Готовый перевод Попаданец в пацанов с дьявольским фруктом / Настоящий: Глава 41

— Мейв? А ты что здесь делаешь?

— Пришла напомнить о том, как рада моему возвращению в команду, — ответил из-за спины Мейв Кевин. Поймав взгляд Патриота, тот расплылся в полуулыбке, зная, что его командира это раздражает.

К счастью, из-за нелюбви лидера Семёрки к дополнительным шумам и усиленному слуху почти у половины команды все комнаты на этом этаже были оснащены настолько высококлассной звукоизоляцией, что Патриоту пришлось бы приблизиться к двери на расстояние вытянутой руки, чтобы услышать происходящее внутри. Если же включить громкую музыку, то без попадания внутрь любой находящийся в апартаментах был полностью защищён от прослушки блондином, что, вкупе с нетерпимостью того к остальным следящим устройствам любого типа вокруг себя, делало этот этаж тёмной зоной для систем охраны компании.

С одной стороны, это можно было назвать серьёзной уязвимостью системы, но с другой, там проходили чуть ли не ежедневные проверки на закладные устройства и иную прослушку, а вариант с обеспечением безопасности членов команды скорее вызывал смех на моменте проработки, ведь если в опасности окажется кто-то из самых мощных супергероев планеты, то кого им отправлять тем на помощь?

— Мейв? — Перевёл слегка нахмуренный взгляд на несколько взволнованную, но уже привычно взявшую своё сердцебиение под контроль, бывшую Патриот.

— Да я просто поприветствовала Бе… Светоносного и уже ухожу, — резко ответила раздражённая поведением сокомандника женщина. Она не рассчитывала на длительный эффект от своих слов, но надеялась, что сможет хотя бы заставить того задуматься. Наблюдая же за тем, как Кевин вновь провоцирует Патриота, она решила, что ей просто нужно быть незаметнее. Ведь если все принятые и вернувшиеся в отряд супергерои так сильно хотят сдохнуть, то кто она такая, чтобы им мешать? Мейв решила временно отойти в сторону и когда всё копящееся раздражение их командира вырвется наружу, она будет уже далеко, наблюдать за кончиной Бездны или Грозы, хотя, учитывая их поведение, скорее всего, обоих.

Единственное, о чём она молилась, чтобы эти двое не сошлись вместе, иначе она самолично доломает себе и так повреждённую руку, чтобы уйти на покой.

— Из тебя в эти дни так и исходит дружелюбие, — без тени улыбки произнёс мужчина, после чего несколько секунд всматривался в глаза Королевы Мейв. — Впрочем, в данное время нам как никогда нужен командный дух, — казалось, успокоившись или просто взяв эмоции под контроль, прервал недолгое молчание Патриот, после чего отошёл в сторону, давая Мейв уйти. — Не буду тебя задерживать, я тоже собирался сейчас по делам, — проговорил лидер Семёрки, окинув Кевина холодным взглядом и направившись к уже отнюдь не личному, с появлением Грозы, балкону для взлёта.

Закрыв дверь, Бездна подошёл к большой стеклянной стене, наблюдая, как вскоре справа от его жилища вылетел красно-синий силуэт Патриота и, опускаясь к крышам домов, исчез за контурами зданий.

— Низко полетел, видать, к дождю, — ухмыльнулся Московиц, отворачиваясь от стекла и направляясь к дивану.

Сев на мягкую натуральную кожу и проведя рукой по обивке, он в сладкой истоме растёкся по явно элитной части интерьера, после чего из последних усилий дотянулся до пульта и включил телевизор, начав щёлкать каналы.

В какой-то момент он наткнулся на репортаж о нападении двух супер-террористов, где ведущий рассказывал о добытых сведениях об их личностях и прошлом. Удручённо вздохнув и уже собираясь переключить канал, Кевин вновь отвлёкся на повторившийся стук у входа в апартаменты.

Издав непонятный звук и поднявшись с дивана, он открыл дверь и с удивлением взглянул на нового гостя.

***

Параллельно с общением Кевина со старыми знакомыми в одном примечательном симбиозе ломбарда и магазина комиксов происходил значимый для команды охотников на супергероев разговор.

— Штурмовать в одиночку тайную базу Воут в это время! Мясник, как ты можешь быть тупее, чем выглядишь? — Казалось, реально не мог понять происходящее ММ, пока командир их непонятного отряда собирал вооружение и оборудование для незаметного проникновения в искусственный мини-городок, где живёт Бэкка с её сыном.

— Это же ради Бэкки, — ответил Мясник спокойным и в чём-то даже воодушевлённым голосом.

— Не спорю, будь на её месте моя семья, я бы тоже желал быстрее вытащить их оттуда. Но нам сейчас нужны все Пацаны, особенно учитывая захват Кимико. А ты собираешься попросту слить свою жизнь в унитаз! — волнуясь за отряд и друга после случившегося, проворчал ММ.

