Готовый перевод Last Egg: Reincarnated as a Dragon in a Game / Последнее Яйцо: Переродился Драконом в Игре: Глава 136: Возвращение Дракона

POV Лили:

Три дракодактиля спустились с неба, их блестящие когти отражали солнечный свет, а вокруг них завывал ветер. Сферы магмы и молнии быстро вращались у них во рту, из них вырывались яркие лучи света.

Красные огни вспыхивали по всей черной земле под ними, которая кружилась вместе с большим роем демонов. Десятки багровых светящихся сфер взметнулись вверх, летя к трем драконьим монстрам.

Звери наклонили свои крылья, совершая резкие и быстрые повороты, игроки в черном и красном на их спинах были прижаты вниз.

Красные шары, исчезали в багровом небе, оставляя за собой красные следы.

Три стихийных сферы вылетели из полных зубов пастей дракодактилей. Они понеслись к земле, завывая, продолжая ускоряться, быстро приближаясь к демонам на земле.

Три сферы ударили между демонами, вызывая три больших стихийных взрыва, пронесшихся по их рядам и оставив после себя круглые почерневшие кратеры. Обугленные куски демонов разлетелись во все стороны.

Игрок со странной и большой прической в стиле панк посмотрел сверху вниз на орду демонов, красные глаза которых смотрели прямо на них, “Буба, ты гений, такой идеальный отвлекающий маневр!”

Взволнованный, Буба указал своим копьем на игроков, прячущихся за валунами, “Да, как я и ожидал, большинство демонов сосредоточились на нас, пытаясь сбить нас, что уменьшило давление на остальных, это дало им небольшую передышку!”

“Снова...” Лили, сидевшая позади него, покачала головой, пытаясь игнорировать всю ситуацию, ‘Ему либо повезло, либо он тайный мастер тактики, скрывающий это по какой-то причине...’ Но как человек, который знал его долгое время, она сильно сомневалась, что это был второй вариант.

“Гррааа, вы, жалкие маленькие демоны, как вы смеете топтать мою территорию и моих миньонов, пока я дремал!” Громкий голос эхом разнесся по пустым, разрушенным равнинам, распространяясь по утесам и каньонам гор.

Темное тело, светящееся пятнами желтой магмы и потрескивающее молниями, выглядывало из темного туннеля, клубы густого дыма вырывались наружу, медленно окутывая разрушенный ландшафт.

‘Итак, он спал, пока шла вся эта заварушка... такое плохое оправдание от разработчиков, чтобы помешать ему сражаться.’

Гигантский дракон вышел из туннеля, оставляя за собой след из расплавленного камня. Светящиеся символы на его крыльях и рогах ярко сияли. Его колоссальное тело было окутано густым дымом, отбрасывающим тень на игроков.

“Ха-ха-ха, теперь пришло время для пламени!” Пироманьяк в красном внезапно разразился смехом и все его тело охватил огонь.

POV Везувий:

Везувий посмотрел на большую орду демонов и заполненные черными кратерами равнины, которые оставались за пределами его территории. Его кровь бурлила от ярости, температура вокруг него быстро повышалась.

Все его тело чесалось от желания разорвать надоедливых демонов своими когтями, почувствовать их боль и кровь собственными руками.

(п.п.: я понимаю, что у него нет рук (хотя автор явно так не считает), но вы поняли)

Однако было кое-что, что он хотел попробовать еще больше.

Четыре магических схемы вспыхнули у него во рту: два квадрата, один круг и один двойной круг.

Желтое пламя вырвалось из его шеи, проходя через два магических квадрата и превращаясь в тонкий луч желтого, почти белого пламени.

Ярко-желтое, почти белое концентрированное пламя собралось у него во рту, вращаясь внутри кругового магического контура. Пламя быстро закрутилось, конденсируясь в огненную сферу, которая пульсировала ярким светом, температура, исходящая от нее, заставляла воздух вокруг пасти дракона воспламеняться.

Магическая энергия текла по его венам и костям, питая четыре магических контура подобно дикой и могучей реке. Теплое чувство разливалось по его венам и костям.

Магия текла по всем четырем диаграммам, спокойно циркулируя по венам и костям дракона. Магическая энергия, которая просочилась наружу, немедленно впиталась в его челюсть, возвращаясь к циркуляции.

‘Это действительно работает.’ Везувий был поражен тем, как хорошо работали его зачарованные кости. Изменения не только увеличили их сопротивление к тупым ударам, но и увеличили проводимость маны, что само по себе имело два эффекта.

Во-первых, он мог пропускать через них свою магическую энергию, чтобы пополнять свои вены, а во-вторых, его кости теперь работали аналогично клетке Фарадея, улавливая большую часть просочившейся маны из его контуров и предотвращая ее повреждение и возвращая ее обратно к циркуляции.

Вращающаяся огненная сфера достигла своего предела, контур вокруг нее рассеялся со вспышкой оранжевого света. Шар рванулся вперед, резко остановившись, достигнув двойного круга. Концентрированный огненный луч питал его сзади, сфера быстро росла с увеличением ее плотности.

Орда демонов остановилась, почувствовав и увидев магическую энергию, концентрирующуюся в пасти дракона. Их красные глаза вспыхнули, когда они увидели исходящую магию, будто они заглянули в ядерный реактор.

Внезапно из пасти дракона вырвался яркий шар концентрированного желто-белого огня с оранжевыми магическими символами вокруг него. Оно громко завыло, выглядя как миниатюрное солнце, летящее над землей.

Позади него вспыхнуло пламя, когда загорелось все вокруг. Демоны быстро завизжали, разбегаясь в разные стороны.

Везувий почувствовал, как гнев в его сердце медленно утихает, когда он наблюдал за красивой светящейся огненной сферой, летящей к демонам.

Дюжина выживших фигур в черных одеждах высунулась из своих укрытий, глядя в сторону демонов.

Сфера ударила между демонами, и большой огненный купол начал распространятся во всех направлениях, сжигая все на своем пути. Оглушительный взрыв поднял в воздух большие облака пыли с мощной ударной волной, заставив горящих демонов разлететься во все стороны.

[+300XP]

[+300XP]

[+300XP]

...

Динь!

//

Теперь вы 36-го уровня

Все характеристики увеличены!

+5 очков характеристик

+1 очко способностей

//

Увидев выживших миньонов, дракон открыл рот, “Молодцы, мои миньоны, вы сдержали свою линию, доказав, что вы достойны и преданны! Это заслуживает повышения!”

Десятки громких возгласов вырвались у миньонов в масках, в то время как дракон смотрел на пылающую красную крепость, его глаза сияли золотым светом.

http://tl.rulate.ru/book/76970/2431785