился на Роя.

Джулиан: 'Интересно, он поверит, если я скажу, что все это было случайно? Скорее всего нет. Это было совпадение, которое едва ли имеет какое-либо отношение непосредственно ко мне. Но в это слишком трудно поверить, и мне нравится, когда меня благодарят и считают гением. Уж явно лучше чем оставаться в его глазах "простачком". Так что записал и записал, не буду нагружать его лишними подробностями'.

“Ты хорошо сражался”. Арло весело похлопал Роя по спине. “Я впечатлен твоим прогрессом”.

Рой увернулся от его хлопков, отступив в сторону, и улыбнулся ему. “Заслуживаю ли я какую-нибудь награду?”

Арло почесал подбородок. “Я приму решение после того, как услышу, чего ты хочешь”.

Рой показал ему один палец и сказал: “Только одно. Мне просто нужны ответы на несколько вопросов, и я уверен, что у тебя они есть. Так что будь честен со мной, пожалуйста.”

http://tl.rulate.ru/book/77131/2443485