Готовый перевод Exploring the World of To Love Ru / Путешествие в мире любовных неприятностей: Глава 1: Начало

В одном совершенно непримечательном домике, посреди небольшой страны, молодой человек только что вернулся домой.

Открыв дверь, он зашёл в свое скромное жилище и, усаживаясь на диван, скинул на пол сумку, всё это время болтавшуюся у него на спине.

Он окинул взглядом свой дом, сделанный из самых простых материалов, не способных даже должным образом сохранять в помещении тепло. В доме было 5 комнат: спальня, кухня, туалет, столовая и свободная комната, на случай прихода гостей. Кому-то подобный дом мог показаться по-настоящему огромным, но на деле он был довольно маленьким и компактным. Вокруг едва ли хватало места, чтобы свободно передвигаться.

Парень не мог ничего поделать, кроме как глубоко вздохнуть от усталости после долгого рабочего дня. Его тяга к жизни медленно угасала.

Имя этого молодого человека было – Эррол Миллер. Он был совершенно обычным, и жил такой же обычной жизнь, которую вполне можно было назвать монотонной.

Его имя в какой-то мере напоминало слово Error (англ. Ошибка), из-за чего другие часто смеялись над ним. Впрочем, он не мог их за это винить.

В конце концов, его имя было выбрано случайно, когда один из друзей семьи произнёс его вслух. В тот момент этот самый друг был ещё совсем молод и готовился выпуститься из колледжа. Для этого ему пришлось прочесть множество книг об истории Англии, и именно в одной из них он и наткнулся на это имя.

Эррол – это мужское имя, изначально использовавшееся как фамилия. Первоначально оно было названием некой местности в Шотландии. В 1453 году графу, владевшему этой территорией, был присвоен титул пэра Шотландии, сэра Уильяма Хэя. Некоторые источники утверждают, что имя Эррол означает «благородный человек» или «странник».

Услышав это разъяснение родители тут же выбрали именно это имя, посчитав его достаточно неплохом.

Однако вернёмся обратно к знакомству с нашим героем.

Большую часть своего времени он тратил на еду, сон, ванну и работу, иногда отправляясь на поиски каких-либо развлечений на просторах интернета. Там он смотрел видео о жизни других людей, которые с радостью делились ею со всеми желающими.

Они показывали окружающим своё превосходство, совершенно не подозревая (или же наоборот в полном осознании), что это заставляло их зрителей испытывать не только радость, но и зависть из-за вещей, которых те не имели.

Вы могли бы предположить, что Эррол относился именно к тем самым завистникам, и вы были бы правы. Он завидовал их возможности тратить деньги на бессмысленные видео, которые позволяли им зарабатывать ещё большие суммы. Если бы жизнь была игрой, то для них она определенно бы была в формате «pay-to-win» («донат ради победы»).

Но это отнюдь не то, о чём мы сейчас должны говорить.

Эрролу было около 30 лет, он работал учителем в старшей школе, где нескончаемо буйствовали ученики из-за подросткового всплеска гормонов.

Справляться с молодежью было одновременно трудно и легко, поскольку, хоть они часто опирались исключительно на эмоции, но всё же были уже достаточно взрослыми, чтобы также легко успокаиваться и находить компромисс.

Размышляя о своей собственной молодости, Эррол часто отмечал, что относился к тому типу подростков, которые всё делали на грани приемлемого или необходимого.

Ему не хотелось вкладываться во что-либо, ради мимолётного ощущения гордости за свершенное достижение, поскольку всегда находился кто-то более способный и талантливый, кто быстро заставлял паренька забыть о прежней радости. Но даже, если этого не случалось, то приятное чувство всё равно исчезало за считанные часы.

Прежде, чем вы скажете, что ему стоило бы найти нечто вдохновляющее, что могло бы дать ему заряд мотивации и позитива, примите во внимание и тот факт, что подобное уже происходило однажды в его жизни. Однако продлилось всего неделю, и знаете почему?

Потому что вся его мотивация появилась из-за желания произвести впечатление на девушку, в которую он успел влюбиться буквально с первого взгляда. Каждый день он приходил в школу, мечтая поскорее встретиться с ней.

Но была одна проблема.

Краем уха он услышал от одноклассника, что девушка его мечты уже была занята.

