Готовый перевод Even Though I Have Become A God, I Still Want To Run My Restaurant! / Несмотря На То Что Я Стал Богом, Я Все Еще Хочу Управлять Своим Рестораном!: Глава 6. Первый раз, когда я злоупотребляю своей силой Бога. (1)

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

{POV: Амамия Вера}

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

После интенсивной борьбы с моей болезнью в течение 6 лет, в конце концов, я все еще мертва. Даже со всеми этими новейшими медицинскими технологиями, которыми меня наделил мой отец... Я все еще мертва!

Что за трата времени.

К счастью, у меня не было сильной привязанности к тому миру.

Хотя...

Если я и сожалею о чем-то, так это о том, что до сих пор не могу встретиться и попрощаться с кем-то... с кем я не встречалась последние 6 лет.

Мальчик, которого я могла с уверенностью назвать своим лучшим другом. Раньше я много разыгрывала и дразнила его, но он никогда не злился на меня. Он также очень добрый, а иногда и крутой.

Держу пари, сейчас он еще круче!

Мальчика звали Оригами Джин.

Он был единственным, кто просил меня поиграть с ним, несмотря на то, что я была дочерью одного из самых богатых людей Японии в то время, что большинство людей в моем возрасте находили милым в то время.

Он — единственная причина, по которой я надеялась на выздоровление от болезни и продолжала молиться Богу.

Но оказывается, даже Бог мне не помог .

*Вздох*

Когда я встречусь с Богом, я обязательно пожалуюсь на то, почему моя жизнь такая несправедливая!

Мысли об этом причиняют боль моему мозгу, но когда я плаваю в небытии... Я действительно не могу ничего сделать, кроме как думать об этом.

Однако вскоре после этого... Я оказываюсь в роскошной комнате. Комната в европейском стиле?

...!!

"Ха..."

Я делаю глубокий вдох и, что удивительно, мне совсем не трудно дышать. Нормальное дыхание — это то, что мне было бы гораздо труднее делать, когда я была ещё жива.

Я попытался пошевелить рукой и ногой и, похоже, тоже смог пошевелиться. Я смотрю на себя, и кажется, что ничего не изменилось с моего последнего появления перед смертью, за исключением того, что сейчас я одета в белую мантию.

Это место, где я встречусь с богом?

...!!!

Когда я огляделся, чтобы понять, где я, я быстро заметил, что я не один.

Я оборачиваюсь и тут же вижу его...

Мальчик со сверхъестественным лицом, черными волосами, и я не могла ошибиться, когда увидела, что «постарайся быть профессиональным взглядом, сидящим в кресле передо мной». На его лице появилось удивленное выражение, но держу пари, что у меня сейчас такое же выражение.

Его фигура, я не могла ошибиться...

«…Джин-кун? Ты же Джин-кун, верно»

...

— В-Вера-тян?

Кажется, Бог не полностью проигнорировал мои страдания.

Каким-то образом мне удалось встретиться с Джин-куном, хотя это произошло уже после смерти.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

{POV: МС}

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

«…Джин-кун? Ты же Джин-кун, верно»

...

— В-Вера-тян?

Амамия Вера... моя любовь в начальной школе. Я действительно не ожидал увидеть ее снова... хотя раз она здесь, значит, она умерла.

Вера — дочь одного из конгломератов Японии, и она много лет была моей одноклассницей в начальной школе.

Мы довольно близкие друзья в прошлом. Достаточно близко, чтобы она хотела постоянно шутить и дразнить меня.

Тем не менее, я совсем не возражаю против ее шалостей, потому что тогда она была моей любовью.

Я думал, что мы всегда будем вместе, и позже, когда я буду готов, я смогу выразить ей свои чувства, но этот момент на самом деле длился недолго.

Потому что в нашем 5-м классе она ушла из школы, ничего мне об этом не сказав. В 12 лет она впервые заставила меня испытать разбитое сердце и чувство утраты .

Естественно, в то время я пытался ее найти и хотел спросить, почему она мне не сказала, но это быстро закончилось неудачей.

Тогда я был маленьким мальчиком и понятия не имел, с чего начать.

В то время я думал, что это из-за того, что ее семье не нравится, что я с ней играю, поэтому они насильно ушли из школы... но когда я посмотрел на причину ее смерти прямо сейчас...

