Готовый перевод Leveling Endlessly with the Strongest System! / Бесконечная прокачка с сильнейшей системой!: [Глава 61] Рой против Карла (часть 2)

Схватившись за покрасневшую, как попка макаки, часть лица, Карл стиснул зубы, и слова слетали с его губ одно за другим. “Т-ты... смеешь?! Ты знаешь, кто я?!”

Рой остался совершенно равнодушным. “Нет, я не знаю, и, честно говоря, даже если бы я знал, я бы все равно дал тебе пощечину, глупышка”. Сарказм лился из его рта водопадом, окатив Карла до состояния мокрой собаки.

“Чушь собачья. И вообще, ты едва коснулся меня!”

Хотя он и сказал это, его лицо говорило совсем о другом. Слезы текли из его глаз, а красная и заметная отметина в форме ладони на его лице говорила всем, что пощечина Роя причинила ему сильную боль.

Губы Роя растянулись в убийственной улыбке. “Тогда я думаю… Я должен постоянно давать тебе пощечины, пока ты не почувствуешь их”.

Рой нанес удар с такой скоростью, что Карл даже не успел осознать, что произошло, прежде чем удар пришелся ему по лицу.

“Па!”

Раздался резкий звук пощечины, но это была лишь одна из многих. Карл сначала попытался сопротивляться, но потерпел неудачу, затем попытался убежать, но и это ему не удалось, так как Рой крепко держал его.

Рой отпустил его, и тринадцатая пощечина отправила Карла в объятия своих жен.

Пешеходы возбужденно облизывали губы, а некоторые зрители запрокидывали головы, смеясь во все горло.

“Какая удача! Я вышел, чтобы купить немного фруктов для своей жены и подышать свежим воздухом, но неожиданно получил возможность бесплатно посмотреть комедийное шоу”.

“Я не знаю почему, но мне смешно видеть, как этот толстяк шлепает маленького ублюдка”.

“Карл был занозой в заднице для жителей этого района в течение многих лет. Он издевался над многими, но никогда не привлекался к ответственности за свои поступки из-за того, что его отец подкупил чиновника. Но на этот раз он оскорбил не того человека в своем пьяном угаре. Я боюсь, что он не выберется из этой передряги невредимым.”

“Я тоже ненавижу этого ублюдка. Он богат, но все равно обобрал меня, как бандит, и заставил выполнять его поручения, как будто я была его рабыней. Я не осмелилась сопротивляться, так как мои родители работают на его отца. Жалобы чиновникам Южного района тоже не помогли, поскольку Грей держал их на жаловании. Я больше всего рада видеть Карла в такой ситуации”.

Лица жен Карла были красными, они пыхтели от смущения из-за него, но еще больше их потрясло то, что они увидели, как его безжалостно избивают.

'Это происходит на самом деле?'

‘Над хулиганом издевались?!’

Карл стал таким не без причины.

После того, как Карла дисквалифицировали с церемонии пробуждения, он впал в депрессию.

Большую часть времени он пил и употреблял наркотики, но потом ввязался в драку и забил человека до смерти, испугавшись, что его бросят за решетку, он умолял своего отца сфальсифицировать дело и спасти его шкуру, что было все равно, что сказать отцу совершить преступление ради своего сына.

У Грея был только один сын, и он был последним воспоминанием о его жене, поэтому он использовал свои связи, чтобы замять это дело.

В тот день Карл понял, какой властью он обладает; даже убийство человека не означало бы разрушения его жизни.

С тех пор обе жены Карла привыкли наблюдать, как он запугивает других, и если он нацеливался на кого-то, кто им не нравился, они присоединялись к нему в унижении цели, чтобы снять стресс от того, что их желания не исполняются.

Карл посмотрел на Роя суровым взглядом. “Неужели, такой как ты, только что дал мне пощечину?!”

Забудьте о пощечинах... Даже сама идея получить отпор, во время избиения других, была абсурдна для Карла, но пощечины разрушили его искаженное восприятие реальности и помогли ему протрезветь.

“Я вызвал у тебя амнезию последней пощечиной или что?”

Рой закатил глаза, глядя на тупого ублюдка. Услышав, что он сказал, Карл выплюнул ведро крови.

“Т-ты… ты только что сделал всю семью Грей своими врагами. Я...”

Внезапно на Карла посмотрели такие глаза, что слова, вертевшиеся на кончике его языка, скатились обратно в горло.

Он проглотил то, что хотел сказать, потому что на него уставился человек, хладнокровно убивший 200 кровожадных зверей.

Жажда крови Роя была сильнее, чем у целой стаи волков, и она захлестнула Карла подобно цунами, почти лишив его сил в ногах и заставив пошатнуться.

Под пристальным взглядом этих глаз Карл почувствовал себя оленем, попавшим под лапу хищника, и поэтому подсознательно отступал назад, пока его спина не коснулась ворот.

Только тогда страх, который эти глаза вселили в его сердце, утих настолько, что он смог взять себя в руки и остановиться.

“Заткнись и слушай! Есть люди, которых никто не смеет обидеть. Я один из них. А теперь... отойди с моего пути, пока я с тобой вежливо разговариваю. Если я выйду из себя, ты можешь остаться калекой на всю жизнь.” - сказал Рой как ни в чем не бывало.

Пьяный или нет... Этот человек не заслужил бы его милосердия, если бы продолжал придираться и насмехаться над ним.

Существует предел тому, сколько унижений может вынести человек.

И гнев Роя был всего в одном шаге от того, чтобы вырваться наружу!

Карл злобно заскрежетал зубами, глядя на Роя.

Как он мог отступить?

Рой унизил его перед целой толпой и его женами.

Если он не преподаст ему урок, то станет предметом шуток, точно так же, как этот дрянной третий сын графа.

“Будь ты проклят... Будь ты проклят... будь ты проклят… Забудь о том, чтобы отсюда невредимым. Я буду драться с тобой… до смерти!”

Говоря это, руки Карла потянулись к рукояти Теневого Пронзателя, семейной реликвии Греев.

Чувство абсурда наполнило всех присутствующих. Буквально никто не ожидал, что он будет настолько бесстрашен перед законом, чтобы вытащить свой меч на публике и напасть на человека.

“Столкнись лицом к лицу с силой Теневого Пронзателя!”

http://tl.rulate.ru/book/77131/2327376