Готовый перевод Leveling Endlessly with the Strongest System! / Бесконечная прокачка с сильнейшей системой!: [Глава 4] Пробуждение в чужой стране!

Душа молодого человека с глазами-бусинками принадлежала Рою Фишеру.

Рой Фишер жил в мире, в который вторгались звери. Он не имел к этому особого отношения, так как был всего лишь стажером, стремившимся стать охотником. В полночь, прочитав фантастический роман, он вышел и купил чашку рамена и две сосиски в супермаркете по соседству. Возвращаясь домой, он, к сожалению, столкнулся с выходом из подземелья.

Рядом с ним открылась дыра, и из нее вышла жуткая четырехлапая тварь.

Они посмотрели друг другу в глаза.

Прошла секунда, что показалась Рою вечностью, и чудовище напало на него.

Тогда...ну, давайте просто скажем, что его не стало.

Рой до сих пор отчетливо помнил, как, держа его в своих лапах, чтобы он не мог сбежать, зверь в одно мгновение разорвал его ноги и перегрыз их.

Потом пришел черед рук.

Он ничего не мог поделать, кроме как смотреть, как оно пожирает его, укус за укусом.

После того, как тварь съела его конечности, наслаждаясь его скорбными и болезненными, раздирающими душу криками, она приблизила свою пасть к его лицу.

То, что произошло после, все еще было свежо в его памяти, заставляя покрываться холодны потом.

Он думал что перед самой смертью, у человека жизнь проносится перед глазами.

Но когда монстр откусил ему голову, ничего подобного он не увидел.

Может быть, он умер слишком быстро.

"Или, может быть… Все эти старые пердуны врали!"

Рой тихо выругался.

Когда он вспомнил последний момент своей жизни, он на секунду забыл как дышать.

“Разве я только что не умер в пасти монстра, с которым столкнулся по пути домой? Тогда что я делаю в этой комнате? Я... это… это и есть загробная жизнь?”

Он пробормотал это едва слышно, но его личная горничная все равно услышала его.

“Что за ужасные вещи вы говорите, милорд. Вам приснился кошмар?”

Только сейчас Рой заметил молодую леди рядом с его довольно большой кроватью.

Поскольку до этого она лежала на деревянном полу, а он по какой-то причине с трудом мог согнуть шею, он не заметил ее.

У нее были рубиновые глаза и черные волосы.

И она смотрела на него усталыми, но полными беспокойства глазами, как будто она была ему не чужой, а его любимой, которая умрет от печали, если с ним что-то случится.

Он был, мягко говоря, удивлен, потому что она была в костюме горничной!

Рой всегда мечтал увидеть служанку в реальной жизни, но кто бы мог подумать, что его желание исполнится после смерти!

'Подождите! С каких это пор в загробном мире раздают служанок?! Что-то здесь не так’.

Глаза Роя расширились, и он дружелюбно посмотрел на служанку.

“Ух… Кто ты? Почему ты одета как горничная? И где мы находимся?” Он говорил тихо, чтобы не спугнуть ее.

"Хм?"

Теперь настала очередь горничной быть такой же удивленной, как и ее молодой хозяин.

“…”

“…”

Несколько мгновений они оба таращились друг на друга, как обезьяны, в ужасе разглядывающие свое отражение в зеркале, прежде чем горничная нарушила молчание, дотронувшись до его лба и измерив температуру.

“Ваша лихорадка спала. Но почему вы все еще ведете себя странно? Может ли быть… что вы ударились головой, когда прыгнули в бассейн, и потеряли память?”

“Да, я ничего не могу вспомнить”.

Доверчивая служанка получила кивок головы от своего молодого хозяина. Рой, на данный момент, решил подыграть ей. Он мало что мог сделать в этой ситуации. Он обнаружил, что даже двигать своим телом было для него невероятно тяжело.

“Вы третий сын Бадульфа, самого знаменитого графа в Великой Империи Солнца, и единственный сын леди Флоренс, а я ваша служанка, подаренная вам ее высочеством”.

Она продолжила рассказывать ему обо всех важных вещах, которые он должен знать.

Только через полчаса, благодаря помощи своей доверчивой служанки, Рой понял, что он не в загробном мире. Он переселился в тело младшего сына самого знаменитого графа в империи.

Прошлой ночью он слишком долго отмокал в ‘Холодной воде’ и поэтому заболел. Она присматривала за ним всю ночь.

Рой почувствовал себя счастливым. У него всегда была тяжелая жизнь, потому что он был сиротой. Никогда, даже в своих самых смелых мечтах он не мог себе представить, что умрет только для того, чтобы проснуться и узнать, что он стал сыном богатого человека. Теперь он мог жить в роскоши. Единственное, что в нем было плохого, - это его фигура и лицо. Ну, деньги должны быть в состоянии решить все его проблемы, не так ли?

“Ты можешь принести мне зеркало?”

Со слов горничной Рой понял, что он толстый и уродливый.(п.п. обидно блин)

Но ему было любопытно, насколько толстым он должен быть, чтобы с трудом передвигаться, и каким уродливым он должен быть, чтобы заставить свою невесту отменить помолвку с ним после того, как она хорошенько рассмотрела его лицо.

“Да… Я сейчас же принесу.”