*ДИНГ*

==================

Амамия Вера — единственная дочь одного из самых богатых людей Японии. Причина смерти - неизвестная неизлечимая болезнь, которой она страдала в течение 6 лет.... которая в конце концов привела к ее смерти.

Ее единственное сожаление в мире было о том, что она не смогла снова встретиться со своим лучшим другом Оригами Джином и рассказать ему правду о своей болезни.

==================

Быть...

То, что она болела... все это время боролась со своей болезнью... 6 лет...

Я мог бы сказать, что она не сказала мне, потому что не хотела, чтобы я расстроился, зная, что она все это время болеет...

Это... возмутительно.

Почему ее судьба так трагична?! Какой бог виноват в ее страданиях?!

...Я побью любого, кто за нее ответит!

...!!

Система тут же в панике отреагировала: ["Джин-сама... Пожалуйста, успокойтесь! Это может быть просто ее плохая судьба в этом мире, и на это влияет множество факторов! Я не думаю, что какой-либо бог сделал бы что-то вроде кто-то страдает лично. В конце концов, в этом мире слишком много людей! Кроме того, здесь ясна причина ее смерти, и это была правда!"]

...!!!

Но все равно несправедливо! Это... расстраивает!

Она не делает ничего плохого! Она просто милая девочка, добрая и любит подшучивать над другими.

... Я не представляю, сколько она натерпелась за 6 лет, а я об этом даже не знал!

...

*Капать*

Когда я расстроился из-за причины смерти Веры, Вера внезапно позвала меня и спросила: «Джин-кун, почему ты плачешь?»

...!!!

Я плачу? Я даже не заметил, как из моих глаз потекли собственные слезы. Я не могу не злиться, зная, сколько страданий она пережила.

«Я в порядке… Просто что-то в моих глазах заставило меня расплакаться. Прости, Вера-тян». Я сказал, пытаясь обмануть ее.

Я также попытался изобразить фальшивую улыбку и успокоиться. Я не могу показывать ей свою некрутую сторону.

— Хм~ Ты как всегда странный, Джин-кун.

Она подходит и становится прямо передо мной, а затем с улыбкой вытирает мои слезы рукавами своего белого халата.

...!!

Она кивнула сама себе и весело сказала мне: «Теперь ты выглядишь немного лучше!»

Я смущенно отвел глаза и пробормотал: «С-спасибо…»

Она приблизилась ко мне и ответила: «Муу.. Смотри мне в глаза, когда говоришь. В любом случае, пожалуйста!»

...!!!!!

Она никогда не менялась... все это время, ее игривый, но заботливый характер.

Вот почему я был влюблен в нее.

Она держит меня за правую руку, смотрит на меня и говорит: "В любом случае, Джин-кун! Я уверена, что я уже мертва... раз ты здесь, значит, ты тоже мертв?! Как ты мертв?! Скажи-ка!"

Я отвел глаза от ее взгляда и пробормотал:

Как я должен сказать ей, что я буду тем, кто проведет ее в следующий мир?

["Просто скажи ей прямо. Тебе все равно не нужно это скрывать."] Система прокомментировала.

Она снова приблизилась ко мне и сказала: "Му... Му!! Смотри мне в глаза, когда говоришь, мистер!"

...!!

Я очистил свой голос и сказал: "Эээ... О... этом, я еще не умер, Вера-тян".

"Э...? Тогда почему ты здесь со мной? Это сон?"

— спросила она, склонив голову в замешательстве… что, честно говоря, выглядит очень мило.

«Эээ… Я буду богом, который перевоплотит твою душу в другой мир».

Услышав мои слова, глаза Веры расширились, и она отпустила мою руку, выглядя очень удивленной. Конечно, услышать, что твой старый друг оказался богом, было большим шоком, и я не был удивлен ее реакцией.

— Подожди… Ты бог, Джин-кун?

Я кивнул и ответил: "Да..."

Она пробормотала мне: «Ты шутишь, да?»

«Боюсь, нет…» — сказал я, почесывая затылок, становится неловко.

"Затем..."

Вера вдруг держит меня за плечо, смотрит прямо на меня и говорит:

— Можешь объяснить, почему ты заставил меня так долго страдать, Джин-кун?

...!!!!!!

Я ахнул, услышав ее вопрос.

"А-а..."

Я даже не могу ответить ей должным образом из-за того, насколько я был потрясен одним только ее вопросом.

Конечно, она рассердится на Бога , потому что думала, что это Бог заставляет ее страдать.