— Не ссы, я смогу вернуться, — начав укладывать внутрь сумок снаряжение, сказал Мясник.

— Ты гонишь, — отмахнулся ММ, сразу заметив ложь в словах командира.

— Слушай, Воут ни за что не даст нам обосноваться в городе, поэтому надо будет валить безвозвратно, — остановившись на секунду и не смотря в глаза Марвина, проговорил Мясник.

— Ну а как же мы? А Кимико? — спросил ММ. — Мы же Spice Girls, да?

— Теперь ты главный, — прекратив собираться и встав напротив Марвина, изрёк Бутчер и, немного подумав, добавил под удивлённый взгляд напарника: — Мазл тов.

— Слышь, педрила, я не хочу быть главным, я вообще не хочу быть здесь! — Быстро пришёл в себя ММ, в гневе последовав за пытающимся предпринять попытку побега из диалога уже бывшим командиром отряда. — Я бросил семью ради дела, ради тебя. Все здесь были втянуты в эту войну Билли Бутчером и когда один из нас оказался в полной жопе, прикрывая остальных, ты сбегаешь? — Злился ММ. — В чём смысл нашего дела, если мы только теряем и не можем вернуть своё?

— Узнай всё про Свободу и слей информацию полковнику в обмен на возвращение к семье, она всё же всегда любила тебя больше, чем меня. — Указал на папку с данными о супергероине Бутчер.

— C’est un fils de pute! — Неожиданно возник из-за угла Французик, вмазавший не ожидающему этого Билли по лицу. — Прелесть сражалась за нас и потеряла брата! — Кинулся на того впервые за долгие годы вышедший из себя Французик, удерживаемый оттащившим его в другой угол ММ.

— Успокойся, здесь нельзя шуметь, — напомнил тому о соседях по базе Марвин.

— Супа-террориста, который прибыл сюда убивать и не справился с поставленной задачей, — фыркнул в ответ Бутчер, сплёвывая кровь из разбитой десны.

— Не удерживай меня! Она сейчас в окружение тех мразей, а этот Salaud решил слиться! — пылая гневом, выпалил Серж.

— Бэкка сейчас тоже в окружении псов Воут, и я не позволю ей находиться там хоть одну лишнюю секунду! — хмуро сказал Бутчер, развернувшись и быстро забросив всё рассортированное заранее снаряжение в сумки не глядя.

— Ты нашёл Бэкку? — удивлённо и уже более спокойно спросил Французик.

— Да, и я иду её спасать. — Сверкнул безумным взглядом Бутчер, покрепче сжав монтировку в правой руке и всем видом буквально крича, что он готов на всё, чтобы вырваться из этого подвала и направиться к любимой.

Спустя несколько минут в тишине подземного этажа раздался голос чуть успокоившегося Сержа.

— Можешь отпустить меня, — обратился тот к стоящему позади Марвину.

— Я всё ещё здесь, Французик, а Хьюи сможет связаться со Звездой. Мы спасём её. — Попытался тот успокоить друга.

— Я нашёл одного супера и, думаю, он сможет нам помочь, — сжав кулаки, произнёс самый умный член отряда Пацанов.

— Ребят, что происходит? — Спустившись вниз и застав хмурых ММ и Французика, с волнением спросил Кемпбелл.

***

— Здравствуй, Звезда. Честно говоря, ты была последней, кого я ожидал к себе в гости, — придя в себя, бросил ей Бездна.

— Поверь, будь моя воля, я бы переехала от тебя в другое здание, — с хмурым видом сказала супергероиня, представляя у себя в голове давно продуманную расправу с выталкиванием Бездны с балкона и с некой детской обидой вспоминая, что тот теперь может летать.

Смотря же на новый костюм Светоносного, девушка испытывала дополнительный прилив злости, чувствуя, как с унижением в тот момент Московиц забрал у неё часть её образа и света. Хоть она и сожгла от бешенства планшет, на котором читала комментарии фанатов на тему «того» контакта с Королём семи морей и считала теорию бредом, но не могла не вспоминать тот вечер, каждый раз видя изображение Кевина Московица в «его» новом костюме.

— Так что привело тебя в мою… нескромную обитель? — улыбнувшись и делая приглашающий жест внутрь, от которого вроде как переборовшая свои страхи Звезда сделала шаг назад, осведомился Кевин.

— Тебя вызывают на съёмки с… со мной, — запнувшись, произнесла девушка, и в коридоре вдруг резко мигнул свет.

— Решили не терять времени зря и записать часть репортажей и интервью заранее. — Сразу понял задумку компании Московиц. — Что ж, переодеваться нам не надо, так что мы можем идти. — Выключив телевизор и вернув пульт на место, Кевин с сожалением покинул удобный диван, направляясь на несколько этажей вниз, в студии ряда телеканалов Воут.

______________________________________________________________________

Мой бусти где больше глав и они выходят намного раньше(сейчас там есть главы до 50): https://boosty.to/xisc

http://tl.rulate.ru/book/76976/3261105