Готовый перевод One Piece: Reborn as Enel / Ван Пис: Реинкарнация в Энеля: Глава 17: Исследование разума

_________ Повествование от Энеля_________

Мне не потребовалось много времени, чтобы найти одного из местных жителей поблизости. В конце концов, на этом острове были и другие люди, кроме пиратов.

Я встретил бармена, он был немного раздражен потерей бизнеса, но в то же время был благодарен мне за то, что я избавился от всех нарушителей спокойствия.

Он связался со мной на близлежащей базе дозорных, после того как объяснил ситуацию диспетчеру, они сказали, что пришлют сюда флот, чтобы забрать пиратов.

И вот я здесь, сижу на золотом стуле посреди кровавой бани, которую я устроил.

Люди в этом мире действительно живучи, удивительно, что столько людей выжило. Судя по всему, только сотня или две погибли в этом противостоянии, остальные либо без сознания, либо слишком ранены, чтобы двигаться.

Ну, есть и те, кто критично ранен, и, скорее всего, не доживет до прибытия дозорных, чтобы арестовать их.

В каком-то смысле, я должен чувствовать себя немного более недовольным тем, что забрал столько жизней. Но не могу избавиться от чувства удовлетворения, как будто только что закончил тяжелый рабочий день.

Неужели этот бог сделал что-то, чтобы изменить мои мысли? Или это действительно воспоминания Энеля повлияли на меня?

Я помню, что был немного более... снисходительным к другим.

Были времена, когда злился на других, были даже времена, когда вступал в драки... Но не до такой степени.

Я помню многочисленные случаи, когда мои студенты называли меня циничным. В моей жизни было много моментов, когда действовал инстинктивно, позволял одной эмоции взять верх над моим мыслительным процессом и попадал в неловкие ситуации.

Даже мои исследования, та часть, где другие начали называть меня гением, все это казалось необоснованным. Я позволял одной единственной эмоции управлять моим разумом. В то время это было любопытство, оно заставляло меня узнавать больше о мире.

Я потратил на это много времени и самоотверженности, бесчисленные часы провел над книгами в тускло освещенных комнатах.

Оглядываясь назад, я бы не удивился, если бы однажды очнулся в психиатрической клинике. Если бы все это было сном в моем заблуждении.

Но те, кого я встретил в этом мире, Ган Фолл, Вайпер, Айса и даже Соломенные Шляпы, - все они реальны. Не совсем такие, какими их помню по аниме, по крайней мере, не во всех аспектах, но все настоящие.

Дни, проведенные мной на тренировках, и боль, через которую заставил себя пройти, тоже реальны. Тем не менее, у меня в голове возникает паранойя, когда думаю о том, что именно послало меня сюда... Тот Бог не выглядел откровенно благонамеренным.

Также странно, что он, похоже, нацелился на меня. Он заставил своего посланника следовать за мной по всей земле, пока я, наконец, не набрался смелости выступить против него.

Вся эта ситуация кажется мне несколько подозрительной.

Бог также сказал, что воспоминания Энеля не повлияют на меня каким-либо плохим образом... Ну, судя по тому, как он это сказал, думаю, это зависит в основном от меня.

Дело в том, что я не чувствую, что воспоминания и высокомерие Энеля влияют на мое принятие решений или мыслительный процесс, но они определенно повлияли на меня в какой-то степени.

Даже с Дофламинго было ощущение, что я не совсем в себе, когда сражался с ним. Возможно, конфликт личностей.

Прежний Энель не был особым бойцом в интеллектуальном плане, он был умен, но не очень опытен или талантлив в бою. Но был хладнокровным убийцей, который смотрел на других как на ничтожество.

Может быть, я унаследовал от него эту черту? А может быть, это просто мой разум пытается рационализировать свои действия с помощью других средств.

Возможно, я просто приспосабливаюсь к этому миру наилучшим образом. Этот мир чрезвычайно жесток, и быть слабым - смертный грех.

Возможно, на острове можно жить спокойно, но покой здесь лишь временный. Достаточно одного проплывающего мимо пиратского корабля, чтобы мирный остров перевернулся вверх дном.

Пираты на этом острове были именно такими - пиратами, которые начали плавать по морям только для того, чтобы делать все, что им вздумается, исполнять любые свои желания в безумном разгуле разврата и одичания, и это независимо от желаний и воли других.

Мир не будет скучать по ним, но я все же не должен чувствовать себя так комфортно, забирая их жизни...

Пока стоял здесь, размышляя над истиной, небо мелодично звенело... На море увидел рельефную тень, вытянутую руку, бьющую в колокол.

Похоже, Луффи в конце концов сдержал свое обещание... Позвонив в золотой колокол, он сообщил людям внизу, что Небесные острова действительно существуют.

Скоро сюда прибудут дозорные, хорошо, что он сделал это до их прибытия, я не хочу, чтобы мировое правительство узнало о Небесных островах...

_________ Повествование_________

Пока Энель сидел на своем стуле, обдумывая ситуацию, на небесных островах было очень оживленно.

Точнее, племя Шандия в данный момент устраивало пир, они были весьма рады узнать, что им больше не нужно охранять понеглифы, что они наконец-то отслужили свое.

Это произошло только после того, как они поприветствовали вновь прибывших на остров. Вайпер тоже был там, чтобы поприветствовать их, он получил звонок от Ган Фолла об их прибытии, и ему сказали не нападать на них без причины, и что они не причинят никакого вреда.

Соломенные Шляпы подружились с племенем после того, как Робин перевела понеглифы в Золотом городе. Она не ожидала, что племя так хорошо к ним отнесется, в итоге ей не пришлось использовать расшифрованные тексты Энеля, так как она смогла изучить оригиналы.

