Готовый перевод Naruto: The Blind Swordsman / Наруто: Слепой Мечник: Глава 78.1: Письмо и Новая Техника

_________ От 3-го лица _________
"Привет, пап!

Надеюсь, это письмо застанет тебя здоровым и невредимым... Прости, что не смогла навестить тебя, я не хотела пока прерывать свои тренировки.

Месяцы, последовавшие за моим прибытием в лагерь Темного Братства, выдались просто потрясающими! Господин Кен великий учитель и, более того, очень творческий человек!

Его режим обучения одновременно изнурителен и увлекателен. Это совсем не похоже на скучное махание мечом, которым заставлял меня заниматься дедушка Мифунэ! (PS: Пожалуйста, не говори ему, что я так сказала...)

Я учу именно то, что хочу! Это и правда освежает, как многому можно научиться! Искусство господина Кена намного сложнее, чем я думала вначале... Есть много странных техник, о которых я даже не думала...

Он также обучил меня некоторым основам ниндзюцу. Оказывается, у меня предрасположенность чакры к элементам Ветра и Огня!

Учитель владеет Ветром и Молнией, но, судя по всему, он также освоил несколько техник Стихии Огня! Я был очень рада узнать это, поэтому и тебе рассказываю! (Чтобы ты радовался вместе со мной!)

Я уже МНОГОЕ узнала об убийствах, у меня даже были некоторые шансы поэкспериментировать в бою! В основном это спарринг с каким-то странным клоном.

Но он действительно похож на человека! Техники шиноби такие странные... Мне потребовалось целых 6 месяцев (Всё время, пока я тренировалась здесь), чтобы победить одного!

Я уже немного научилась управлять проволоками с помощью чакры! Я также стала намного лучше метать оружие.

В общем, это большая часть моего прогресса. Но, судя по всему, он очень хорош!

Господин Кен сказал, что я уже сравнима с Чуунином из других стран, а это достаточно прилично, чтобы заслужить несколько похлопываний по голове!

А еще у меня появилось здесь много друзей! Здесь так много детей моего возраста, семейное положение и другие ранги для них не имеют никакого значения, мы как будто одна большая семья!

Мы все учимся по сути одному и тому же, видимо, я здесь даже близко не самая сильная...

Есть какой-то рейтинг. Нас около 80 человек (разного возраста), а я занимаю 26 место!

Это тоже неплохо, учитель сказал, что это на самом деле очень хорошо, поскольку все они тренируются гораздо дольше меня.

Те, кто в первой двадцатке, уже ходят на миссии под присмотром! Они не так много делают, как я слышала, но они все равно наблюдают и учатся!

Тем, кто в пятерке лучших, тоже разрешено вступать в драки! Они уже убивали людей, как я слышала!

Из-за этого я даже позавидовала им, но я уверена, что и у меня будет шанс, когда я буду готова... Кстати, все дети в первой десятке старше меня!

А первый номер (его зовут Тацукио) уже настолько силен, что может противостоять специальному Джонину! Так что он тоже талантлив.

Очевидно, он уже убил много людей! Он даже первым вызвался пойти на миссию! Самое странное в нем? У него нет одной ноги!

Видимо, учитель вместе с ним разрабатывал какую-то технику передвижения, поэтому он двигается очень быстро, я едва успеваю за ним среагировать...

Кстати, мы проводим неплохие внутренние турниры для определения рейтинга! Но всё это под присмотром, и травмы всегда лечатся одним из старших.

Очевидно, он из "Клинков"! Я была так взволнована встречей с ним! Он тоже был относительно добрым, хотя чувствовалось, что он немного не в себе, конечно, не такой добрый, как мой учитель...

В любом случае, я уже наговорила (написала?) тебе много интересного, так что теперь я вернусь к тренировкам!

Обещаю, что навещу тебя в этом месяце! Я тоже хочу уже увидеться с тобой!

Скучаю!

С любовью,

Юэ"

Даймё вздохнул, закончив читать письмо от дочери.

Несмотря на согласие на регулярные визиты, Юэ категорически отказывалась идти с делегацией каждый раз, когда они появлялись, она была слишком увлечена своими тренировками.

Делегация также не могла заставить ее, они были слишком напуганы в окружении безликих убийц в масках, которые следили за каждым их шагом.

– ... – Мифунэ вытер слезу со щеки, стоя в стороне.

"Подумать только, она так быстро выросла..." – старый генерал чувствовал себя немного растерянно.

Хотя он знал, что Юэ талантлива, он не ожидал, что она покажет такой прогресс под руководством Кена...

"Это говорит о том, что она не была такой уж увлеченной, когда я ее тренировал..."

Хотя старик и был разочарован, он все же чувствовал гордость за то, что маленькая девочка, за ростом которой он наблюдал, следует своей мечте, причем очень успешно!

Быть обычным Чуунином значило не так уж много в масштабах всего мира. Но нужно было учитывать, что она тренировалась всего полгода.

"И все же... какая же жесткая конкуренция среди молодежи в Темном Братстве... И правда, место, переполненное талантами..."

Два лидера Страны Железа еще некоторое время размышляли над письмом Юэ...

Им казалось, что дети там очень талантливые.

Но только дети знали, сколько труда и самоотдачи они приложили, чтобы достичь своего положения... Для них отдых являлся пустой тратой времени, а тренировки уже были у них в крови.

Их больше не волновало свободное время, несмотря на то, что оно выделялось им в течение дня, они все равно продолжали тренироваться.

Еда была единственным временем, когда они брали перерыв. Или когда их мышцы больше не могли продолжать.

Дисциплина не была навязана им - они сами дисциплинировали себя, чтобы пройти через все трудности, необходимые для того, чтобы стать сильнее и никогда больше не беспокоиться о том, что они потеряют что-то близкое сердцу.

И их усилия были вознаграждены...

Отец, их дорогой лидер, человек, который дал им шанс перевернуть свою жизнь... Он начал обучать их лично...

Он стал уделять им все больше и больше внимания, вплоть до того, что делал перерывы в своих тренировках, чтобы помочь Тацукио, самому "неблагополучному" из них, создать особую технику!

И о боже, она была "особенной"... Выполнить её было чрезвычайно сложно, но это принесло свои плоды.

Техника сочетала в себе базовое дзюцу Стихии Ветра: Штормовую Ладонь и Технику Телесного Мерцания, которая в основном использовалась для передвижения вне боя.

Техника, созданная этими двумя, называлась Воздушное Мерцание (у Кена) или "Мгновенный Шаг" (у Тацукио).

http://tl.rulate.ru/book/76506/2971859