В конце концов, я тоже думаю о том же несколько мгновений назад.

— Это из-за всех моих проделок с тобой в прошлом?

"Нет..."

— Вы должны знать причину моей смерти, верно?

"..."

Я быстро покачал головой, пытаясь переубедить ее, сказав: «С-слушай, Вера, как раз сегодня меня назначили богом, так что твоя болезнь, это не моя вина... или кто-либо виноват в этом отношении».

Она пристально посмотрела мне в глаза и ответила: " Правда ?"

"Д-да..."

" Правда, действительно, действительно ?"

- Д-да... клянусь.

...

Она продолжает смотреть мне в глаза, несмотря на то, что я ей отвечаю, вероятно, пытаясь понять, вру я или нет.

Я также изо всех сил старался смотреть на нее в ответ, чтобы показать свою убежденность.

...

Через некоторое время молчаливого взгляда она ослабила хватку и бодро ответила: «Э..!! Я тебе верю! Может, ты и подлец, но ты никогда мне не лгал!!»

Я думаю, что это она злая здесь, потому что она любит много разыгрывать меня.

Но, по крайней мере, она больше не вызывала у меня подозрений.

*Вздох*

Как только я почувствовал облегчение от давления, которое она на меня оказала, Вера внезапно обняла меня в тот момент, когда я потерял бдительность, немедленно заставив меня запаниковать.

"В-Вера..?!"

Я попытался уйти от нее, но Вера пробормотала: «Джин-кун… Не уходи. Я очень скучаю по тебе, ты знаешь».

...

Я не могу сказать ей, чтобы она ушла, потому что, очевидно, я тоже по ней скучаю.

В конце концов, я никогда не забывал ее все это время.

...

"Я тоже соскучился."

«Я сожалею, что скрываю от вас свою болезнь. Я не хочу вас огорчать». Она снова пробормотала.

Я могу сказать ей по ее голосу, что она действительно испытывает угрызения совести, скрывая это от меня.

Я покачал головой и ответил: "...Да, это действительно похоже на тебя".

"Прости... прости... прости..."

...

Она продолжает повторять слова «извините», как будто она сломанный диктофон.

*Вздох*

Я выдохнул и ответил: «Не волнуйтесь, я понимаю».

Сказав это, я обнимаю ее, чтобы заверить, что чувствую себя хорошо и совсем не злюсь на нее. Она больше не бормотала «извините», и мы оба замолчали.

...

Некоторое время мы оба наслаждались объятиями друг друга, ничего не говоря.

Однако вскоре Вера спросила то, что заставило меня снова запаниковать.

...

— Нее... Джин-кун.

"Да?"

Она выпустила свои объятия, посмотрела на меня и сказала: «Раз ты Бог, ты мог бы оживить меня обратно, верно?»

"...."

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

[Перерыв: Почему бог перевоплощает людей с воспоминаниями об их прошлой жизни в свой мир?]

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

(MC): «Мы получили вопрос от Читателя @Watchman, почему Бог перевоплощает людей с воспоминаниями об их прошлой жизни в свой мир? Можете ли вы помочь нам ответить на этот вопрос, система?»

(Система): ["Нет особой причины, Некоторые боги делают это для развлечения, некоторые боги делают это, потому что думают, что не заслужили того, что случилось с их прошлой жизнью, а некоторые из них также потому, что Бог иногда ошибался, или убил кого-то случайно, уронив случайный горшок или молнию. "]

(MC): «Понятно. Тогда какова цель старика послать реинкарнированную душу из множества миров в мой мир?»

(Система): ["...Пообещай мне, что не рассердишься, Джин-сама."]

(MC): «У меня есть предчувствие насчет ответа, основанное на вашей текущей реакции, но все равно просто выскажитесь».

(Система): ["Я не знаю истинной причины, но есть большая вероятность, что это было сделано для его развлечения."]

(MC): «*Вздох* Я знаю, что вы бы так сказали. Учитывая, что он научил меня тому, что Богу не нужно разрешение, чтобы делать все, что они хотят».

(Система): ["Мне жаль моего создателя, Джин-сама."]

(MC): "...Система, ты можешь мне сказать?"

(Система): ["Да?"]

(MC): «Есть ли способ стать сильнее его? Я действительно хочу, чтобы он почувствовал то, что я сейчас делаю » .

(Система): ["Джин-сама!?"]

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/76579/2283455