Но это не имело значения. Она все равно хотела поговорить с ним и извиниться еще раз, прежде чем покинуть остров. К счастью, его хижина находилась там же, где они оставили свою лодку...

По крайней мере, так она думала до того, как Санджи и Усопп вернулись с Чоппером. Они отправились на корабль, чтобы пригласить своего доктора на предстоящий пир.

Они были потрясены, когда не увидели там никаких следов хижины Энеля. Чоппер сказал, что она просто исчезла в какой-то момент, когда он на минуту или две отвел от нее взгляд.

Экипажу также удалось узнать больше об Энеле...

 – Он сложный человек... Когда-то он был правителем этих островов, долгое время он был тираном... – Вайпер начал рассказывать Соломенным Шляпам после нескольких рюмок.

Люди из племени Шандия также собрались вокруг них.

 – Однако он не был плохим человеком... – сказала Айса.

Маленькая девочка действительно получила по ушам за то, что устроила. Она была мала, потеряла внимание и начала паниковать в том лесу, из-за чего не смогла правильно использовать свое Хаки.

 – Что на самом деле произошло, Вайпер? Насколько я понимаю, только ты и Ган Фолл знаете... – спросила Рика, присаживаясь рядом с Соломенной Шляпой.

 – Он не тот Энель, которого мы знали прежде, это должно быть очевидно из твоей недолгой встречи с ним... – Вайпер решил не лгать своим соплеменникам, он также знал, что Энель не будет об этом беспокоиться.

 – Наверное, это правда... Энель убил бы всех нас, кстати, не раньше, чем поиграл бы с нами, – один из воинов Шандии сказал, почесывая затылок.

 – Да... Он не совсем тот Энель. Не уверен, кто он такой. Он сказал, что является археологом или что-то вроде этого, у него была способность менять вещи местами. Он был близок к смерти в пустыне, поэтому случайно поменял свое сознание местами и оказался Энелем... По крайней мере, так он сказал мне и Ган Фоллу.

Вайпер без колебаний рассказал им всю историю.

 – ... Какой в этом смысл... – задалась вопросом Аика, почесывая затылок. Ее недоуменное лицо, казалось, повторило большинство шандийцев.

 – Кто знает? Дьявольские плоды необычные. Даже если он лжет, у нас нет способа узнать это. Но Энель, которого мы знали, умер и исчез, это точно.

В этот момент соломенные шляпы тоже немного растерялись.

 – Значит... Старый Энель был каким-то тираном? – спросила Нами, она была немного заинтригована всей этой ситуацией.

Луффи просто молча слушал всех. То же самое было и с Робин, которая чувствовала себя еще хуже из-за недоразумения, которое она создала...

 – Да, он был садистом, сукин сын. Он даже уничтожил целый остров, откуда был родом.

Он поработил многих наших людей и почти 8 лет не давал нам вернуть нашу родину... – сказала Рика, немного опустив глаза, ее гнев разгорался при воспоминании о том, что сделал он.

 – Да... И нынешний Энель должен жить с этими фактами, он, вероятно, уже переехал в другой дом, раз вы его обнаружили, – сказал Вайпер, делая очередной глоток своего напитка.

 – Это... нечестно, – сказала Айса, с грустью глядя вниз.

 – Ну, это правда, что он не виноват в действиях прошлого Энеля, но он также достаточно взрослый, чтобы понять, что пытаться восстановить свою репутацию - пустая трата времени.

 – Так вот почему он просто скрывался последние несколько месяцев? – спросил один из других воинов Шандии.

 – Ну, да. У Энеля теперь другие цели, он гораздо более целеустремленный. Мы тренировались несколько раз, и я могу с уверенностью сказать, что он лучший боец, чем прежний Энель, и это даже без использования его дьявольского плода...  

Вайпер слегка рассмеялся, вспомнив, как много раз его били золотым посохом. Даже с голыми руками Энель смог справиться с ним довольно легко через некоторое время.

 – Хорошо бы знать об этом заранее... – сказала Рика, и раздражение в ее тоне заставило Вайпера слегка приподнять бровь.

 – Ну, не то чтобы он обвинил кого-то из вас в нападении.

 – Это только усугубляет ситуацию, – сказал один из воинов, на его лбу выступили капельки пота.

Соломенные Шляпы также начали чувствовать себя немного неловко из-за того, что так быстро осудили Энеля.

 – ... Но он все равно заставил нашего члена экипажа чувствовать себя очень неловко! Разве не так, Робин? – в конце концов, Санджи заговорил об этом. Вайпер выглядел немного смущенным.

 – Вообще-то... Он не сделал ничего плохого... Я была такой в основном из-за собственной неадекватности. Энель очень похож на меня, наверное, это и сделало меня немного эмоциональной... – сказала Робин, стыдливо глядя в пол.

 – ... Так это тоже было недоразумение? Почему ты не сказала нам раньше?! – нахмурившись, спросил Луффи.

 – Я собиралась рассказать вам обо всем этом и даже больше, когда мы вернемся на корабль... Подумала, что у нас еще будет время поговорить с ним снова... Хотя кто знает, где он теперь находится... – произнесла Робин со вздохом.

 – ... Наверное, это было просто невезение, – сказал Зоро, делая глоток из своего бокала.

Луффи тоже улыбнулся, услышав своего первого помощника. Казалось, он был полон странной решимости.

 – Да! Я уверен, что мы еще встретимся с ним. В следующий раз я попрошу его присоединиться к моей команде, – к Луффи вернулась его обычная улыбка, а Нами вздохнула в отчаянии.

После этого пир продолжился.

http://tl.rulate.ru/book/76835/2407408