Готовый перевод One Piece: Reborn as Enel / Ван Пис: Реинкарнация в Энеля: Глава 4: Путаница и 'правда' Ган Фолла

Энель не пришлось тратить много времени на поиски старика Ган Фолла. С помощью Хаки Наблюдения было удивительно легко определить, где кто находится.

Конечно, существовали способы скрыться от него, но Ган Фоллу не удавалось спрятаться как следует. Если бы прошлый Энель видел в нем только что-то незначительное, то его бы уже убили.

Он мог только вздохнуть, думая о том, как испорчена его нынешняя репутация. Исправить это было нелегко, всегда оставался вариант просто уйти из Скайпии.

Но Энель не хотел поступать так. Ведь прошлый Энель был родом из Скайпии, и он жестоко обращался со всеми в ней, не задумываясь, как только обрел силу, позволявшую ему считать себя богом.

Его 'жрецы' были не намного лучше, однако подавляющее большинство людей в Скайпии полностью презирали Энеля и все его действия.

Они продолжали называть его богом, потому что понимали, что он всегда подслушивает их.

Энель понимал, что ситуацию трудно переломить, но он не заботился о восстановлении своей репутации. Он просто хотел исправить некоторые ошибки прошлой высокомерной версии Энеля.

Вздохнув, он использовал свою силу дьявольского плода, чтобы превратиться в молнию и отправиться прямо на крыльцо старика Гана.

На долю секунды Энель почувствовал себя немного странно: он использовал эту силу так непринужденно, но технически это был его первый раз.

Возможно, это было связано с воспоминаниями, но каждое действие, которое он совершал, используя свой дьявольский плод, казалось естественным, даже инстинктивным.

Итак, Энель стоял прямо перед дверью Ган Фолла. Блондин понял, что ему следовало бы подумать, как подойти к старику, прежде чем просто войти в его дом, но было уже поздновато.

Осторожно постучав в дверь и услышав, как она скрипнула, Энель в очередной раз вспомнил, что сейчас он находится в Ван-Пис, где люди могут разрезать острова на две части. А его тело обладало приличной силой, которую, к сожалению, не очень-то контролировал.

Дверь открылась, и за ручку двери взялся пожилой мужчина среднего роста с длинными белыми волосами, усами и бородой. На нем были средневековые доспехи, напоминающие рыцарские.

Глаза старика расширились, когда он увидел, кто стоит перед ним, холодный пот залил его спину, был напуган, возможно, но он не собирался просто упасть и позволить себя убить.

Он начал доставать свое оружие, спрятав руку за дверью, и пытался сделать храброе лицо, но он знал, что у него не так много шансов перед молодым 'богом'.

Он немного боялся, что этот день настанет, что Энель в конце концов придет за его жизнью. Но надеялся, что у него будет больше времени...

 – Приветствую... Бог Энель из Скайпии, чем может быть полезен тебе такой старик... – он попытался сердечно поздороваться, но знал, что Энель не из тех, кого волнуют подобные вещи.

Затем старик заметил нечто странное... 'Этот взгляд... Эта стойка...' – У Энеля всегда было ленивое выражение лица, даже в бою, но сейчас его обычно полуприкрытые очи были раскрыты, а ссутуленная спина была выпрямлена, прямая будто разделочная доска.

То, что произошло дальше, должно было остаться с Ган Фоллом на всю жизнь. Прежде высокомерный Энель отвесил поклон и сказал, – Старик, мне нужна твоя помощь, – не было никакой бессмысленной формальности, никакого чувства превосходства, простая честная просьба. Ган Фолл выронил копье, которое держал за дверью, его глаза расширились.

Энель, человек, который с таким удовольствием насмехался над ним, тот, кто со страхом правил всей Скайпией, считая себя выше всех и поработив многих других... кланялся ему?

 – Кто ты? – вопрос сам собой сорвался с его уст, ведь для такого старого человека, как Ган Фолл, который так хорошо знал прошлое Энеля, не составляло труда понять, что в происходящем что-то не так.

