Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 87.1: Вопросы и Молодость

_________ От 3-го лица_________

"Миссия, ага... От того, кто сравним с Каге..."

Сакумо сузил глаза от такого предложения, но отвергать его не стал.

Обычно Скрытые деревни принимали миссии только от тех стран, в которых они проживали, и тех, с которыми они были союзниками.

Не было ничего необычного в том, что третья сторона пыталась дать задание Деревне Листа. Даже больше, это было частое явление.

Лист всегда тщательно проверял свои источники и людей, которые выдавали миссии, поэтому обычно они игнорировали просьбы извне.

Во время войны это было особенно актуально.

Но Кен был немного особенным случаем...

"Лучше оставить это решение самому Хокаге, брать или не брать миссию... Я не могу принимать столь радикальные решения, даже будучи капитаном Анбу".

– Я не могу обещать, что мы примем миссию, но даю слово, что передам её господину Хокаге, – Сакумо говорил откровенно с Кеном.

В конце концов, он не боялся разозлить убийцу, и технически они все еще не были врагами.

– О большем я и не смею просить... – к счастью, Красная Точка прекрасно понимал позицию Белого Клыка и даже, кажется, оценил его прямоту.

– Итак... ты сказал, что у тебя есть ко мне несколько вопросов? – Кен наклонил голову к капитану Анбу, его длинные шипастые волосы колыхались на ветру.

Сакумо кивнул, вспомнив свои вопросы.

Пока он готовился говорить, отряд, который он привел с собой, тоже добрался до деревни, и все они встали позади своего капитана, настороженно разглядывая стоящего перед ними убийцу.

– Во-первых... Это скорее личное недовольство. Зачем нужно было уничтожать столько природы? – Сакумо почесал затылок и заговорил добрым и терпеливым тоном.

Кен чувствовал недовольство Анбу за спиной Сакумо, но сам Белый Клык, похоже, не был так уж расстроен этим. По крайней мере, это было не так заметно.

– Я признаю, что заигрался с Мечниками, вместо того чтобы быстро их убить. Прошу прощения за разрушения, причиненные на вашей территории, мы готовы возместить вам ущерб должным образом.

Кен слегка склонил голову, демонстрируя свою искренность теперь уже под широко раскрытыми глазами капитана Анбу.

Анбу, стоявшие позади него, тоже удивились его внезапному извинению: все они смотрели на него с шоком и растерянностью.

В итоге Сакумо покачал головой и тепло улыбнулся убийце.

"Он гораздо разумнее, чем его рисуют слухи..."

И все же кое-что в высказывании Кена обеспокоило Сакумо.

"Играть с целью, да? Некоторые сочтут это непрофессиональным..."

Капитан Анбу не осуждал Кена, но Слепой Мечник все же заметил его настороженность.

– Уверяю тебя, это было личное дело, а не обычное поведение Братства, – грубый голос Кена оборвал мысли Сакумо, заставив сереброволосого шиноби несколько раз моргнуть, переваривая информацию.

То, что это было личное дело, имело определенные последствия. Ему не сказали об этом заранее, но Хокаге, скорее всего, знал об этом от Узумаки.

Хирузен должен быть в курсе. Скорее всего, он был слишком занят и забыл рассказать об этом Сакумо, который теперь понимал ситуацию немного лучше.

– Я понимаю, извини, что усомнился в ттебе... Компенсацию нужно будет обсудить с Хокаге, возможно, тебе лучше встретиться с ним лично.

Сакумо ещё раз улыбнулся лидеру Братства, но улыбался только он один.

Анбу, стоявшие за его спиной, отшатнулись от этой мысли.

"Позволить опасному убийце встретиться с господином Хокаге в разгар войны?!"

Они не хотели показаться неучтивыми и внешне подвергать сомнению решение своего капитана, но у всех у них оставались явные сомнения по поводу сложившейся ситуации.

Один из них даже решил повнимательнее изучить убийцу... Анбу оказался членом клана Хьюга.

Его глаза внезапно изменились, когда он активировал свое доудзюцу - Бьякуган. Его зрачки увеличились и стали совершенно белыми, под маской вокруг глаз выступили вены, и он посмотрел на убийцу.

Бьякуган сам по себе был мощным доудзюцу, по силе не уступающим Шарингану клана Учиха.

Он позволял видеть всё вокруг под углом 360 градусов, видеть на километры вперед и разведывать местность, ещё не ступив на нее.

Кроме того, он показывал сеть чакры человека и его слабые места. Ещё он помогал пользователю найти способы их использования.

Он даже позволял опытному пользователю разделить ниндзюцу на части, нацелившись на его слабые места.

Пугающая способность. До такой степени, что даже Кен слышал о ней в прошлом.

Слепой мечник не мог "увидеть" изменения в члене Хьюги. В конце концов, он не мог почувствовать, как ветер огибает его черты, ведь на нем была маска.

Но он заметил изменения в чакре этого шиноби. Он на секунду насторожился, хотя и не чувствовал угрозы от стоящей перед ним группы.

Единственный, кто мог противостоять ему, это Сакумо, но он не был вражески настроен.

Пользователь Бьякугана смотрел на Кена всего две секунды, после чего задохнулся и сделал шаг назад.

– Ч-что... – он прервал молчание, вызвав удивление как Сакумо, так и окружающих.

Однако его не волновало, что он только что привлек к себе внимание.

Вместо этого он пытался понять, на что именно он смотрит.

"Это чудовище даже не человек..."

Он видел перед собой искореженную сеть чакры монстра. В этом не было ничего страшного, его резервы и так были достаточно внушительными. Но самым шокирующим было отсутствие чего-то крайне важного для всех шиноби...

Тенкецу. Единственное, что позволяло шиноби использовать чакру, скрытую в их теле, и создавать из нее различные дзюцу.

http://tl.rulate.ru/book/76506/3143895