Готовый перевод First Stygian Diviner:Apocalypse / Первое Стигийское Божество: Апокалипсис: Глава 10

На следующее утро, когда Исайя стоял в ванной, принимая душ перед тем, как пойти в школу, он долго рассматривал свое отражение в зеркале.

Слова Аделиты никак не выходили у него из головы. В этом мире люди обычно принимали душ перед сном, но Исайя не подстраивался под эту привычку и продолжал принимать душ по утрам, а также перед сном, как на Земле. Это был способ сохранить связь со своим прошлым "я", ведь он не хотел полностью раствориться в этом новом месте. Поэтому он придерживался некоторых старых привычек.

Сначала его мать, Лиза, сочла такое поведение странным, но со временем привыкла.

У него были темные волосы, мягко ниспадавшие на его свежее и грозное лицо, глубоко посаженные черные глаза с темными кругами под ними из-за недостатка сна. Ему приходилось признавать, что в этом мире он выглядел гораздо лучше, чем в своем прежнем теле.

Из-за отсутствия магических способностей он упорно работал над улучшением своей физической силы, поэтому у него было хорошо развитое тело.

Его кожа была загорелой из-за постоянной охоты с отцом и работы в саду с матерью.

Цвет его кожи был темнее, чем у одноклассников, благодаря чему он выглядел непохожим на них.

Возможно, он этого не замечал, но от него исходило что-то необъяснимо притягательное. Быть может, это было его безразличие или просто неуверенность в себе, мешавшая ему больше общаться с окружающими в этом мире.

Его взгляд остановился на его глазах. Он не мог понять, что Аделита имела в виду, когда говорила, что ей не нравится их выражение. Из-за своей низкой самооценки он просто подумал, что она считает его ужасным.

Он даже не знал, каковы стандарты красоты в этом мире, но в прошлом он определенно считался бы привлекательным.

Он обмотал одно полотенце вокруг нижней части тела, а другим вытер волосы и отправился в свою комнату одеваться. Любой мог заметить, насколько отличался цвет его кожи на отдельных участках тела. Лицо, руки и ноги были гораздо более загорелыми, чем другие части.

На пути в свою комнату его остановил отец и сказал: "Всего через пять дней будет тройное полнолуние, в этот период тебе следует вести себя тихо".

"Я знаю", - ответил Исайя, не глядя ему в глаза.

"Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю..." Его отец закусил нижнюю губу и продолжил: "Больше не связывайся с этим пареньком Локариусом. Предупреждаю тебя, люди возмущаются даже от того, что ты дышишь. Не заходи слишком далеко, испытывая их терпение".

Исайя кивнул, потом попытался уйти, но Джонатан сказал: "Не шныряй туда-сюда!".

Отец определенно угрожал, поэтому он снова кивнул и пошел к своей комнате, на этот раз как можно быстрее.

Он надел черную тунику с черными брюками, высушил волосы полотенцем и отправился в школу.

Лицо Самуэля все еще было в синяках, и, как только он увидел Исайю, начал оскорблять его на глазах у всех, пытаясь снова вывести его из себя, но Исайя полностью его игнорировал и старался сосредоточиться на чем угодно, кроме него.

Когда закончился последний урок, их учитель постучал кулаком по столу и сказал достаточно громко, чтобы все могли его услышать: "Дети, слушайте меня, у меня есть важное объявление", - твердо произнес мистер Лаутнер.

Он был одним из их учителей в этом году и одним из лучших в своей области, специализировался в ботанике.

Программа этого года включала в себя изучение духовных и магических свойств растений, и он мастерски объяснял им этот материал, потому что всегда давал им задания для практики дома.

"Через пять дней будет тройное полнолуние, и это означает, что это наш последний урок на этот период".

"Учитель, вы сегодня возвращаетесь в свой регион?" - спросила одноклассница по имени Лизи.

"Да, а вы тем временем берегите себя и будьте осторожны".

"Жаль, что мы не можем тоже уехать отсюда, как вы, мистер Лаутнер", - добавил другой одноклассник по имени Гарин.

"Не переживай, когда ты закончишь обучение и сдашь проверочный тест, ты сможешь повысить уровень и уйти отсюда", - сказал Лаутнер, улыбаясь.

"Когда я подниму свой уровень, я никогда не вернусь назад. Повышение уровня - это единственное, что меня интересует. Заново спускаться сюда - это то, о чем я даже не буду думать", - сказал Сэмюэль с саркастической улыбкой.

По сути, он хотел сказать, что его учитель принял плохое решение.

"Все имеют право поступать так, как хотят. Если же ты говоришь об учителях, то должен сказать, что не у всех есть возможность оставить позади всю свою жизнь. У меня здесь семья, и я должен быть с ними. Нам не разрешается брать никого с собой, когда мы повышаем уровень... И для некоторых из нас это навсегда привяжет нас к этому месту".

"Вот почему вы выбрали преподавание? Потому что только учителя имеют право возвращаться в низшие регионы", - сказал одноклассник по имени Сика.

"Мне не хочется говорить это, но да, у каждого учителя здесь остались незавершенные дела. Я даже не хочу снова повышать свой уровень, потому что тогда я потеряю право находиться здесь".

Исайя продолжал смотреть в окно, слушая своего учителя. Впервые он объяснял им, как на самом деле работает система, и было похоже, что его это не устраивает.

Учителя рассказывал о своем опыте повышения уровня, но Исайе он казался сорокалетним человеком, не способным думать самостоятельно или поступать правильно.

Господин Лаутнер был слабым человеком, и с приходом новой мысли он понял, что каждый учитель в этом месте - слабый человек, не способный управлять своей судьбой.

Они дают учителю пропуск, чтобы он преподавал и жил в этом месте после повышения уровня, и заставляют его вернуться, когда наступает троичное полнолуние. Они не хотят терять своих опытных работников.

Здесь люди считаются расходным материалом, пока они не повысят свой уровень и не станут, в их глазах, высшими существами. Но и этого будет недостаточно, пока они не достигнут вершины пирамиды.

"Это абсурд, не так ли? Ты сбегаешь, как трус каждый раз, когда наступает троичное полнолуние. Как ты вообще смотришь в глаза своей семье после этого", - сказал Исайя, глядя учителю прямо в глаза.

Понятие семейных отношений уже разложилось в его глазах, вот почему ему нужно было задать этот вопрос, но, сделав это, он просто открыл для себя врата ада.

http://tl.rulate.ru/book/76502/3807372