Готовый перевод Дракон из клана Учиха / Дракон из клана Учиха: Глава 20

Индра и Такаши зашли в ближайшее от арены кафе. Усевшись за один из столиков, Учиха сразу же задал другу вопрос, что крутился у него в голове уже несколько дней:” ты правда с клана Учиха?”

Услышав его вопрос, Такаши рассмеялся:” ха-ха-ха, нет конечно. Я думал, ты уже догадался об этом. На самом деле, меня зовут Ясуда Такаши, и раньше я был обычным учеником старшей школы в Японии.”

Индра вздохну, стукнув пальцем по столу:” я догадывался о том, что ты не Учиха, но не был в этом полностью уверен. Так зачем мы здесь? До нападения ещё целые сутки, а обговорить план мы могли и в личном измерении. Не было нужды тащиться сюда.”

Такаши:” разве ты не говорил минуту назад, что хотел вспомнить вкус человеческой еды. Из-за божественной энергии, нам не нужно ни спать ни есть. К тому же, приятней разговаривать за едой.”

Индра странно посмотрел на парня, но прежде чем он что-то сказал, к столу подошла официантка, и обратилась к ним:” гости, вы уже готовы сделать заказ? Рекомендую сегодняшнее блюдо дня, жаренные куриные ножки под кисло-сладким соусом.”

Индра без раздумий сделал заказ:” три порции курицы, и бутылку вина.” Девушка записала заказ парня, а затем собиралась уйти, но Такаши её окликнул:” девушка, вы ещё не приняли у меня заказ. Мне одну мясную лепёшку, одну порцию курицы, и самую дорогую бутылку вина. Кстати, ему тоже выберите самую хорошую бутылку вина.”

Девушка быстро подошла к нему и извинилась:” ой, прошу прощения. Я подумала, что ваш друг заказал за вас двоих. Спасибо за заказ, через пятнадцать минут, всё будет готово.” Девушка поспешно ушла передать заказ повару.

Когда они остались вдвоём, Такаши стал серьёзным:” я уверен, что завтра вечером, на арене появиться моя цель. Если он будет не один, то сразу бери одного на себя, желательно того, кто посильнее. Артефакты богов, это не игрушки.”

Индра согласно кивнул:” хорошо. Я уже понял, что к этим наследникам нельзя относиться легкомысленно. Кстати, у меня тоже есть артефакт, сделанный Атисом из клыка Балагона. Только оно способно без проблем проводить божественную энергию света.”

Парни начали обсуждать, что за артефакты у них есть, и как именно они работают. Вполне ожидаемо, что у Индры оказалось на порядок меньше артефактов. Всё, что у него было, это бесконечное пространственное кольцо, и большой костяной меч. Гунбай и косу Мадары нельзя было ставить рядом, даже с самым слабым артефакт Такаши. Скорее, они подходили для сражения против людей.

Спустя пятнадцать минут, официантка принесла заказы, но перед тем как Индра приступил к еде, Такаши странно улыбнулся, показав две пилюли красного цвета:” это особые спиртные гранулы. Если их кинуть в вино, то алкоголь начнёт и на нас действовать. Эффект длиться около часа.” Не спрашивая парня, Такаши кинул одну в бутылку Индры, а вторую в свою.

Ничего не сказав, Учиха налил себе в чашку вина, и залпом выпил, а затем спросил:” я чувствую в вине духовную энергию. Эта гранула действует не на тело, а на душу?”

Парень от удивления открыл рот. Переварив его слова, Такаши возбужденно спросил:” неужели, ты так хорошо можешь ощущать разные виды духовной энергии?”

Индра кивнул, обмакнув куриную ножку в соусе:” я заметил, что могу чувствовать божественную энергию лучше, чем Атис. Возможно, из-за того, что все виды энергии произошли от божественной, я и могу без проблем ощущать их.”

Такаши на несколько секунд задумался, но затем его глаза засверкали:” это же отлично! Завтра, мы сможем заранее узнать, сколько пришло наследников богов! Если их будет больше одного, то ты можешь внезапно напасть, на одного из них.”

Индра странно уставился на товарища. Проглотив мясо, он взял в руку следующую куриную ножку, и указав ею на синий амулет у парня на груди:” если на них не будет ничего, что скрывает их энергию, как у тебя, то я смогу их почувствовать.”

Такаши удивленно посмотрел на свой амулет, и тихо проговорил:” значит, у него и такой эффект имеется…я думал, он только защиту повышает.”

Внезапно, сбоку к ним кто-то подошел. Повернув голову, Индра увидел Корру, со сложенными на груди руками. Проигнорировав её, парень обратился к Такаши:” у тебя есть ещё один амулет? Было бы неплохо, если бы они меня тоже не чувствовали. В противном случае нам могут устроить засаду с артефактами.”

Такаши весело улыбнулся, увидев недовольное лицо Корры, но всё же ответил другу:” я поищу что-то, что имеет похожий эффект. Кстати, я знаю отличный бордель, где работают одни красавицы. Хочешь сходить туда сегодня, расслабиться в компании девочек?”

Индра тяжело вздохнул, поняв почему он это говорит. Снова повернувшись к Корре, парень спросил:” чего тебе, аватар? Если хочешь что-то сказать, говори.”

Девушка сделала шаг вперед, и громко стукнув по столу, крикнула:” что мне надо? Что вы оба здесь делаете?! Ещё и сидите в кафе, без капли страха, что вас найдут!”

Сзади девушки подошел Болин, решив, что к Корре кто-то ристает:” Корра, что случилось? К те6е…” Увидев Индру и Такаши, он замер на полуслове. Ранее, девушка рассказала ему про этих двоих всё, что знала сама. Также, Болин уже знал, что тем человеком в белом, что убил уравнителей, был именно Индра.

Снова переместив свой взгляд на еду, парень проговорил:” если продолжите стоять над душой, то Такаши отправит вас далеко за город.”

Сразу после его слов, Такаши подал голос:” эй, я не говорил этого. Я всегда рад компании красивой девушки. Корра, Болин, если хотите, то можете присоединиться к нам за ужином. Не обращайте внимание на Индру, драконы все такие горделивые.”

http://tl.rulate.ru/book/76570/2338905