Готовый перевод Хранитель подземелья, хрена вам лысого, а не сундучки! / Хранитель подземелья, хрена вам лысого, а не сундучки!: Глава 7: Тренировка

- За... Шибись...

Хана, вмять, и гоблину, и сундучку, и, походу, эльфику. Всему, короче, хана.

Ладно, спокойно, дышим - думаем, все в пределах погрешности. Ситуация не так и плоха, в конце концов что-то подобное должно было произойти рано или поздно. Хотелось бы, конечно, чтобы это произошло поздно, лучше бы тогда, когда у меня было бы хоть сколько-нибудь гоблинов и ловушек, но имеем что имеем. Что делать?

[Вторжение!]

И вот они уже внутри моего несчастного подземелья. Что ж, ушастый, я в тебя верю, ты со всем справишься сам!

- Гьяяяяя! - уже через пару секунд разорался гоблин.

Жил без страха и умер без страха... Покойся с миром, братик... Ближайшие полтора часа.

Я снова прислушался, даже бестолковку приложил к земляной стенке моего данжика, выжидая не пойми чего. "Хлобысь!". А вот и то, чего я, собственно, боялся. Эта скотина бесцеремонно, скорее всего даже ногой, распахнула мой сундучок. Эхх... А я ведь даже лута не увидел, какая боль...

Ладно, не время отчаиваться! Нужно как-то отвоевать свое собственное подземелье и пришить гада. Вот тварь, что убила меня в спину из тьмы, так еще и сострила в конце, мне совсем не жалко. Как говорится, кто к нам придет с мечом, тот от дубинки и погибнет! Время ворваться в бой... А хотя стоять!

Я, конечно, псих, но если ситуация позволяет мне немножко подумать перед глупостью, то я предпочту немного подумать... Итак, что именно я имею? Болвана в доспехах, скорее всего, уровня фиг знает какого, эльфа с кашей в голове, которую я варил битый час, открытый сундучок, дохлого зеленоухого и меня.

В целом, совсем не безнадежно, можно даже сказать, что прекрасно, шансы на победу очень велики. Правда тут еще посмотреть надо, чьи именно, но кого это волнует, верно? Вот и меня не волнует...

Для начала мне нужен хоть какой-то план действий, не могу же я взять и выскочить на него с криком. Не то чтобы в прошлый раз это не сработало, но там был Дорг Данчик, а здесь уже жестянка покруче. Не зря ж, в конце-то концов, его зовут учителем, верно?

В первую очередь нужно увидеть, так сказать, масштабы проблемы. В голову пришла глупость... Но хэй, я всю жизнь их творил, дожил же как-то до... А... Ну да... Не дожил. Даже трижды. Так и привыкнуть можно, на самом-то деле. Не то чтобы мне было приятно помирать, но вот все три раза, не считая нуля, мне как-то везло делать это безболезненно. Нужно позаботиться об этом и сейчас, на самом-то деле...

Очень уж мне не хочется оказаться там связанным, голым и разделить участь бедного фиолетового мальчика. Холодок по спине пробежался.

- Брр... - я поежился, место чуть ниже спины сжалось. Не стоит лишний раз об этом думать.

Хотя... Было бы неплохо, дай учитель волю своей католической душонке. Ему, как минимум, придется снять портки, меч положить, самому занять горизонтальную позу. Меня лишь раз заставали за изменой, а потому авторитетно могу заявить - слезть с дамы и быстро натянуть хотя бы трусы довольно-таки сложно! А тут куски сложносединяемого металла к заду надо прилепить как-то. Похоже даже на план.

В общем, прости меня, Дорг Данчик, я трусливо подожду.

Но перед этим...

На земле валялась крупная ветка, которую я подобрал и она снова выросла до дубинки, огляделся и пошел ко входу в пещеру, проводить разведку боем. Вопрос о быстрой смерти стоял все еще остро, но, в принципе, я не думаю, что учитель, каким бы монстром он не был, будет обращаться с одноклеточным, первоуровневым мной нежно и аккуратно. Сам убьет, да не почешется. Надеюсь, во всяком случае.

- Женьк, это как с пауками, стремно, мерзко и опасно, но нельзя ж им позволять жить в твоем доме! - подбодрил я сам себя и подошел к своим устрашающим тотемам... Йорики все еще на своих местах, приятно. Операцию "Застукала жена" объявляю начатой!

