Готовый перевод MMORPG: Rebirth as an Alchemist / MMORPG: Перерождение в Роли Алхимика: Глава 220: Многочисленные неприятности славы

Ранним утром Рен, как обычно, завтракал в кафе рядом со своей школой, собирая информацию в ежедневных новостях электронного спорта.

Он был так сосредоточен на своем телефоне, что перекрыл все окружающие звуки. Он не заметил, как другие ученики указывали на него, перешептываясь и хихикая по пути.

"Это он, да?" - сказала девушка и прокрутила видео на своем телефоне, показывая видео боя Рена с Черным Львом.

"Да. Он победил Черного Льва и Шрама не меньше. Думаю, он работает в группе наемников под названием Завоеватели Мира".

Дру мечтательно вздохнула. "Я бы наняла его, только чтобы быть с ним".

Все начали перешептываться и хихикать.

"Но разве он не живет в трущобах?"

"Это неправда. Многие наши одноклассники замечали его то в Алмазном Дворце, то за его пределами. Я думаю, он живет там".

"Так он богат?"

"Он только что выиграл десятку лучших в войнах гильдий. Даже первые десять призов стоят миллионы. Ты знаешь, насколько он сейчас богат?".

"Богат, красив и так хорош в игре. О чем еще можно просить, верно?"

"Интересно, есть ли у него девушка?"

"Или парень?"

"Мне все равно, есть ли у него отношения. Я просто хочу ****!"

Еще один раунд хихиканья и подтрунивания просочился в воздух, в то время как объект их обсуждения не обращал на все это внимания.

Они только зажали рты и многозначительно посмотрели друг на друга, когда Рен поднялся на ноги, закинул сумку на плечо и покинул помещение.

"Черт... он такой горячий... ", - сказал один из геев, проведя руками по лицу.

Остальные согласились, наблюдая за прямой линией спины Рена, широкими плечами, сужающейся талией и его длинными ногами.

С другой стороны, Рен шел к Академии, не отрываясь от своего телефона. Он слышал шепот, но он был неясен. Он подумал, что они все еще говорят о том, что он живет в трущобах.

И когда он был в десяти метрах от кафе, группа репортеров преградила ему путь. Рен сделал шаг назад, когда они увеличили изображение и представили свою компанию, прежде чем без остановки просить его об интервью.

"Рен! Игрок Рен! Можем ли мы взять небольшое интервью?"

"Можем ли мы задать несколько вопросов?"

"Можете ли вы рассказать нам, как вы победили Шрама?"

"К какому классу вы относитесь в игре?"

"Что за навык вы использовали, чтобы победить Черного Льва?"

"Что вы чувствуете, победив одну из лучших гильдий в мире?"

Рен замолчал, потому что был застигнут врасплох. Затем он зажал рот и свернул в сторону, чтобы избежать группы репортеров.

Но поскольку папарацци были настойчивы, все его пути были перекрыты, не позволяя ему уйти, не выжав его досуха в поисках ответов.

Рену этого было достаточно, и его взгляд заставил репортеров сделать шаг назад. Затем он оскалился и спокойно сказал: "Существует закон, запрещающий СМИ преследовать студентов по любой причине. Для всего есть свое место и время. Если вы хотите получить интервью, то соблюдайте надлежащие процедуры, иначе я попрошу своих адвокатов разобраться со всеми вами".

Все сделали шаг назад. Они слышали, что Рену всего девятнадцать лет, и думали, что смогут легко ошеломить его цифрами и вопросами. Но, похоже, это было не так.

"Я вижу, что ты уже высокомерен из-за победы над Черным Львом?" - усмехнулся один из репортеров.

А другой добавил: "Будь осторожен, парень. СМИ могущественны. Ты же не хочешь попасть в заголовки газет из-за своей грубости".

Рен усмехнулся. "Ты прав. Средства массовой информации действительно могущественны. И если бы я был на твоем месте, я бы был осторожен со своими словами". Затем он указал на камеры видеонаблюдения, расположенные повсюду.

Репортеры задохнулись, и им ничего не оставалось делать, как отпустить Рена. Некоторые были рассержены, а некоторых забавляла его наглость.

К счастью, школьные охранники уже были на подходе, чтобы защитить своих учеников от репортеров. А Рен вернулся к своему телефону.

