Готовый перевод One Piece: Reborn as Enel / Ван Пис: Реинкарнация в Энеля: Глава 106.2: Собрание и Новости

Глава 106.2: Собрание и Новости.

— Ну, это тоже было немного шокирующе услышать, некоторые недавние шаги... Мягко говоря, вызывают беспокойство, — сказал Сабо, почесав затылок.

— Похоже, они пытаются собрать все Понеглифы, принадлежащие другим королевствам, и хранить их в Святой Земле... — сказала Ларти, потирая переносицу.

Ее темно-синие глаза казались до невозможности усталыми, словно она давно не спала. Робин выглядела примерно так же, но она казалась гораздо менее напряженной, когда рядом был Энель...

— Что за черт?! — сказал Энель, наконец-то осмыслив только что услышанные новости.

— ...Вполне вероятно, что Мировому Правительству стало известно о наших попытках узнать больше о Пустом Веке. И они делают все возможное, чтобы активно помешать нам узнать больше любыми возможными способами, — сказал Сабо, проводя рукой по своим золотистым волосам.

— ...Были ли мы слишком очевидны в наших операциях? Не завелась ли в нашей информационной сети крыса? — Драгон тоже выглядел весьма обеспокоенным.

Энель просто скрестил руки на груди, пытаясь вспомнить больше о Понеглифах, которыми обладали другие страны.

«Возможно, королевские семьи были обязаны хранить находящиеся в их распоряжении Понеглифы... Их множество разбросано по миру, но есть и те, которые хранятся в королевских семьях. Это то, что передается из поколения в поколение, но я сомневаюсь, что Мировое Правительство заботится о традициях...»

— И королевские семьи, которые раньше хранили Понеглифы, просто приняли это? — спросил Энель, приподняв бровь.

Возможно, Мировое Правительство и не заботилось о традициях, но большинству королевских родов точно не было все равно.

— Они ничего не смогут сделать против грубой силы. Мировое Правительство может легко заглушить любую их жалобу... Если королевская семья плохо себя ведет, ее легко заменят, — сказала Робин, ее настроение, казалось, только ухудшалось с каждой минутой.

— Наверное... Общественность обычно не соглашается на смену руководства, по крайней мере, если им нравятся их лидеры... Но я полагаю, что общественность и ее мнение не имеют большого значения для Мирового Правительства... — сказал Энель, потирая подбородок мочкой уха, по-прежнему скрестив руки на груди.

— Действительно... Мы могли бы попытаться перехватить несколько грузовых кораблей, перевозящих Понеглифы, но я также опасаюсь, что некоторые из них будут приманкой, а я не хочу без нужды жертвовать своими людьми... Нам нужно как-то отвлечь их. Что-то, что заставит их на время сконцентрировать свои усилия в другом месте. Но это будет трудно найти... — сказал Драгон, слегка сморщив нос.

— ...Я могу предоставить вам подходящий отвлекающий маневр... — сказал Энель после нескольких секунд молчаливого раздумья.

— Хм? У тебя есть какие-нибудь идеи? Я имею в виду, что они, вероятно, ожидают физического нападения, так что я не знаю, что из этого получится, — сказал Сабо, потирая затылок.

— Ну, нападение, которое я имел в виду, было... Менее чем физическое... — Энель хитро улыбнулся, его глаза тоже прищурились.

Не теряя времени, он повернул голову к Драгону.

— Драгон, не мог бы ты связать меня с "Большие Новости" Моргансом? — спросил Энель. Его улыбка, казалось, становилась все шире и шире.

Глаза Драгона немного расширились, когда он услышал это, он потер подбородок, прежде чем его улыбка, казалось, стала похожей на улыбку Энеля.

— Хм... Я уверен, что Морганс оценит пикантные сплетни. Надеюсь, любой информации, которой ты располагаешь, будет достаточно, чтобы вызвать достаточно большой переполох, — с надеждой произнес Драгон.

— Так и есть! Я едва могу дождаться... — сказал Энель, потирая ладони и мочки ушей.

— Я дам тебе местонахождение штаб-квартиры его новостной станции. Он проводит там большую часть своего времени, — сказал Драгон, подойдя к стене, на которой была изображена карта мира.

— Отлично! Я займусь этим прямо сейчас... Я не сомневаюсь, что он хотел бы опубликовать интервью с Императором... — улыбка Энеля ни на йоту не угасла, когда он направился к двери.

— О да... Если возможно, скажи ему, чтобы он поторопился с публикацией его статьи, нам нужно создать ажиотаж на следующей неделе, если мы хотим успеть перехватить как можно больше Понеглифов, — сказал Сабо, повернувшись к Энелю и слегка помахав рукой.

Ларти тоже вздохнула, радуясь, что плохая атмосфера ушла, и посмотрела на Энеля с некоторым восхищением. 

«Я думаю, он тот парень, к которому стоит обратиться, когда тебе нужно разобраться с Мировым Правительством...»

— Кстати, информация, которую ты запросил, ждет тебя в твоем доме... Хотя я полагаю, что ты проверишь ее позже, — Робин вздохнула, радуясь, что у Энеля есть какой-то план.

— Хех... Я позабочусь об этом позже. Сейчас мне нужно поговорить с птицей.

И вот так просто Энель исчез.

http://tl.rulate.ru/book/76835/3050426