А после я включил режим ниндзи и прижался к одной из стеночек, стараясь не светить лишний раз своим белым кимоно. А еще очень хочу сказать, что здесь довольно тепло и, самое главное, сухо! Может если отбить не получиться, то попроситься погреться?.. Кстати о сухости - на травке была размазана полужидкая, полупластилиновая грязь. Ну, логично, почва здесь глинистая. Ну ничего, стану большим и сильным - слизать эту грязь заставлю! Ну а пока... Крадусь как крыска в свой собственный данжик. Вот я уже точно могу расслышать, что учитель о чем-то треплется, подхожу ближе и ближе, голос становится все отчетливей, но слов пока не слышно... Ощущаю себя тараканом, которого в любой момент могут спалить и раздавить нафиг. И все это в моей собственной куче грязи! Прекрасно, прелестно, совсем не унизительно!

Вот наступил небольшой поворотик, за которым и таится главная комната с сундучком, эльфиком и его учителем. Теперь, через проем, я вполне себе отчетливо могу подслушать, что ж там обсуждает эта сладкая парочка.

-... по подземельям тебя таскаем и что в итоге? Какой-то лошок отобрал у тебя броню, оружие, заболтал зубы, так мало того, ты ж ему еще и жалуешься! - вот за лошка обидно... Я, вообще-то, всего день как в этом мире! - Тупое ты животное, бездарь! Ясно было сказано: "Пойди проверь, где-то здесь подземелье с голожопым хранителем", задачка минут на двадцать, и даже тут ты умудрился провалиться! Баран... Нет, ты хуже барана, петух, да даже те, зараза, бороться умеют... Тварь ты безвольная, вот ты кто... Ну, ответь мне, скажи хоть что-нибудь!

Послышался глухой удар. Ухх, мне аж живот скрутило. Так обычно всякие нюни под ботинками звучат, синяк останется, если ребра целы. Я заглянул в комнату. Железный человечек вальяжненько сидел на моем уже пустом сундучке, а перед ним валялся эльфик. Черт его знает, куда прилетело, он, как ни странно, совсем не пытался ни спрятаться, ни защититься, лежал себе куклой, да и все, а это, кстати, похвально, глупо, но похвально.

Такие как он совсем не приносят удовольствия шакалам. Тем подавай зрелищ, мольб о спасении, чтоб жертва визжала и ручки под ноги подставляла, а вот такие, кто просто терпит, быстро надоедают. Да, пинают их сильнее, но в целом, гораздо меньше. Если над визжащим старикашкой можно часа два или три измываться, то такой надоест уже через пять минут. Ну плюнут в него, обоссут, да и дело с концом.

- Вот ведь троглодит, жук навозный... Нафиг тебя вообще кормят... Кровь-не кровь, плевать вообще, здесь решает сила! Да и крови-то в тебе, дай бог, половина человеческой, остальное от какой-нибудь мрази, что, как ты сейчас, в дерьме и грязи барахталась. Угораздило же твоего тупорылого, но, скотина, знатного папку поиметь твою грязную помойную шлюху мамку, а затем еще и меня нанять, чтоб учил... Да мне даже смотреть на тебя противно! - он плюнул на парня, прямо ему в темечко, а затем чутка постоял, снял шлем, стянул свое ведерко и капюшон - К черту все! Вернемся - ты, зараза, каждый день будешь впахивать до седьмого пота днем, вечером и ночью! А пока вставай...

Ухх как он его, и так, и эдак, и по родителям прошелся... Мне даже нравится этот мужик, его в мой мир, да в рэп-батл. Ммм, я даже имя ему придумал сценическое - будет МС Сапожником.

В целом, это был такой же эльф, с ушами поменьше, поаккуратнее. С красотой ему не совсем повезло, у нас в городе таких жучками звали - узкие глазки-пуговки, тараканьи усики, те самые, пропуск, полянка на башке, покатый лоб и противный нос с горбинкой.

Но все ж что-то в нем было. Да, на лицо не красавец, да и характером на Димку смахивает, но все ж взгляд у него какой-то такой, с огоньком. Уверенный, относительно сильный, суровый, не думаю, богат, раз учит детей важной шишки. Чем-то он мне напоминает стереотипичного такого солдатика из всяких фильмов.