У неё уже был парень! И не просто такой, любовь с которым представляла из себя пару несвязных романтических встреч, а такой, историю о котором можно было бы превратить в настоящую любовную драму.

Они познакомились в интернете, и быстро обнаружили, что у них очень много общего, после чего начали встречаться. Их отношения длились годами, однако, что было наиболее душераздирающим, они никогда не виделись в реальной жизни. Всё это время они поддерживали отношения на расстоянии без какого-либо физического контакта.

Случалось ли вам найти такого человека, любовь к которому заставляла бы вас бесконтрольно улыбаться самой искренней и широкой из возможных улыбок? Смогли бы вы по-прежнему продолжать улыбаться, зная что любовь всей вашей жизни уже нашла своё место в чьём-то чужом сердце?

Любовь этой девушки и её парня была не просто обычной романтической историей, а скорее полноценным сюжетом для любовной новеллы. И одно только это могло заставить всякую мотивацию исчезнуть буквально за миллисекунды.

Эррол вырос и без эмоционально продолжил жить дальше, не особо волнуясь о том, чтобы найти себе кого-то другого. Хотя он и решил двигаться дальше, но так и не нашёл мотивации, чтобы разыскать другую девушку, которую он смог бы полюбить.

(Далее повествование от лица героя)

После того как я вернулся домой, я быстро переоделся, пообедал и отправился в кровать. Открыв свой компьютер, начал смотреть анимэ, которое я, к слову, люблю, хоть и не так как раньше, однако оно позволяло мне отдохнуть.

Когда я учился в старших классах, то буквально подсел на анимэ, а потом перешёл на новеллы и рассказы, проводя за ними большую часть своего времени. После этого я упал в «кроличью нору» называемую фанфиками, и поверьте мне эта «нора» была пострашнее той, в которую в своё время угодила Алиса в поисках страны чудес. После чтения фанфиков я больше не мог смотреть анимэ как обычно. Большинство главных героев в них само собой были либо частью гаремов, либо полными идиотам, совершавшими такие поступки, что мне хотелось ударить их в лицо.

К счастью занимаясь своей карьерой я смог выбраться из этой «норы», хоть для этого и пришлось столкнуться с реальной жизнью.

Пока я размышлял о своей жизни на экране компьютера появилось рекламное объявление. Я машинально потянулся, чтобы закрыть его, однако не смог найти соответствующей кнопки. В какой-то мере это показалось мне безумно банальным.

На экране отображался вопрос, который больше напоминал слова из какого-нибудь фанфика, где персонажи попадают в другие миры без какого-либо предупреждения или согласия.

«Хм… Не думаю, что это действительно может произойти, так что я просто покончу с этим побыстрее и отправляюсь спать»

Я начал последовательно читать вопросы, вбивая ответы на клавиатуре.

[Какой вид чита (супер способности) вы бы хотели иметь, если бы внезапно оказались транспортированы в другой мир в ближайшие несколько часов?]

[Копию какой-нибудь из функций из сильнейших систем Линь Фан, но не всю полностью, а лишь инвентарь, однако повышение навыков и изучение новых способностей также должно работать.

Добавьте монстра, который бы появлялся в особом измерении в полночь каждый месяц, с которым я бы мог сражаться без каких-либо перманентных результатов, вроде смерти или серьезных ранений.

Также я хочу, чтобы основной навык магического генератора Милим Нава работал, в роли ресурса, позволяющего системе бесконечной прокачки навыков присоеденять ко мне магические способности после развития навыка до определенного уровня.

Добавьте возможность бесплатно играть в Гатя-игры, с некоторым ограниченным временем перезапуска продолжительностью в один год. При этом игра не должна иметь внутренней валюты и квестов, однако полученные призы должны быть полезными или хорошими.

Пусть система уберёт возможность повышения уровня, так, чтобы я мог совершенствоваться только через тренировку.

Однако уровень навыков должен иметь возможность повышаться, и эволюция при достижении определенного уровня должна работать

И последнее: Пусть всё, что я получу из системы будет перманентным.]

Вам может быть интересно, почему я выбрал самую сильную систему, а уж тем более НЕРФ, вместо обычной системы, где есть что-то вроде уровней, магазинов, квестов и подземелий.

Просто подобные вещи мне абсолютно не нравятся, поскольку несмотря на то, что все эти чудесные сокровища буквально лежат у ваших ног, всё равно приходится тратить уйму времени на прокачку персонажа и получение уровней, чтобы получить внутреннюю валюту.