Хотя ей не хотелось оставлять своего страдающего амнезией молодого хозяина одного, служанка все же кивнула головой, побуждаемая его умоляющим взглядом.

Она откинула черные волосы, прикрывающие ее лицо, и Рой мельком увидел темные круги у нее под глазами.

Он сразу же понял, что она не спала всю ночь, заботясь о нем, и когда она больше не могла этого выносить, она рухнула рядом с его кроватью.

‘Как она могла быть так яростно предана своему никчёмному молодому хозяину? Если бы я должен был служить глупому хозяину, я бы не работал так усердно, как она. К тому же ей не доплачивают и она перегружена работой. Тем не менее, у нее вообще нет желания кому-либо жаловаться. Такая трудолюбивая девушка как она... заслуживает лучшей жизни.’

Звук удаляющихся шагов прервал его внутренний монолог. Он поднял голову и увидел, что она приоткрыла дверь ровно настолько, чтобы она могла выскользнуть наружу.

“Спасибо тебе за все”.

Прежде чем она успела выйти, она услышала слова своего молодого хозяина, полные благодарности.

Она чувствовала себя счастливой, потому что впервые за много лет он не закрывал на нее глаза и оценил ее усилия.

Ее губы растянулись в улыбке. Она повернулась к нему с искренней улыбкой, все еще видимой на ее лице.

Рой был загипнотизирован. Несмотря на то, что он сказал всего несколько слов, этого было достаточно, чтобы сделать ее счастливой. За всю свою жизнь он никогда не встречал такого честного человека, как она. Ее лицо было похоже на транслятор ее эмоций в реальном времени. Каждая ее эмоция и мысль были видны на ее милом персиковом личике.

Он лишь мельком увидел ее улыбку, она выскользнула наружу и сразу же закрыла за собой дверь, чтобы холодный ветер не ворвался в комнату и не навредил ее "Хрупкому" и "Болезненному" молодому хозяину.

Некоторое время спустя она вернулась с зеркалом среднего размера в руках, которое с трудом удерживала.

”Молодой господин, я принесла зеркало".

Она смотрела на него, желая услышать его похвалу.

Рой, который и не был против, исполнил ее желание.

“Хорошая работа! Положи его сюда.”

Рой поспешно похлопал по пустому месту рядом с собой, и она положила зеркало на кровать рядом с ним.

Он посмотрел на свое отражение, и его глаза расширились.

Он был толстым... и не просто толстым, а невероятно жирным.

На вид, он весил не менее 550 фунтов.(250 кг)

Такой вес для 5 футов 7 дюймов(1.7 м) не был вредным для здоровья… он был опасен для жизни.

Он был как шарик, перекаченный воздухом, на грани взрыва.

‘А? Он не так уж плохо выглядит, каким его описала юная мисс из семьи Шарлотт.’

Он был жирным, но не уродливым. Его глаза были похожи на бусинки, но только потому, что вокруг глаз и на лице было слишком много жира. Он мог разглядеть, что за всем этим жиром скрывалось красивое лицо.

“Ааа!”

Пока он смотрел на свое отражение, сильная боль пронзила его мозг. Он схватился за голову и закричал, как маленькая девочка, у которой соседский ребенок украл конфету.

В его сознание влилось море информации, он увидел воспоминания Роя Бадульфа Болдуина, чья душа, как он чувствовал, сливалась с ним.

Боль, которую он испытывал, стала вдвое сильнее, и его крики стали еще громче.

Глядя на его жалкое состояние, его служанка тоже плакала.

“Милорд, вам больно? Должна ли я вызвать врача?”

Рой услышал, как Амелия всхлипывает от беспокойства за него.

У нее не было фамилии, так как ее семья бросила ее на улице, когда она была еще ребенком. Одетая в лохмотья, она умерла бы в тот зимний день, если бы не его мать, которая подобрала ее и принесла в дом, что, в свою очередь, было равносильно тому, чтобы дать ей второй шанс на жизнь. Амелия была верна ему не без причины.

Его мать относилась к ней как к своей собственной дочери.

Чтобы отплатить ей, она была готова потратить остаток своей жизни на служение ему.

“В этом нет необходимости”.

Рой помог ей сесть поближе к нему и вытер слезы с ее глаз. Она была слишком чувствительной, когда дело касалось его.

“Я в порядке”.

Он похлопал ее по плечу, чтобы заверить, что с ним все в порядке.

Она смотрела на него без тени отвращения. “Что только что произошло?”

“Кажется, я все вспомнил”.

"Правда!?" Она вскрикнула, и ее глаза засияли от радости.

“Да, Амелия. Так что нет необходимости утруждать себя вызовом врача.”

Она до сих пор не называла ему своего имени после того, как он потерял память, поэтому, услышав, как он зовет ее по имени, она убедилась, что он больше не страдает амнезией.

Служанка тут же упала на колени.

“Слава Великому Солнцу”.

И начал восхвалять Бога Великой Солнечной империи

Глаза Роя сузились.

Обстановка этого мира была похожа на роман, который он читал в день своей смерти.

Солнце было самым почитаемым Богом на Дальнем Западе, и люди здесь могли использовать магию и Ауру.

http://tl.rulate.ru/book/77131/2305937