Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 81.1: Планирование и Темное Братство

_________От лица Кена _________

Отследить их передвижения никогда не было сложной задачей...

Они никогда не отличались особой скрытностью в своей работе, а в этот раз они издавали больше всего звуков, словно так и просили о внимании.

К счастью, мы уже давно следили за ними.

Кадзу оказался достаточно любезен, чтобы помочь мне...

Помимо того, что он собрал других шиноби Узумаки поблизости и они стали столбами, поддерживающими барьер, он также позаботился о том, чтобы Узумаки и Лист не вмешивались, сколько бы шума мы здесь ни подняли.

Я ясно дал понять, что это личная вендетта против мечников. Но Кадзу, скорее всего, просто хочет помочь Листу и Узумаки, избавившись от Мечников Тумана.

Но его намерения не имеют значения... Важно то, что он помог сделать это возможным...

Таким образом, мне не придется договариваться с Листом, чтобы заставить их отступить, и не придется разбираться с другими помехами.

Мне также не нужно будет просить Клинков поддерживать барьер, что само по себе было бы непросто, поскольку их резервы чакры не могут сравниться с шиноби Узумаки...

Акира и Сабуро, возможно, и смогут, но нам нужно больше двух опор для поддержания барьера.

Таким образом, я смогу посмотреть, как мощь моей организации справится с сильнейшими Джонинами из Скрытых деревень.

Сам Кадзу может быть хорошим эталоном, но он также не враг, поэтому битва насмерть невозможна.

То, что Семь Мечников нападают на деревни, не так уж удивительно, похоже, что Третья Мировая становится такой же кровавой, как период Воюющих государств, что весьма прискорбно...

Удивительно, но с каждой войной "мир шиноби" стремится всё больше и больше вернутся в "обычный мир"...

Но я думаю, что они всегда принадлежали к этому "миру"... Даже если шиноби должны оставаться в тени, они все равно выходят на свет и массово убивают друг друга.

Даже Анбу, предполагаемые черные агенты, которые на самом деле занимаются убийствами в каждой деревне, принимают активное участие в этих войнах.

Я ничего не могу сделать, чтобы изменить тех, кто это начал. По крайней мере, я закончу то, что давно планировал... То, к чему я готовился все эти годы...

Посмотрим, как Мечники покажут себя против Темного Братства...

_________ От 3-го лица _________

Семь Мечников Тумана были бы невеждами, если бы не слышали о Красной точке раньше.

Они также могли связать точки с ребенком, которого они "убили" в том лесу.

Когда Красная точка появилась впервые, они сразу подумали, что рано или поздно он придет за их шеей...

Но после нескольких месяцев застоя, когда Красная точка даже никак не нацеливался на Туман, они пришли к выводу, что он, скорее всего, не связан с ребенком, которого они убили.

По большому совпадению, они просто выглядели одинаково и носили похожие маски.

Через некоторое время это заключение укрепилось, так как Красная точка показала силу, сравнимую с силой Пяти Великих Каге.

"Не может быть, чтобы этот ребенок стал таким сильным за такое короткое время... Это просто нереально", – так они рассуждали...

Однако Кушимари даже тогда не откинул эту теорию, что заставило его быть более осторожным в отношении своего окружения в любое время, вплоть до того, что он стал слегка параноиком.

Но всё равно все сходились во мнении, что с ними ничего не случится. Что маленький монстр, которого они встретили в том лесу, умер.

Они даже не потрудились поискать сообщения о других происшествиях, которые могли случиться примерно в то время...

Если бы они это сделали, то, возможно, услышали бы, что бригада уборщиков была хладнокровно убита неизвестным нападавшим. И, возможно, они смогли бы лучше подготовиться.

Но пока всё шло своим чередом, все они считали, что всё будет хорошо...

По крайней мере, до тех пор, пока жестокий мир, в котором они жили, не решил сыграть с ними хорошую шутку.

– Как я уже сказал... Живые, как всегда... – голос Красной точки был ледяным, лишенным эмоций.

Это заставило мечников нервничать ещё больше.

Они ожидали, что за ними придет эмоционально заряженный и жаждущий мести человек... Они не ожидали... такого?

Тон, которым он говорил, непринужденная манера поведения... Казалось, что перед ними скучающий владелец ларька, который просто хочет покончить со своей сменой...

Кушимару сглотнул, крутя в пальцах проволоку.

– Нас Семеро... Мы справимся с ним. Вместе мы - самая мощная сила, которой обладает Туман, мы не падем здесь...

Несмотря на чувство тревоги, он все же обратился к своим товарищам.

Они согласились, и их уверенность мгновенно вернулась.

Джузо и Фугуки были наименее мотивированы этой речью... Ведь именно они чуть не умерли от рук Кена, когда тот был еще ребенком...

Фугуки прекрасно понимал, что если бы не Самехада, то он умер бы еще до того, как получил возможность нанести ответный удар.

Живой клинок мог почувствовать сигнатуру чакры и жизненную силу противника, как бы хорошо противник её ни скрывал. В конце концов, это был клинок, питающийся чакрой.

Если бы Самехада не предупредил его, он был бы перерезан, как свинья. Так что теперь он знал, что нужно быть ещё более осторожным.

Однако Джузо в своей безграничной мудрости посетила очень странная мысль...

"Кушимару прав, мы уже сталкивались с Каге... Рано думать о нашем поражении."

– Ха! Подумать только, ты вернешься один и дашь нам шанс закончить начатое! Ты хочешь так скоро встретиться с этими жалкими отбросами?!

Дразнить такого сильного врага, как Кен, было редкостью. Но Джузо решил, что это может дать им преимущество, если их противник и вправду набросится на них безрассудно.

Остальные вокруг него молча соглашались с ним, готовясь к любому развитию событий в ожидании, когда Кен сделает первый шаг.

В такой ситуации тот, кто делал первый шаг, всегда оказывался в невыгодном положении.

У них также было численное преимущество, поэтому они знали, что не стоит так просто отказываться от него. Пока они были вместе, они были хорошо защищены.

http://tl.rulate.ru/book/76506/2981523