Также, вам может быть интересно, почему я не выбрал Инста мастерство. Видите ли, оно мне не нравится, поскольку звучит крайне скучно и добавляет лишние ограничения. В такой системе вы можете изучить интересующий вас навык только до определенного предела, и ни более того. Жизнь становится слишком скучной, если в ней нет никаких трудностей и возможностей для саморазвития.

Впрочем, я не говорю, что мне не нравятся идти простым путём. Мне нравятся простые режимы в играх, однако я предпочитаю оставлять необходимость думать, возможность развиваться, и прикладывать хоть какие-то усилия, а не избавляться от всего этого, убивая всю радость жизни за считанные секунды.

[Выберите навыки, которые вы бы хотели получить. Вы можете выбрать только 3, каждый из которых должен быть разного уровня силы. Например: 1 для высшего уровня (Шаринган, древесный стиль, рождение клинка и т.д.], 1 средний навык (супер слух, вкус и др, что может превышать человеческие способности и переходить в ранг сверхъестественного), и 1 навык низкого уровня (техника в пределах человеческих возможностей, такая как бокс или тхэквондо) ]

[Трассировка, сверхчувствительная интуиция и тхэквондо]

Причина, по которой я выбрал трассировку – мне кажется, что отслеживание судьбы это невероятно сильная способность, позволяющая с помощью обычного анализа изучать мир вокруг себя, обучаться и создавать нечто новое. Данная способность также позволяет копировать вещи после того, как те были проанализированы.

Что же касается тхэквондо, то я выбрал его не задумываясь, поскольку в голову не пришло ничего более интересного.

Если у меня будет возможность развивать и улучшать навыки, то я с легкостью смогу перейти от простых ударов до создания настоящих воздушных кинжалов с помощью взмахов руками или ногами.

[Как расы вы бы хотели быть?]

[Человеческой]

[Реинкарнация, однако мои воспоминания должны медленно пробуждаться, а я сам должен быть в возрасте не менее 6 лет. При этом я всё ещё должен знать, что говорить, в том числе пока воспоминания ещё не будут полностью возвращены.]

[В каком мире вы бы хотели оказаться?]

[В мире «To Love Ru»]

Что ж, я всегда выбирал человеческую расу в первую очередь. Конечно, другие предпочли бы выбрать нечто фантастическое и невероятной, например драконов, но точно не я. Мне всегда нравились люди, способные в честном бою одолеть любое другое существо, не меняя при этом своей расы.

Рождаться в облике младенца также не очень хорошая идея. Несмотря на то, что я не отказался бы присосаться к женской груди, но всё же не хотел бы потратить несколько лет бы какать, писать под себя, учиться ходить и всё это время вести себя как столь же глупо, как и реальный ребёнок. Никакая грудь явно не стоила таких жертв.

Что же касается мира. То мне всегда нравилась Лала, да и возможность обзавестись собственным гаремом мне вполне по душе. Впрочем, возможно я слишком много об этом думаю. Стоило бы просто оставить всё это на самотёк, и посмотреть, к чему это приведёт, если я и впрямь реинкарнирую.

«Всё, кажется я закончил. Это заняло у меня довольно много времени. Пришлось слишком много думать о том, чего бы я хотел добиться, и строить из себя наивного идиота, который и впрямь верить, что нечто подобное может всерьез произойти. Теперь, полагаю, я могу наконец отправиться спать».

Закончив вбивать ответы на все эти банальные вопросы, я нажал кнопку «отправить» и начал готовиться ко сну. Внезапно мой компьютер начал вести себя странно. Из монитора вылезла причудливая фигура, появление которой до смерти меня испугало.

«Ты всё же завершил заполнять анкету, а мне то уже хотелось повернуть колесо фортуны ещё раз и выбрать кого-то другого. Однако теперь наслаждайся своим путешествием, счастливчик» - проговорила фигура, таким тоном, от которого мне захотелось приклониться перед ней. Но прежде, чем я успел сдвинуться с места хотя бы на миллиметр, яркий луч света вырвался из экрана и ударил мне в глаза. Я видел как мои руки превращаются в пыль, словно я стал жертвой щелка Таноса, после чего я исчез из своего мира.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/76971/2364380