Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 165: Драконья Живучесть

POV Везувий:

Дракон отдыхал на вершине своей башни, внимательно изучая варианты эволюции своей драконьей живучести.

//

Варианты эволюции

[Усиленная Драконья Живучесть] ---> [Супер-усиленная Драконья Благородная Живучесть] (Естественная Эволюция):

Описание: Необычайно сильная живучесть, даже для дракона. Увеличивает базовый множитель живучести до 1,75 и дополнительное увеличение от уровня способности до 0,15.

[Отрицательная Драконья Живучесть] ---> [Драконья Благородная Живучесть Пустоты] (Особая Эволюция):

Описание: Живучесть благородных драконов необыкновенно высока: масштабирование VIT +1,6 от базовой, + 0,125 за уровень способности.

Техника дракона, настолько сильно связанная с жизненной энергией, что даже после смерти, тот все еще будут двигаться и мыслить в течение короткого промежутка времени - 30 секунд. В течение этого времени его тело, лишенное жизненной энергии, будет работать как вакуум, высасывая всю доступную жизненную силу из окружающей среды. Если собранная энергия пересечет определенный порог, дракон исцелится и продолжит жить.

[Возобновляемая Драконья Живучесть] ---> [Жизненный Цикл Благородной Драконьей Живучести] (Специальная эволюция):

Описание: Живучесть благородных драконов чрезвычайно высока: масштабирование VIT 1,6 от базовой, +0,125 за уровень способности.

Техника дракона, которой тот научился, наблюдая за жизненной энергией и своим прекрасным родством с ней. Она позволяет восстанавливать часть своей потерянной живучести. Получив урон, дракон высосет обратно часть потерянной живучести, чтобы частично залечить свои раны. 10% всех травм будут автоматически заживать.

Бонусный вариант:

[Сжигающая Ману Драконья Живучесть] ---> [Живая Мана Благородной Драконьей Живучести] (Особая эволюция):

Описание: Живучесть благородных драконов необыкновенно высока: масштабирование VIT 1,6 от базовой, +0,125 за уровень способности.

Техника дракона, которой тот научился благодаря своей высокой управляемостью как с магической, так и с жизненной энергией преобразовывая эти две энергии друг в друга. Это позволяет дракону войти в глубокую медитацию, где он может свободно переводить очки характеристик между VIT и MAG.

//

Везувий быстро просмотрел все варианты перед ним. Его глаза быстро двигались, пока он обрабатывал информацию.

‘Если мана - это энергия души, то жизненная сила - это энергия тела’.

Жизненная сила была крайне необходима, поскольку существа с достаточным уровнем жизненной силы могли легко пережить шокирующие травмы, такие как огромные отверстия в их сердцах, часы без дыхания, или, в крайних случаях, их тело все еще двигалось бы даже с отсутствующей головой, хотя они и были бы безмозглыми.

Некоторые техники даже фокусировались на использовании этой энергии для усиления способностей или контроля над ней, чтобы усилить контроль над своим телом.

Это заставило Везувия особенно тщательно обдумать свой выбор, поскольку это было необходимо для его будущего роста.

‘Первый вариант неплох, просто общее улучшение, делающее масштабирование еще более сильным, и это более чем важно. Я оставлю этот вариант на столе.’

Однако его лицо нахмурилось, когда он прочитал второй вариант, ‘Ну, дополнительное время кажется слишком коротким. Поскольку моя жизненная сила уже иссякла, мое тело, скорее всего, будет слишком опустошено, чтобы восстановиться настолько, чтобы продолжить борьбу.’

Его хмурый взгляд стал еще глубже, поскольку он продолжал размышлять об этом, ‘Если я когда-нибудь окажусь в ситуации, когда мне это понадобится, я, скорее всего буду намного слабее врага и, по сути, уже проиграл битву. Я не должен сосредотачиваться на том, чтобы выжить в такой ситуации, а скорее избегать ее. Так что это определенно не для меня.’

Его хмурое выражение не исчезло, когда он перешел к третьему варианту, поскольку чувствовал, что в нем нет необходимости, ‘До моих нанитов это было бы мощным дополнением, но поскольку у меня уже есть превосходный вариант регенерации, этот вариант кажется мне бесполезным.’

Желая улучшить свое настроение, он сразу же перешел к последнему варианту, блеск в его глазах стал ярче, а хмурость исчезла, когда он прочитал его описание, ‘Возможность свободно переносить мои очки между живучестью и магией, дало бы мне бОльшую гибкость.’

Единственным недостатком, который он видел, была необходимость входить в медитацию, что делало это невозможным во время боя. Однако, имея опыт работы с эволюциями в LOMM, он был почти уверен, что это ограничение, скорее всего, исчезнет со следующей эволюцией, превратив ее в мощную способность, ‘Это может изменить правила игры, его текущие бонусы, вероятно, будут менее эффективными, чем первый вариант, но в будущем это очень много мне может дать. Это могло бы либо спасти меня при ранении, либо дать мне больше маны, когда это необходимо. Я мог бы хранить свою ману в жизненной силе, чтобы иметь дополнительную защиту от повреждений с возможностью при необходимости переводить ее обратно в ману.’

Увидев огромный потенциал навыка, волнение Везувия повысилось, его глаза с вертикальным зрачком ярко сияли магической энергией. Тем не менее он чувствовал противоречие, ‘Но первый вариант тоже хорош. Такое значительное увеличение живучести также было бы полезно. На этом уровне это было бы почти так же сильно, как если бы у него было шесть дополнительных уровней способности к живучести.’

Не будучи уверенным в своем выборе, Везувий решил оставить его на потом, поскольку он никуда не спешил.

‘Я предпочту не торопиться с этим, прежде чем принимать какое-либо опрометчивое решение.’

(п.п.: тут автор проводит голосование в комментариях, за выбор варианта эволюции. Кто победил вы узнаете уже позже…)

POV МаркАнтониус:

Марк стоял на темном пустом полу башни, медленно пятясь от монстра перед ним. Тела членов его партии были разбросаны по всей земле, покрытые дымкой, скрывающей кровавую сцену.

Пара красных глаз с вертикальными зрачками была устремлена на него, а скрежет когтей по камню разносился по комнате. Тусклый красный свет освещал все вокруг.

Чудовищный волк перед ним открыл пасть, загорелся красный свет, и оттуда потекла магма.

Волк внезапно согнул задние лапы и прыгнул, в одно мгновение сократив расстояние.

Марк отшатнулся, его лицо исказилось от ужаса, когда к нему приблизился зияющий рот, полный зубов...

http://tl.rulate.ru/book/76970/2502271