- Вставай, скотина! - злобно рявкнул жучок.

Дорг Данчик кое-как встал. Учитель подошел к нему, пощупал что-то в области груди, кривясь при этом так, будто в навоз руку засунул. Что-то он там нашел, от чего эльфик сморщился. Сплюнув, жучок снял стальную рукавичку, чуть надавил, а затем под его ладонью возник стереотипный такой зеленый свет. Лечение длилось секунд сорок, учитель водил своей светящейся рукой то туда, то сюда, затем немного обработал лицо парнишки и, в чем-то удостоверившись, прекратил тратить ману или что он там тратил.

Затем в его руках возник черный меч, который он все с тем же омерзением бросил Дорг Дану.

- Я это дерьмо даже в руках держать не хочу, с твоего лошка выпало - елки... Ну, в принципе, он говорит правду... Но все равно не приятно! - И запомни раз и навсегда: еще раз нюни перед врагом распустишь - сам прирежу!

Даже у меня от этого тона волосы по телу повставали.

- Нападай - сурово и сухо сказал жучок.

Стоп... Они что, тренировку затеяли? Может лучше спать ляжете? Ну так, время позднее, вы устали... Нет? Ну ладно...

Мне тут только расплакаться остается, на самом-то деле. План "Застукала жена" с треском провалился, а уж к разгоряченному тренировкой и выговором "учителю" я лезть точно не хочу. Он же меня на сашими нашинкует, в ролл остатки скрутит и сожрет, не подавившись!

Вот Дорг Дан резким и довольно быстрым выпадом попытался уколоть вояку в грудь, но тот изящно, как танцор, извернулся, в руках его возник деревянный меч, которым он хлестко ударил мальчика по руке.

- Слишком много сил в одно движение, никакой защиты, нападай!

В этот раз эльфик попытался разрубить учителя по диагонали, конечно же он промазал, даже я бы сумел уклониться от этого. В конце движения он попытался изменить направление меча, но жучок просто наотмашь дал парню по лицу перчаткой. Ой, что-то у меня дежавю... У него, наверное, тоже.

- Медлишь, расстояния не держишь, еще раз!

Затем они минут с двадцать так спаринговались. Дорг Данчик разочек даже дотянулся до своего учителя, за что тот справедливо, пусть и сухо, похвалил его. В целом, после части практической, где жучок почти что в одни ворота избивал эльфика, началась теория. Сплошные "повтори за мной", "руку туда", "ногу сюда" и все в таком стиле. В одни моменты учитель сам показывал, как делать надо, в другие ругался, в третьи молчал с кислой миной.

Объяснял он, стоит отдать должное, понятно. То есть даже я, крыска у проема, принял парочку стоек и разочек даже взмахнул своей дубинкой, стараясь повторить за жучком. Может как эльф он и мразь, но далеко не зря Дорг Данчик зовет его "учитель". Эхх, вот бы мне так поучиться в прошлой жизни... Авось бы и не помер раньше срока. А какие бы финты я мог выворачивать - мама дорогая.

Хотя не то чтобы приходилось жаловаться, в конце концов я все равно уверен в том, что балом правят дамы Внезапность и Хитрость. Кстати об этом... Разведка боем, уже давно превратившаяся в чистую разведку, сейчас может превратиться в не менее чистый бой. Я просто подметил испарину на лбу у учителя.

То есть его действительно немножко, но изматывает страдать фигней со своим непутевым ученичком, тот, конечно, уже седьмым потом изошел, но ему же полезнее.

Тем не менее через примерно полчасика воскреснет мой зеленоухий приятель, чутка больше устанет жучок и в бой смогу ворваться уже я. Если мадам Хитрость мне сегодня не изменит, то получится чутка удивить соперничка каким-нибудь финтом. Сам не знаю, что это будет... Заложник? Пыль в глаза? Едкое слово? А что будет, то и будет, если перед дракой подумать еще можно, то во время нее лучше не стоит, мало ли зазеваешься и, скажем, кастетом по лицу получишь... Ну так, как пример...

http://tl.rulate.ru/book/77056/2307183