Готовый перевод Reincarnated into a Time-Loop Dungeon as LVL 100 Catgirl Chef! / Переродилась, как кошко-девочка повар 100 уровня в зацикленном подземелье!😌📙: Глава 11: Цикл 22 (6).

Дорогой Дневник,

Ну, это заняло четыре дня. Зато сегодня волки на нас не напали! Успех!

Они всё ещё откровенно недолюбливают нас, но, по крайней мере, они не атаковали нас, когда мы прошли до двери на следующий уровень. А нам только это и нужно было.

Девяносто пятый уровень оказался водным уровнем. На нём не оказалось никаких лодок или плотов, что было обидно. Полагаю, к девяносто пятому уровню у всех уже имеются какие-либо плавательные средства.

Но не у нас. И мы просто поплыли. Тогда-то мы и узнали, что на этом уровне существуют акулы. Ая ещё говорила, что там живёт кракен. Я не уверена, что мы сможем подружиться с акулами также быстро и легко, как сделали это с волками. Поэтому завтра мы возьмём с собой самый дешёвый плот из магазина Кими.

Честно говоря, никто из нас не надеется на то, что плот продержится хоть сколько-то. Но нам нужно узнать с какими вещами придётся столкнуться на девяносто пятом уровне. Правда, в отличие от денег, материалы у нас не бесконечные.

Стааб потихоньку привыкает к нам. Он становится очень саркастичным и душным. Кими как-то раз попыталась с ним пофлиртовать, но он ответил: «Просто…нет». И это было уморительно. Но Кими не станет относится к флирту со Стаабом как к какому-то соревнованию, она просто не такой человек. Но про остальных девчат такого сказать нельзя. Не с полной уверенностью, уж точно.

Гонки марблов продолжаются. Говорить о том, как всё закончится ещё рановато и это хорошо, потому что я плетусь на самом последнем месте. Мимо, мой марбл для этих гонок, пока что не сумел завоевать ни в одной из гонок даже бронзы. Если он и завтра не получит никакой медали, мне, возможно, придётся заменить его другим. Я понимаю, что первые несколько гонок довольно сложные, ведь все только привыкают к новым трекам, но это уже становится грустным зрелищем.

Я не знаю почему обращаюсь к своему марблу, как к «нему». Лили обращается к своим марблам «она». Ая к своим «они». Мика периодически меняет местоимения. А Кими заявляет, что она единственная адекватная среди нас, потому что называет свои марблы «оно». Мы все знаем, что марблы это просто шарики и что они не умеют говорить или думать, но притворятся же весело. Это же прям когда маленькие дети придумывают каждой из своих игрушек уникальную личность. Конечно, дети умом понимают, что это всё не по настоящему, но они же никогда не признают этого вслух.

Но меня забавляет ещё сильнее то, что пока мы не прикоснёмся к марблам они все представляют собой кошачьи глаза. И они разукрашены сразу в двадцать разных цветов. Но стоит нам только взять их в руки, как они приобретают один-единственный цвет, в зависимости от нашего собственного основного цвета. Очень странно наблюдать за тем, как они меняются, оказываясь у меня в руках, но так уж устроен мир. Все мои вещи должны быть зелёного цвета. И не салатового или какого-то другого оттенка, а именно, что ЗЕЛЁНОГО зелёного цвета.

Ой, кстати, если тебе вдруг было интересно, дражайший неодушевлённый дневник…У Кими основной цвет красный. У Мики – синий. У Аи – жёлтый. И у Лили – фиолетовый. Ну, она называет его сиреневым, но все мы знаем, что это фиолетовый. И…у Дороти основной цвет…серый. Да, серый…Серый…

В общем, тефтели для завтрашнего визита к волкам готовы. Мне осталось только снять их с плиты и дать остыть.

Спокойной ночи, подземелье!

http://tl.rulate.ru/book/77087/2387961