Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 139: Демон VS Дракон, часть 1/2

Толстые черные щупальца обвились вокруг черного дракона, вращаясь вокруг него и продолжая сжиматься. Черный вулканический камень трескался, охваченный ярко-красным пламенем.

В сознании дракона зажглись два магических контура, и мана потекла по его венам и костям. Ярко-желтое пламя вырвалось из тела дракона, ярко пылая и смешиваясь с красным пламенем.

Тело дракона окутали тени, и пламя ярко вспыхнуло в багровом небе. Черные щупальца, обвившиеся вокруг него, распадались под натиском желтого ада. Красный светящийся вихрь портала рухнул, закрываясь вслед за уничтоженными щупальцами.

Освобожденный Везувий расправил крылья и открыл рот. Поток желтого пламени окутал призрачную фигуру демона, парящего в небе. Все тело демона погрузилось в поток желтого пламени, исчезнув из поля зрения дракона.

Внезапно ярко-красное пламя, смешавшись с черными тенями, вырвалось между желтыми языками пламени, отталкивая его и образуя багрово-черный купол.

Фигура демона стояла там, все его тело было изодрано в клочья, от него все еще поднимался дым.

“Мой драконий друг, ты действительно хочешь служить мне вечно, не так ли?" Тело демона исчезло, сформировавшись рядом с драконом, его шепот эхом отдавался в голове дракона.

Везувий проигнорировал провокацию демона, ухмыльнувшись после того, как понял способ, который он мог бы использовать, чтобы победить демона.

Он не был наивен и видел, насколько спокоен демон. Он был уверен, что тот просто издевается над ним, чтобы сломить его волю, не показывая при этом всей своей силы.

‘Подожди, дурак, ты пожалеешь, что когда-то смотрел на дракона свысока!’ Везувий чувствовал, как все его сердце бьется от волнения, ожидая, что демон попадет в его ловушку.

“Почему ты ухмыляешься как идиот? Ты дурак? Ха-ха-ха.” Демон рассмеялся, превратившись в черное облако, которое бросилось на дракона. Его призрачное тело трансформировалось прямо рядом с окутанным дымом драконом, его правая рука увеличилась в размерах, вокруг нее горел красный адский огонь.

Рука со свистом рассекла воздух, заставляя воздух кружиться от ее скорости. Кулак ударил дракона в бок, и большой кусок его брони разлетелся вдребезги, а куски черного камня посыпались на землю. Огромная масса брони пронеслась по небу, словно под ударом тарана, оставляя за собой шлейф темного дыма.

Демон взмахнул своими пылающими крыльями, устремляясь к дракону, летя со своим светящимся красным кулаком, выставленным вперед как супермен. Ветер и пламя бушевали вокруг демона, его лицо исказилось, когда он с невероятной скоростью приближался к Везувию.

Красный кулак ударил Везувий во второй раз в то же самое место, блестящие черные чешуйки заскрипели и изогнулись от энергии, яростно двигаясь, подобно воде во время шторма. Руны вспыхнули ярким светом, отчаянно пытаясь смягчить ущерб.

Боль вырвалась из поврежденного места, дракон заскрежетал зубами, когда его тело снова неудержимо понеслось по воздуху, вращаясь, будто он был на американских горках. Жар вырвался из его ребер, когда руны на них поглотили силу, прошедшую через чешую.

Дракон взмахнул крыльями со светящимися рунами, быстро восстанавливая равновесие. Внезапно все черные тучи, которые распространились по окрестностям, затрещали от молний, большие синие дуги прочертили багровое небо, проходя как через черные облака вулканического пепла, так и через красные демонические облака адского огня.

Голубые и золотые дуги продолжали искриться в облаках и биться о рога дракона, вращаясь и ударяясь между ними.

Демон остановился в воздухе, его крылья неторопливо и медленно двигались на спине, когда он поднял руку в воздух. Все огненно-красные облака в небе над лесами начали вращаться, превращаясь в один большой смерч красного адского пламени, завывая ветрами и вспыхивая красным светом по небу.

Дракон направил свою ману в рога, и большая концентрированная дуга молнии вырвалась наружу, двигаясь прямо к демону, не разделяясь, концентрируя всю свою силу в одной точке.

Демон взмахнул своей когтистой, черной как смоль, рукой, и вихрь пламени устремился вперед.

Красный вихрь и молния столкнулись, и ослепительная вспышка света временно осветила весь лес, горы и равнины вместе с городом.

Молния и огонь продолжали смешиваться воедино, все небо потрескивало от электричества и горело красным пламенем. Багровый огонь и дуги молний дождем обрушились на землю, уничтожая все под собой и превращая окружающее местность в черную, разрушенную равнину.

POV Нуб:

(п.п.: жалко парня…)

Сознание Нуба дрейфовало по чистому белому пространству загрузочного экрана, его разум жаждал дать LOMM еще один шанс.

‘В прошлый раз это была просто случайность. Я чувствую, что сейчас мне повезет больше.’

Внезапно в центре его зрения появилось диалоговое окно с вариантами.

//

Выберите свою точку возрождения:

1. Ближайший Город

2. Ближайшая Свободная от Монстров Локация

//

‘Возможно, я был слишком суров с этой игрой. Они, по крайней мере, позволяют мне возрождаться поблизости. У меня еще есть шанс забрать шкуры с того места, где я умер!’

С ухмылкой нуб выбрал второй вариант, и белое окружение быстро превратилось в зеленую поляну посреди леса.

С неба донесся громкий треск и хлопок, и он сразу же посмотрел вверх с дурным предчувствием.

Большая дуга золотисто-голубой молнии с кружащимся вокруг нее красным пламенем спустилась с неба, падая прямо на него. Его глаза расширились, он уже знал, что произойдет.

Яркий красный и синий свет заполнил его экран, когда появилось сообщение.

Динь!

//

Вы были убиты комбинированной атакой [Босс] Гидротермическим Молниеносным Благородным Древним Вулканическим Вирмом Везувием и [Босс] Демоном Бароном Матусалиуса Левитиуса

//

‘Нах*й эту игру! Не только один босс, но теперь два босса в зоне для новичков присоединились к нападению на меня, игрока третьего уровня. Какому разработчику пришла мысль, что это бл*ть балансно!’

http://tl.rulate.ru/book/76970/2431791