Энель вздохнул, подняв голову. – Это долгая история... Могу я войти? – если поклон не прояснил, что собеседник - не Энель, то это уж точно. Энель никогда бы не спросил у него разрешения на что-либо...

Ган просто кивнул, и они вдвоем вошли в маленький дом и сели за стол.

Как только они сели, Энель начал рассказывать историю. Не свою историю, а ту, в которую он хотел, чтобы Ган Фолл поверил.

Он нарисовал картину, как он был археологом с необитаемого острова где-то в Новом Свете, нашел дьявольский плод, который позволял ему меняться телами с другими людьми. Ему предстояло умереть от голода посреди пустыни, поэтому в последней попытке он произвольно перенес свое сознание.

У Ган Фолла расширились глаза, когда он услышал об этом, погладил свою бороду в замешательстве.

– Каждый раз, когда я меняю тело, человек, с которым я меняюсь, получает возможность использовать мое тело, а обратно он может поменяться со мной, только если коснется меня в моем новом теле... Но я почти уверен, что мое старое тело уже погибло в той пустыне... Так что старый Энель уже мертв, скорее всего...

 – Понятно... Прости меня за эти слова, но все это кажется надуманным... Но лучшего объяснения, почему Энель вот такой вот, просто не существует... Даже если бы это была уловка, чтобы посмеяться надо мной, он не стал бы продолжать все это так долго.

Ган Фолл поверил человеку, стоящему перед ним, но все еще был в замешательстве. Энель хорошо сделал, что использовал дьявольский плод для объяснения, они все еще были загадочными предметами, которые не могли быть правильно объяснены даже теми, кто их использовал. Кроме того, это оправдание было нужно ему только для Гана.

 – ... Но как ты догадался прийти ко мне за этим? – спросил Ган Фолл, глядя на Энель.

 – Сознание перевернулось, но мозг сохранил воспоминания. Так уж все устроено, и в этом причина моего недовольства сейчас. Действия этого Энеля в прошлом кажутся действиями капризного ребенка... У которого слишком много власти.

Ган Фоллу оставалось только вздохнуть еще раз. Старик действительно чувствовал себя в некотором смысле счастливым.

 – Что ж... Учитывая обстоятельства, я рад, что ты занял тело Энеля. Идеально, когда кто-то зрелый и менее высокомерный владеет этой силой... – произнес старик, наконец-то полностью расслабившись.

 – Я немного польщен... Но меня не интересует титул «Бог Скайпии», в душе я археолог, человек, стремящийся раскрыть все тайны мира, и не могу править страной, не находясь там долгое время, – ответил Энель, наконец перейдя к причине, по которой он вообще обратился к Ган Фоллу.

Ган Фолл несколько раз моргнул, затем снова улыбнулся. – Не пришло время этим старым костям выйти на пенсию, а?

 – Прости, что нагрузил тебя этим. Но я также подумал, что ты будешь рад вернуться на свое законное место, ты ведь тоже был близок к тому, чтобы наконец-то заключить мир с шандийцами, когда вмешался прежний Энель, – сказал Энель, медленно начиная вставать.

 – Я благодарен тебе, незнакомец... Я даже не знаю твоего имени... – ответил Ган Фол, тоже вставая.

 – Можешь звать меня просто Энель, моя предыдущая жизнь уже закончилась, – сказал Энель, потягиваясь. Ган просто кивнул, задумавшись о некоторых вещах.

 – Мне будет не так уж сложно взять на себя управление, раз все тебя ненавидят... Кстати, не обижайся. Единственные, кто может доставить хлопоты, это твои жрецы... – сказал Ган Фолл, поглаживая бороду.

 – Тогда пойду разберусь с ними, я помню, что они были относительно лояльны к старому Энелю. И прослежу, чтобы они не мешали тебе, я могу сделать хотя бы это...

На этом разговор был окончен, и Энель занялся поиском жрецов и избавлением от них. Всего жрецов было четверо, и каждый из них использовал Ракуши для борьбы со своими врагами.

Энель знал, что они не станут для него проблемой, но все же планировал использовать их для тренировки...

http://tl.rulate.ru/book/76835/2383133