Готовый перевод Leveling Endlessly with the Strongest System! / Бесконечная прокачка с сильнейшей системой!: [Глава 104] Рой против Дамари

Рой все шел и шел, а пещера никак не заканчивалась.

Он уже потерял счет Цветкам-Людоедам, которые попались ему на пути.

Они не могли причинить Рой никакого вреда и раз за разом превращались в пепел, охваченные языками пламени.

Наконец, спустя час он вышел к 30-метровому проходу, состоящему из клубящегося серого тумана, который перекрывал дальнейший путь.

Рой уставился на него. “Что это такое?”. Он дотронулся до тумана и увидел, что он колышется, как вода. Приложив немного силы, он смог просунуть в него свои руки. “Возможно, Повелитель Огненного Моста на той стороне. Думаю, у меня нет другого выбора, надо пройти через эту штуку”.

Отбросив сомнения, Рой пересек туман.

『Динь! Вы ступили на Мост, Подавляющий Вулканы』

Мост был узким и длинным. Его поддерживали колонны, будто растущие из бурлящей лавы. На каждой из них была нанесена странного вида резьба. Может быть, именно из-за нее лава их не поглотила.

На противоположном конце моста стояла гигантская птичья клетка. Внутри нее был заперт маленький мальчик, прикованный цепью к металлическим прутьям. По центру этой клетки находился алтарь. На алтаре лежал предмет, похожий на птицу. Рою хватило всего одного взгляда, чтобы понять, что это был Эректор.

Перед клеткой стоял монстр высотой 4 метра. Это был Зеленый Волк, который стоял на двух ногах и был сплетен из бесчисленных толстых листьев и ветвей, обвитых друг вокруг друга.

Его глаза были совершенно черными, и они были обращены в сторону Роя.

“Тебе здесь не место, человек. Убирайся!” Сказал монстр. Его голос был хриплым и резким. Он явно смотрел на Роя свысока.

Рой решительно ответил: “Да? А по моему самое место”.

“Я не люблю кровопролития, но я без колебаний убью тебя, если ты дашь повод”

“Мы по разные стороны баррикад. Любишь или нет, нам придется сражаться в любом случае”. Пока Рой говорил это, струйки маны вытекали из его ладони.

“Раз так, то пусть прольется кровь!” Сказав это, тварь двинулась к нему, шаг за шагом приближаясь.

“Бам!”

Огненный шар врезался в голову монстра, уничтожив половину его лица.

『Вы поразили Повелителя Оненного Моста Дамари Огненным Шаром. Нанесен критический удар. Дамари потерял 200 очков здоровья! Дамари горит. Дамари будет терять 20 очков здоровья в секунду.』

Дамари нравилось это место, потому что оно помогало ему расти быстрее, чем остальным Цветкам-Людоедам. Это была эволюционировавшая версия одного из них. Но его устойчивость к огню все еще была жалкой. Было довольно иронично, что для его роста лучше всего подходят подобные места, в то время как огонь был его главной слабостью.

『Дамари』

『Здоровье: 1800/2000』

Он немедленно сбросил свою пылающую голову, словно осеннюю листву.

Затем… Листья и ветки хлынули из его шеи, медленно восстанавливая утраченное.

Казалось, что он полностью восстановился, но Рой мог видеть, что часть его здоровья отсутствовала.

Бросив презрительный взгляд в сторону Роя, он сказал: “Это все, на что ты способен?”

“Не совсем”. Рой усмехнулся: “Но ты слишком слаб, чтобы заставить меня сражаться по-настоящему”.

Взбешенный его словами, монстр набросился на него.

"Огненный шар"

Один огненный шар, а затем второй, а затем третий, они влетали из его ладоней один за другим не останавливаясь, врезаясь в монстра, и отбросив его клетке.

Дамари врезался в нее, погнув перекладины.

『Динь! Дамари был поражен шестью огненными шарами и потерял 1200 очков здоровья』

『Здоровье: 600/2000』

Подойдя к нему вплотную, Рой создал еще три огненных шара и взорвал его тело, которое уже потеряло свой первоначальный вид, так как у него теперь не было ног, головы и руки.

“Бум!” “Бам!” “Бам!”

Три атаки Роя обрушились на него, погрузив в вечный сон!

『Динь! Поздравляем. Вы убили монстра-Босса 17-го уровня. Вы получаете 170 опыта и +17 очков к максимальному запасу маны』

Это была его самая легкая битва с боссом.

Это было бы не так просто, если бы не его слабость к огню.

Рой начал копаться в кучке пепла.

『Динь! Вы получили Ядро Природного Элемента. Оно весьма полезно для Истинных Магов. Торговцы будут счастливы приобрести его!』

Рой вошел в птичью клетку, подошел к алтарю, не удостоив закованного человека даже взглядом, и схватил Эректор.

'С его помощью я смогу снять барьер и разрушить магический круг’. Подумал он, чувствуя удовлетворение.

Он не замечал пару отчаянных глаз, устремленных на него.

Молодой парень, который выглядел хуже любого оборванца, весь покрытый пеплом, посаженый на цепь сказал Рою: “Эй, ты собираешься мне помочь? Только не говори мне, что ты не собираешься освобождать меня.”

Его голос был слабым, он не ел несколько дней, что было видно по его фигуре.

“Эй, я не на столько плох”. Рой не сразу помог мальчику, потому что рунический предмет привлек все его внимание. Но теперь, когда он попал к нему в руки, Рой немедленно рассек мечем цепи, связывающие мальчика, освободив его.

Рой подал ему руку и помог встать.

“Ай!”

Но в тот момент, когда он отпустил его, тот упал на задницу.

“Ты в порядке?” - спросил Рой обеспокоенным тоном.

http://tl.rulate.ru/book/77131/2396076