Идя по широкой школьной дорожке к своему факультету, Рен был озадачен, когда люди махали ему руками и приветствовали его, не один, не два, а много раз. Он не замечал этого раньше, но постоянное обращение к нему по имени заставило его оторвать взгляд от телефона.

Некоторые даже кокетливо подмигивали ему, надеясь перебить его внимание.

Рен покрутился на месте и обнаружил, что многие люди машут ему руками и подмигивают, шепчутся друг с другом, указывая на него и хихикая. Затем его уши уловили несколько слов о том, что он живет в Алмазном Дворце, победил Шрама, богат, а затем что-то вроде "Школьный первокурсник...".

Рен слегка покачал головой и широкими шагами направился в свой класс.

Он ожидал, что победа над Шрамом привлечет внимание, но, похоже, внимания было очень много. Очень много.

Рен сразу же вошел в свой класс, чтобы скрыться от внимания. Он сел на свое место и тяжело вздохнул, покачивая головой. Он внезапно соскучился по своей капсуле и игре.

"Привет."

Рен хотел было провести руками по лицу, когда перед ним с улыбкой предстала еще одна назойливая женщина.

Как он помнил, София была королевой пчел в их классе, и она определенно одевалась как королева.

В Академии существовала официальная форма на случай официальных мероприятий. Но в обычные учебные дни в кампусе было принято не носить форму, чтобы поощрять свободу самовыражения, если это было морально приемлемо.

София была одета в фирменное платье-бодикон под плащом, и всем было очевидно, что она является лидером среди девочек благодаря своему общительному и сильному характеру. Не говоря уже о богатстве.

"Я смотрела твой бой со Шрамом. Поздравляю." Она мило улыбнулась.

"Правда?" безразлично сказал Рен.

Но София была самовлюбленной, чтобы заметить холодность в голосе Рена.

"Может быть, мы сможем иногда играть в игру?"

"Конечно", - ответил Рен, не удостоив ее взглядом, просто чтобы она ушла. Она также была потенциальным клиентом, если вообще была, поэтому он должен был иметь это в виду, разговаривая с ней.

София жевала жевательную резинку во рту, одновременно записывая свой номер на листке бумаги. Затем она надула свои красные губы и положила записку на стол Рена.

"Позвонишь мне?" - подмигнула она, прежде чем отправиться к своим друзьям.

Рен внезапно почувствовал себя опустошенным, и ему не хотелось иметь с ней дело так рано утром.

"Боже мой. Не могу поверить, что ты это сделала!"

София пожала плечами. "Я не замужем. Он холост. В чем проблема?"

"Откуда ты вообще знаешь, что он холост?"

"Разве это проблема?" София рассмеялась, и девочки захихикали.

Пока подруги смеялись, София подглядывала за Реном. Она неправильно поняла молчание и отстраненность Рена, посчитав его жестким.

Она ухмыльнулась. Тем не менее, ей нравился этот вызов.

Пометка на записке губной помадой была предупреждением всем девочкам в их классе, что она его отметила и никому не разрешается с ним флиртовать. Это был ее способ еще со школы, и все поняли его громко и четко.

Рейна наблюдала за всем происходящим со стороны с неослабевающим вниманием. Она была одной из подчиненных Софии, и София даже платила ей за то, что она носила ее вещи. Тем не менее, ей нравилось это подневольное состояние, потому что принадлежность к кругу Софии сама по себе требовала внимания и страха. Не говоря уже о привилегиях.

Рейна глубоко вздохнула и прищелкнула языком. Она даже планировала использовать Рена для выполнения заданий и проектов, поскольку он был самым непопулярным парнем в классе, и никто не хотел быть его другом.

Она была уверена, что Рен с радостью согласится дружить с ней, если она подойдет к нему и правильно разыграет свои карты.

Но все разрушилось, когда Рен внезапно стал популярным в одночасье, и казалось, что за ним охотится весь кампус.

Было что-то притягательное в парне, которого хотели все. Было неоспоримое желание обладать таким мужчиной, и чувство, что если ты им станешь, то тебе будет завидовать весь город.

Пока ее друзья смеялись и хихикали, Рейна ничего не могла поделать, только поджала нижнюю губу и переосмыслила весь свой план.

Она не могла пойти против Софии.

Открыто, то есть...

Небольшая кривая улыбка появилась на ее губах.

http://tl.rulate.ru/book/76454/2666200